| dbo:abstract
|
- Els Signes Tironians (notae Tironianae) formen un sistema de taquigrafia que es creu va ser inventat per un escriba de Ciceró de nom Marcus Tullius Tiro. Aquest sistema consistia en aproximadament 4.000 signes, ampliats posteriorment fins a 5.000. A l'Europa Medieval, els signes Tironians s'ensenyaven als monestirs i el sistema es va estendre a 13.000 signes aproximadament. L'ús dels signes Tironians va entrar en declivi des l'any 1100 tot i que al segle xvii encara es feia servir. (ca)
- Tironské noty jsou systém těsnopisu užívaného především v latinských textech, který vytvořil Ciceronův propuštěnec . Ve středověku se řada znaků běžně užívala při zkracování listinných textů, takže bez znalosti nejdůležitějších tironských not nelze takové texty přečíst. Nejznámější tironskou notou byl znak zastupující spojky et (tedy české spojky a, ⁊, dnes zapsatelný v Unicode U+204A), který byl ve středověkých textech používán i v podobě tzv. okrouhlého r a dokonce je někdy dnes používán v irštině (a je irsky agus). (cs)
- Die Tironischen Noten sind ein römisches Kurzschriftsystem, das im ersten vorchristlichen Jahrhundert von Marcus Tullius Tiro, dem Privatsekretär Ciceros, zum Mitschreiben von Reden und Gerichtsverhandlungen entwickelt wurde und rund 4.000 Zeichen umfasste. Das Zeichensystem besteht aus stark reduzierten Kapital-, teils aus Kursivbuchstaben. Die groß geschriebenen Hauptzeichen (Wortzeichen) stehen für ein ganzes Wort und werden ergänzt durch kleine Beizeichen (Auxiliar, titulus), die die Flexionsendungen ausdrücken. (de)
- Les notes tironiennes (notae tironianae en latin) sont une méthode de sténographie abréviative dont l'invention remonterait à Marcus Tullius Tiro (dit Tiron), secrétaire de l'orateur romain Cicéron au Ier siècle av. J.-C. Le système de Tiron comporte environ 1 000 signes, étendus à l'époque classique à 5 000 signes. Au Moyen Âge, en Europe, les notes tironiennes sont enseignées dans les monastères et le système est élargi à environ 13 000 signes. Leur usage décline après le XIIe siècle mais certaines notes sont utilisées jusqu'au XVIIe siècle. (fr)
- Las notas tironianas (Notæ tironianæ, en latín) constituyen un sistema de taquigrafía inventado por Marco Tulio Tirón, exesclavo, secretario y escriba del político, orador y filósofo romano Marco Tulio Cicerón, en el siglo I a. C. El sistema de Tirón estaba formado por unos 1000 signos, ampliados posteriormente a 5000. En la Europa medieval, los signos tironianos se enseñaban en los monasterios, y el sistema se extendió a unos 13 000 signos. El uso de los signos tironianos entró en declive a partir del s. XII, pero siguió utilizándose hasta el s. XVII. (es)
- Tironian notes (Latin: notae Tironianae) are a set of thousands of signs that were formerly used in a system of shorthand (Tironian shorthand) dating from the 1st century BCE and named after Tiro, a personal secretary to Marcus Tullius Cicero, who is often credited as their inventor. Tiro's system consisted of about 4,000 signs, extended to 5,000 signs by others. During the medieval period, Tiro's notation system was taught in European monasteries and expanded to a total of about 13,000 signs. The use of Tironian notes declined after 1100 but lasted into the 17th century. A few Tironian signs are still used today. (en)
- ティロの速記 （ ラテン語: notae Tironianae ; 英語: Tironian notes, Tironian shorthand）は、 マルクス・トゥッリウス・キケロの奴隷兼秘書、そして後に彼の解放奴隷となったティロ （前94? – 前4）によって発明された速記法である （en:Tironian_notes）。ティロの速記は約4,000の符号で構成されていたが、古代ローマ時代にその数は5,000まで増えた。 中世の間に、ティロの速記法はヨーロッパの修道院で教えられ、符号の数は約13,000にまで増えた 。ティロの速記は1100年以降衰退したが、いくつかの省略符号は17世紀になっても使用されており、今日でもごく少数ながら使用されているものがある 。 (ja)
- Le note tironiane (in latino: notae tironianae) sono segni tachigrafici che abbreviano parole d'uso frequente. Debbono il nome a Marco Tullio Tirone, liberto e scriba di Cicerone che per trascrivere i discorsi di quest'ultimo aveva inventato un sistema di simboli. Il loro primo utilizzo fu riportato da Plutarco che lo colloca intorno al 63 a.C., quando Tirone trascrisse un discorso di Catone il Giovane contro Catilina. Il sistema tironiano consisteva in circa 4.000 simboli che sostituivano le radici verbali o le loro lettere finali; in epoca classica talvolta arrivava a 5.000 simboli. Nel periodo medievale le note tironiane venivano usate nei monasteri e il sistema arrivò a contare circa 13.000 simboli. L'uso delle note declinò dopo il 1100 ma in alcuni casi fu usato fino al XVII secolo. Rimasero in uso all'incirca fino al XV secolo due particolari note tironiane, una simile a un '7' (”⁊“) che vale et in latino ed e nei testi in lingua volgare, ed una simile ad un '9' che vale cum e con. Due dei simboli tironiani vengono talvolta usati oggigiorno: la "et" tironiana in Irlanda – anche usata nei testi in scrittura gotica dopo il 1821 – e la 'z' di "viz" (abbreviazione per videlicet), che indica un segno tironiano talvolta modellato come la 'z'. Come anche suggerito da Robert Harris nel libro "Imperium" del 2006 pare che Tirone sia stato anche l'inventore dell'oramai capillarmente usato simbolo "&", chiamato di norma "E commerciale". La “et” tironiana può assomigliare molto alla “”, a seconda del carattere utilizzato. (it)
- Noty tyrońskie – posługujący się wieloma skrótami system szybkiego pisania, który pojawił się w ostatnich latach republiki rzymskiej. (pl)
- Notas Tirãonianas (em latim: notae Tironianae) são um conjunto de milhares de sinais que foram usados anteriormente em um sistema de taquigrafia (taquigrafia Tirãoniana) que data do século I aC e recebeu o nome do inventor Tirão, secretário pessoal de Marco Túlio Cícero. O sistema de Tirão consistia em cerca de 4.000 sinais, estendido para 5.000 sinais por outros. Durante o período medieval, o sistema de notação de Tirão foi ensinado nos mosteiros europeus e expandido para um total de cerca de 13.000 sinais. O uso de notas Tirãonianas declinou depois de 1100, mas durou até o século XVII. Alguns sinais Tirãonianos ainda são usados hoje. (pt)
- Тиро́новы значки — система скорописи. Данное обозначение впервые встречается у французского адвоката в 1550 году; до этого они назывались «значки» Цицерона или Сенеки. (ru)
- Тіронові значки (лат. Notae tironianae) — стенографія давніх римлян, назване по імені винахідника їх Тірона, вільновідпущеника Цицерона. Це позначення вперше зустрічається в 1550 році, до цього вони називалися «значки» Цицерона або Сенеки. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16197 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:date
| |
| dbp:languages
| |
| dbp:reason
|
- See WP:SAYWHEREYOUGOTIT. We cannot cite a pre-modern manuscript, only a modern published edition. So provide a publisher and a page number in that edition. (en)
|
| dbp:status
|
- a few Tironian symbols are still in modern use (en)
|
| dbp:time
| |
| dbp:type
| |
| dbp:unicode
|
- Et: U+204A, U+2E52; MUFI (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els Signes Tironians (notae Tironianae) formen un sistema de taquigrafia que es creu va ser inventat per un escriba de Ciceró de nom Marcus Tullius Tiro. Aquest sistema consistia en aproximadament 4.000 signes, ampliats posteriorment fins a 5.000. A l'Europa Medieval, els signes Tironians s'ensenyaven als monestirs i el sistema es va estendre a 13.000 signes aproximadament. L'ús dels signes Tironians va entrar en declivi des l'any 1100 tot i que al segle xvii encara es feia servir. (ca)
- Tironské noty jsou systém těsnopisu užívaného především v latinských textech, který vytvořil Ciceronův propuštěnec . Ve středověku se řada znaků běžně užívala při zkracování listinných textů, takže bez znalosti nejdůležitějších tironských not nelze takové texty přečíst. Nejznámější tironskou notou byl znak zastupující spojky et (tedy české spojky a, ⁊, dnes zapsatelný v Unicode U+204A), který byl ve středověkých textech používán i v podobě tzv. okrouhlého r a dokonce je někdy dnes používán v irštině (a je irsky agus). (cs)
- Die Tironischen Noten sind ein römisches Kurzschriftsystem, das im ersten vorchristlichen Jahrhundert von Marcus Tullius Tiro, dem Privatsekretär Ciceros, zum Mitschreiben von Reden und Gerichtsverhandlungen entwickelt wurde und rund 4.000 Zeichen umfasste. Das Zeichensystem besteht aus stark reduzierten Kapital-, teils aus Kursivbuchstaben. Die groß geschriebenen Hauptzeichen (Wortzeichen) stehen für ein ganzes Wort und werden ergänzt durch kleine Beizeichen (Auxiliar, titulus), die die Flexionsendungen ausdrücken. (de)
- Les notes tironiennes (notae tironianae en latin) sont une méthode de sténographie abréviative dont l'invention remonterait à Marcus Tullius Tiro (dit Tiron), secrétaire de l'orateur romain Cicéron au Ier siècle av. J.-C. Le système de Tiron comporte environ 1 000 signes, étendus à l'époque classique à 5 000 signes. Au Moyen Âge, en Europe, les notes tironiennes sont enseignées dans les monastères et le système est élargi à environ 13 000 signes. Leur usage décline après le XIIe siècle mais certaines notes sont utilisées jusqu'au XVIIe siècle. (fr)
- Las notas tironianas (Notæ tironianæ, en latín) constituyen un sistema de taquigrafía inventado por Marco Tulio Tirón, exesclavo, secretario y escriba del político, orador y filósofo romano Marco Tulio Cicerón, en el siglo I a. C. El sistema de Tirón estaba formado por unos 1000 signos, ampliados posteriormente a 5000. En la Europa medieval, los signos tironianos se enseñaban en los monasterios, y el sistema se extendió a unos 13 000 signos. El uso de los signos tironianos entró en declive a partir del s. XII, pero siguió utilizándose hasta el s. XVII. (es)
- Tironian notes (Latin: notae Tironianae) are a set of thousands of signs that were formerly used in a system of shorthand (Tironian shorthand) dating from the 1st century BCE and named after Tiro, a personal secretary to Marcus Tullius Cicero, who is often credited as their inventor. Tiro's system consisted of about 4,000 signs, extended to 5,000 signs by others. During the medieval period, Tiro's notation system was taught in European monasteries and expanded to a total of about 13,000 signs. The use of Tironian notes declined after 1100 but lasted into the 17th century. A few Tironian signs are still used today. (en)
- ティロの速記 （ ラテン語: notae Tironianae ; 英語: Tironian notes, Tironian shorthand）は、 マルクス・トゥッリウス・キケロの奴隷兼秘書、そして後に彼の解放奴隷となったティロ （前94? – 前4）によって発明された速記法である （en:Tironian_notes）。ティロの速記は約4,000の符号で構成されていたが、古代ローマ時代にその数は5,000まで増えた。 中世の間に、ティロの速記法はヨーロッパの修道院で教えられ、符号の数は約13,000にまで増えた 。ティロの速記は1100年以降衰退したが、いくつかの省略符号は17世紀になっても使用されており、今日でもごく少数ながら使用されているものがある 。 (ja)
- Noty tyrońskie – posługujący się wieloma skrótami system szybkiego pisania, który pojawił się w ostatnich latach republiki rzymskiej. (pl)
- Notas Tirãonianas (em latim: notae Tironianae) são um conjunto de milhares de sinais que foram usados anteriormente em um sistema de taquigrafia (taquigrafia Tirãoniana) que data do século I aC e recebeu o nome do inventor Tirão, secretário pessoal de Marco Túlio Cícero. O sistema de Tirão consistia em cerca de 4.000 sinais, estendido para 5.000 sinais por outros. Durante o período medieval, o sistema de notação de Tirão foi ensinado nos mosteiros europeus e expandido para um total de cerca de 13.000 sinais. O uso de notas Tirãonianas declinou depois de 1100, mas durou até o século XVII. Alguns sinais Tirãonianos ainda são usados hoje. (pt)
- Тиро́новы значки — система скорописи. Данное обозначение впервые встречается у французского адвоката в 1550 году; до этого они назывались «значки» Цицерона или Сенеки. (ru)
- Тіронові значки (лат. Notae tironianae) — стенографія давніх римлян, назване по імені винахідника їх Тірона, вільновідпущеника Цицерона. Це позначення вперше зустрічається в 1550 році, до цього вони називалися «значки» Цицерона або Сенеки. (uk)
- Le note tironiane (in latino: notae tironianae) sono segni tachigrafici che abbreviano parole d'uso frequente. Debbono il nome a Marco Tullio Tirone, liberto e scriba di Cicerone che per trascrivere i discorsi di quest'ultimo aveva inventato un sistema di simboli. Il loro primo utilizzo fu riportato da Plutarco che lo colloca intorno al 63 a.C., quando Tirone trascrisse un discorso di Catone il Giovane contro Catilina. Il sistema tironiano consisteva in circa 4.000 simboli che sostituivano le radici verbali o le loro lettere finali; in epoca classica talvolta arrivava a 5.000 simboli. Nel periodo medievale le note tironiane venivano usate nei monasteri e il sistema arrivò a contare circa 13.000 simboli. L'uso delle note declinò dopo il 1100 ma in alcuni casi fu usato fino al XVII secolo. (it)
|
| rdfs:label
|
- Notació Tironiana (ca)
- Tironské noty (cs)
- Tironische Noten (de)
- Notación tironiana (es)
- Notes tironiennes (fr)
- Note tironiane (it)
- ティロの速記 (ja)
- Noty tyrońskie (pl)
- Notas tironianas (pt)
- Tironian notes (en)
- Тироновы значки (ru)
- Тіронові ноти (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_Nr._21_S._168.png){kind=link}
_Nr._21_S._168.png){kind=link}
