| rdfs:comment
| - Sezóna 1980/1981 byla 64. sezonou NHL. Vítězem Stanley Cupu se stal tým New York Islanders. Před sezonou se tým Atlanta Flames přestěhoval do Calgary a přejmenoval se na Calgary Flames. (cs)
- The 1980–81 NHL season was the 64th season of the National Hockey League. The New York Islanders were the top regular season team and the top playoff team, winning their second consecutive Stanley Cup by defeating the Minnesota North Stars in five games. (en)
- La saison 1980-1981 est la 64e saison régulière de la Ligue nationale de hockey. Vingt-et-une équipes ont joué chacune 80 matchs. (fr)
- Sezon NHL 1980/1981 – 64 sezon gry National Hockey League. Hokeiści New York Islanders po raz drugi z rzędu zdobyli Puchar Stanleya. Zwyciężyli oni w finale pokonując Minnesota North Stars 4 do 1. (pl)
- Сезон 1980-1981 года стал 64-м сезоном Национальной хоккейной лиги. Обладателем Кубка Стэнли стала команда «Нью-Йорк Айлендерс». (ru)
- A temporada da NHL de 1980–81 foi a 64.ª temporada da National Hockey League (NHL). Vinte e um times jogaram 80 jogos cada. Esta foi a primeira temporada em que o Calgary Flames jogou em Calgary. Anteriormente, era Atlanta Flames e jogava em Atlanta. O New York Islanders ganhou sua segunda Copa Stanley consecutiva, derrotando o Minnesota North Stars em 5 jogos. O destaque individual foi Wayne Gretzky do Edmonton Oilers, que quebrou o recorde de assistências em uma temporada de Bobby Orr e a marca de pontos de Phil Esposito para um novo recorde de 164 pontos, vencendo seu segundo de oito seguidos Troféus Hart como melhor jogador da liga. (pt)
- НХЛ у сезоні 1980/1981 — 64-й регулярний чемпіонат НХЛ. Сезон стартував 9 жовтня 1980. Закінчився фінальним матчем Кубка Стенлі 21 травня 1981 між Нью-Йорк Айлендерс та Міннесота Норт-Старс перемогою «Айлендерс» 5:1 в матчі та 4:2 в серії. Це друга перемога в Кубку Стенлі «Айлендерс». (uk)
- Die NHL-Saison 1980/81 war die 64. Spielzeit in der National Hockey League. 21 Teams spielten jeweils 80 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die New York Islanders nach einem 4:1-Erfolg in der Finalserie gegen die Minnesota North Stars. Auf 2,05 Punkte pro Spiel brachte es Wayne Gretzky in dieser Saison. Nur Joe Malone hatte in der ersten Saison der NHL einen höheren Schnitt erreicht. Gretzky brach mit 109 Assists den Rekord von Bobby Orr und mit 164 Punkten den Rekord von Phil Esposito. Die beiden Rekorde hatten Orr und Esposito vor 10 Jahren gemeinsam bei den Boston Bruins aufgestellt. Esposito erzählte später, dass ihn sein Vater vor einigen Jahren angerufen hatte, nachdem er Gretzky in einem Jugendspiel gesehen hatte und sagte: „Ich habe einen Jungen gesehen, der all deine Rekorde brechen (de)
- La stagione 1980-1981 è stata la 64ª edizione della National Hockey League. La stagione regolare iniziò il 9 ottobre 1980 e si concluse il 5 aprile 1981, mentre i playoff della Stanley Cup terminarono il 9 maggio 1981. I Los Angeles Kings ospitarono l'NHL All-Star Game presso il The Forum il 10 febbraio 1981. I New York Islanders sconfissero i Minnesota North Stars nella finale di Stanley Cup per 4-1, conquistando il secondo titolo consecutivo nella storia della franchigia. (it)
- National Hockey League 1980/1981 var den 64:e säsongen av NHL. 21 lag spelade 80 matcher i grundserien innan Stanley Cup drogs igång 8 april 1981. Stanley Cup vanns av New York Islanders som tog sin andra titel, efter finalseger mot Minnesota North Stars med 4-1 i matcher. Calgary Flames gjorde sin första säsong efter flytten från Atlanta. Grundserien vanns av New York Islanders på 110 poäng, före St Louis på 107 poäng. För första gången gjordes det över 6.000 mål under grundserien, totalt 6.457 stycken. Legenden Phil Esposito (New York Rangers) gjorde sin sista NHL-säsong. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)