| rdfs:comment
| - L'huracà del dia del treball de 1935 va ser un intens cicló tropical de la temporada d'huracans de l'Atlàntic de 1935 i una de les recalades d'huracans més intenses registrades en la història dels Estats Units. Va ser el segon cicló tropical, el segon huracà, i el segon huracà intens de la temporada, que el convertiren en aquell moment en l'huracà atlàntic més destructiu de la història dels Estats Units. Va ser el primer dels tres huracans de categoria 5 dels Estats Units del segle xx (els altres dos van ser huracà Camille l'any 1969 i l'huracà Andrew el 1992). (ca)
- Der Labor-Day-Hurrikan von 1935 war ein sehr kompakter und intensiver Hurrikan, der auf der Inselkette der Florida Keys katastrophale Schäden verursachte. Er war einer von nur drei Stärke-5-Hurrikans, die im 20. Jahrhundert die USA trafen, einer von nur vier dokumentierten Stürmen mit einem zentralen Druck unter 900 hPa, und der einzige Hurrikan mit einem derart niedrigen Druck, der die USA jemals direkt traf. Wegen seiner Wucht wird dieser Sturm auch als „Sturm des Jahrhunderts“ bezeichnet. (de)
- 1935년 노동절 허리케인(1935 Labor Day hurricane)은 1935년, 카리브 해에서 발생한 메이저 허리케인으로 북대서양에서 발생한 모든 허리케인 중 3번째로 강했다. (ko)
- Урага́н «Дня труда» (англ. Labor Day hurricane) или Ураган Три (англ. Hurricane Three) — мощный тропический циклон, эпицентр которого возник у восточного побережья Соединённых Штатов Америки 29 августа 1935 года. Считался самым сильным атлантическим ураганом за всю историю наблюдений до урагана Гилберт 1988 года. Получил название по Дню труда, отмечавшемуся в тот год 2 сентября, когда ураган привёл к наибольшим жертвам. В результате него погибло 485 человек, включая около 260 ветеранов Первой мировой войны, строивших участок шоссе «Оверсиз Хайвей». Ураган Дня труда был первым известным ураганом 5 категории по шкале ураганов Саффира-Симпсона, зарегистрированным в Соединенных Штатах. (ru)
- 1935年劳动节飓风是1935年大西洋飓风季节间产生的历史上最为强大的热带旋风之一。它是美国历史记录上第二个热带旋风，第二个飓风，第二个季节性强烈飓风，也是美国史上最为强劲的大西洋热带飓风。它也是20世纪美国有三次标志为5级飓风的第一个飓风。 劳动节飓风最初在8月29日在巴哈马东岸形成一个弱小热带风暴，而后缓慢向西前进最后在9月1日变成一級飓风。而它在9月2日袭击佛罗里达州南部珊瑚岛群上部前，它曾经历了急速的增强变化。着陆后，它沿着佛罗里达西海岸向西北方面前行，而在9月4日在雪松群岛附近着陆前就开始变弱。 (zh)
- The Great Labor Day Hurricane of 1935 was the most intense Atlantic hurricane to make landfall on record by pressure, with winds of up to 185 mph (297 km/h). The fourth tropical cyclone, third tropical storm, second hurricane, and second major hurricane of the 1935 Atlantic hurricane season, the Labor Day hurricane was one of four Category 5 hurricanes on record to strike the contiguous United States, along with Hurricane Andrew in 1992, Hurricane Camille in 1969, and Hurricane Michael in 2018. In addition, it was the third most intense Atlantic hurricane on record in terms of barometric pressure, only behind Hurricane Gilbert in 1988 and Hurricane Wilma in 2005. (en)
- El huracán del Día del Trabajo de 1935 fue el ciclón tropical más fuerte de la . Ha sido uno de los más intensos de los que han tocado tierra en Estados Unidos y el primero de los tres huracanes de categoría 5 que han azotado este país durante el siglo XX, siendo los otros el Huracán Camille en 1969 y el Huracán Andrew en 1992. Tras haberse generado como una débil tormenta tropical al este de las Bahamas el 29 de agosto de 1935, avanzó lentamente hacia el oeste, convirtiéndose en huracán el 1 de septiembre, intensificando rápidamente su potencia antes de golpear la parte norte de los Cayos de Florida el 2 de septiembre. Después de tocar tierra en su pico de intensidad, siguió al noroeste a lo largo de la costa oeste de Florida, y se debilitó antes de su segunda recalada, cerca de Cedar Key (es)
- L’ouragan de la Fête du travail 1935 est le quatrième cyclone tropical, la troisième tempête tropicale, le deuxième ouragan et le deuxième ouragan majeur de la saison cyclonique 1935 de l'océan Atlantique Nord. Il s'agit du le premier ouragan de catégorie 5 de l'échelle de Saffir-Simpson (par réanalyse ultérieure) connu à frapper les États-Unis contigus. Ce fut l'ouragan du bassin de l'Atlantique Nord à toucher terre à la plus basse pression centrale et, à égalité avec l'ouragan Dorian de 2019, en termes de vents maximums soutenus (295 km/h) lors de la frappe. C'était aussi l'ouragan atlantique le plus intense jamais enregistré jusqu'à l'ouragan Gilbert en 1988. (fr)
- O furacão do Dia do Trabalho de 1935 foi o ciclone tropical mais forte da temporada de furacões no oceano Atlântico de 1935. Tem sido um dos mais intensos dos que têm tocado terra nos Estados Unidos e o primeiro dos três furacões de categoria 5 que têm açoitado este país durante o século XX, sendo os outros o Furacão Camille em 1969 e o Furacão Andrew em 1992. Depois de ter-se gerado como uma débil tempestade tropical ao leste das Bahamas a 29 de agosto de 1935, avançou lentamente para o oeste, se convertendo em furacão a 1 de setembro, intensificando rapidamente a sua potência antes de golpear a parte norte das Florida Keys a 2 de setembro. Após tocar terra em seu pico de intensidade, seguiu ao noroeste ao longo da costa oeste da Flórida, e debilitado anteriormente a terra para perto de C (pt)
- Labour Day-orkanen 1935 var en oerhört kraftig tropisk cyklon som i september 1935 drabbade framförallt Florida. Tropiska cykloner fick inga formella namn före 1950-talet. Ovädret är en av tre tropiska orkaner (hurricanes) av högsta kategorin, kategori fem på Saffir–Simpson-orkanskalan, som drabbat USA och ovädret rankas tillsammans med orkanen Camille som den kraftigaste tropiska cyklonen som någonsin drabbat USA. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)