| dbo:abstract
|
- Els ǃKung, també pronunciat ǃXun, són un poble san que viu al desert de Kalahari a Namíbia, Botswana i a Angola. Parlen el ju, caracteritzat per l'ús extensiu dels clics consonàntics. La «!K» al nom «ǃKung» és un que sona com si algú tragués el suro d'una ampolla. No obstant això, generalment el clic s'ignora en anglès, on el nom es pronuncia «Kung». Històricament, els !Kung viuen en camps semi-permanents d'unes 10-30 persones que normalment es troben al voltant d'un cos d'aigua. Una vegada que l'aigua i els recursos al voltant del poblat s'esgoten, la banda es traslladaria a una zona més rica en recursos. Vivien de la caça i la recol·lecció on els homes eren responsables de proporcionar carn, fabricar eines i mantenir el subministrament de sagetes enverinades i llances. Les dones proporcionave la major part dels aliments per la despesa entre dos i tres dies per setmana farratjant les arrels, fruita seca i baies al desert de Kalahari. Com a societat de caçadors-recol·lectors depenen els uns dels altres per sobreviure. L'acaparament i la gasiveria eren mal vistos, i es posava l'èmfasi en la riquesa col·lectiva de la tribu, en lloc de la riquesa individual. (ca)
- Die ǃKung sind die nordwestliche Gruppe der indigenen San-Völker (früher „Buschleute“) im südlichen Afrika. Sie leben vor allem im nördlichen Kalahari-Becken Namibias. Einzelne Lokalgruppen sind auch in Botswana und Angola beheimatet. Die Bezeichnung ǃKung ist die Eigenbezeichnung einer Untergruppe, die von Außenstehenden jedoch häufig als Oberbegriff genutzt wird. In der Literatur wird zudem die Bezeichnung der Untergruppe Juǀ’hoansi bisweilen auf alle ǃKung angewendet. Die Ethnie wird in drei Dialektgruppen unterteilt, die nach zentralen Orten benannt werden:
* ǃKung-Ekoka (Eigenbezeichnungen: ǃKung, ǃKu~, ǃXu~, ǃHu~, Qxu, Qxû, ǃXun, ǃKhung); 2014 etwa 9.100 Personen
* ǃKung-Gobabis (Eigenbezeichnungen: ǁAuǁEi, ǁX’auǁ’E, ǂKx’auǁ’Ei, Auen, Kaukau, Koko); 2014 etwa 7.700 Personen
* ǃKung-Tsumkwe (Eigenbezeichnungen: Juǀ’hoansi,Juǀ’hoan, Ju’oasi, Xû, ǃXun, Kung, ǃXo, Zhu’oasi, Dzu’oasi, Tshumkwe, Dobe Kung, Xaixai); 2014 etwa 45.200 Personen Die gehört zum Dialektkontinuum der Ju-Khoisansprachen. ǃKung, selten auch ǃXun, historisch wohl auch Akung, bezeichnet „Menschen“. Es besteht traditionell eine absolute Gleichberechtigung der Geschlechter. Sie sind in Horden organisiert und lebten bis in die 1970er Jahre als Jäger und Sammler. (de)
- Los !Kung (también, !Xun) son un pueblo San, que viven en el no desierto de Kalahari entre Botsuana, Namibia y Angola. Hablan la lengua !Kung, que se destaca por su amplio uso de consonantes clic o chakchak chasquido consonántico. El !K del nombre ǃKung es un que suena como cuando sale un corcho de una botella. Históricamente, los !Kung vivían en campamentos semipermanentes de entre 10 y 30 personas, dispuestos generalmente cerca de una extensión de agua. Una vez que el agua y los recursos se agotaban en el entorno del poblado, el grupo o banda se trasladaba a nuevas zonas ricas en recursos por explotar. Vivían en una economía basada en la caza-recolección, donde los hombres eran los responsables de proveer carne, producir herramientas y mantener una provisión de flechas y lanzas envenenadas, mientras que las mujeres proporcionaban la mayor parte de la comida, pasando entre dos y tres días a la semana recolectando raíces, frutos secos y bayas en el desierto de Kalahari. Como sociedad de cazadores-recolectores, eran muy dependientes entre ellos para sobrevivir. El acaparamiento y la tacañería estaban mal vistas. El énfasis de los !Kung estaba puesto en la riqueza colectiva de la tribu, y no en la riqueza individual. (es)
- Les ǃKung sont des San vivant dans le désert du Kalahari en Namibie, au Botswana et en Angola. (fr)
- !Kung adalah nama untuk kelompok masyarakat adat San yang tinggal di Gurun Kalahari di Namibia, Botswana, dan Angola. Mereka termasuk dalam kategori masyarakat yang berbentuk kawanan (band) yang mendiami daerah tersebut selama ribuan tahun sebagai pemburu peramu dan berbicara dalam bahasa !Kung. Makanan pokok mereka berupa kacang yang tumbuh secara musiman dalam jumlah besar. Sekitar tahun 1950-an, salah satu sumber menyebutkan orang-orang !Kung terdiri atas 19 kawanan dengan tiap kawanan memiliki anggota berjumlah 8 hingga 42 orang yang mendiami wilayah seluas 250 hingga 650 km persegi (disebut dengan istilah n!ore). Saat ini, dalam beberapa dasawarsa terakhir orang-orang !Kung mulai mengganti metode bertahan hidupnya dengan bertani dan bermukim di satu tempat. (in)
- I !Kung, scritto anche !Xun sono una suddivisione della popolazione San, che vive nel deserto del Kalahari, fra Namibia, Botswana e Angola. La "!K" nel nome "ǃKung" è una delle cosiddette consonanti clic: questa consonante ha un suono che ricorda un tappo tirato via da una bottiglia. Storicamente i !Kung vivevano in accampamenti semi-permanenti di circa 20-40 persone, in genere organizzati nei pressi di una fonte di acqua. Una volta che l'acqua e le risorse intorno al villaggio sono esauriti, il gruppo si muove alla ricerca di nuove aree ricche di risorse da sfruttare. Vivono con un'economia basata su caccia e raccolta, con gli uomini responsabili dell'approvvigionamento di carne, della produzione di strumenti e di frecce avvelenate e lance. Le donne raccolgono la gran parte del cibo passando dai due ai tre giorni a settimana a cercare radici, nocciole e bacche. Durante la stagione secca, la tribù si sposta presso i corsi d'acqua e quando inizia la stagione delle piogge si spargono sul territorio unendosi ad altre tribù, formando i cosiddetti clan. (it)
- ǃ쿵족(ǃKung people, 또는 ǃKung San people)은 산족에 포함되는 아프리카의 민족이다. (ko)
- The ǃKung /ˈkʊŋ/ are one of the San peoples who live mostly on the western edge of the Kalahari desert, Ovamboland (northern Namibia and southern Angola), and Botswana. The names ǃKung (ǃXun) and Ju are variant words for 'people', preferred by different ǃKung groups. This band level society used traditional methods of hunting and gathering for subsistence up until the 1970s. Today, the great majority of ǃKung people live in the villages of Bantu pastoralists and European ranchers. (en)
- Кунг (къхунг, !кунг; жуцъоанси ) — бушменское племя, в основном проживающее на западе пустыни Калахари, Овамболенде (северная Намибия и южная Ангола) и Ботсване.Кунг практически не контактирует с цивилизацией и живут по своим первобытным законам. У них нет фамилий, и они не ведут счет времени. Средняя продолжительность жизни — не дольше 30 лет. Кунг переселились в Калахари двадцать тысяч лет назад. Они занимаются охотой и собирательством. Кунг кочует по саване небольшими группами (20-60 родственников). Группы селятся на расстоянии от дней до нескольких недель пешего перехода друг от друга. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Les ǃKung sont des San vivant dans le désert du Kalahari en Namibie, au Botswana et en Angola. (fr)
- ǃ쿵족(ǃKung people, 또는 ǃKung San people)은 산족에 포함되는 아프리카의 민족이다. (ko)
- The ǃKung /ˈkʊŋ/ are one of the San peoples who live mostly on the western edge of the Kalahari desert, Ovamboland (northern Namibia and southern Angola), and Botswana. The names ǃKung (ǃXun) and Ju are variant words for 'people', preferred by different ǃKung groups. This band level society used traditional methods of hunting and gathering for subsistence up until the 1970s. Today, the great majority of ǃKung people live in the villages of Bantu pastoralists and European ranchers. (en)
- Кунг (къхунг, !кунг; жуцъоанси ) — бушменское племя, в основном проживающее на западе пустыни Калахари, Овамболенде (северная Намибия и южная Ангола) и Ботсване.Кунг практически не контактирует с цивилизацией и живут по своим первобытным законам. У них нет фамилий, и они не ведут счет времени. Средняя продолжительность жизни — не дольше 30 лет. Кунг переселились в Калахари двадцать тысяч лет назад. Они занимаются охотой и собирательством. Кунг кочует по саване небольшими группами (20-60 родственников). Группы селятся на расстоянии от дней до нескольких недель пешего перехода друг от друга. (ru)
- Els ǃKung, també pronunciat ǃXun, són un poble san que viu al desert de Kalahari a Namíbia, Botswana i a Angola. Parlen el ju, caracteritzat per l'ús extensiu dels clics consonàntics. La «!K» al nom «ǃKung» és un que sona com si algú tragués el suro d'una ampolla. No obstant això, generalment el clic s'ignora en anglès, on el nom es pronuncia «Kung». (ca)
- Die ǃKung sind die nordwestliche Gruppe der indigenen San-Völker (früher „Buschleute“) im südlichen Afrika. Sie leben vor allem im nördlichen Kalahari-Becken Namibias. Einzelne Lokalgruppen sind auch in Botswana und Angola beheimatet. Die Bezeichnung ǃKung ist die Eigenbezeichnung einer Untergruppe, die von Außenstehenden jedoch häufig als Oberbegriff genutzt wird. In der Literatur wird zudem die Bezeichnung der Untergruppe Juǀ’hoansi bisweilen auf alle ǃKung angewendet. Die Ethnie wird in drei Dialektgruppen unterteilt, die nach zentralen Orten benannt werden: (de)
- Los !Kung (también, !Xun) son un pueblo San, que viven en el no desierto de Kalahari entre Botsuana, Namibia y Angola. Hablan la lengua !Kung, que se destaca por su amplio uso de consonantes clic o chakchak chasquido consonántico. El !K del nombre ǃKung es un que suena como cuando sale un corcho de una botella. Como sociedad de cazadores-recolectores, eran muy dependientes entre ellos para sobrevivir. El acaparamiento y la tacañería estaban mal vistas. El énfasis de los !Kung estaba puesto en la riqueza colectiva de la tribu, y no en la riqueza individual. (es)
- !Kung adalah nama untuk kelompok masyarakat adat San yang tinggal di Gurun Kalahari di Namibia, Botswana, dan Angola. Mereka termasuk dalam kategori masyarakat yang berbentuk kawanan (band) yang mendiami daerah tersebut selama ribuan tahun sebagai pemburu peramu dan berbicara dalam bahasa !Kung. Makanan pokok mereka berupa kacang yang tumbuh secara musiman dalam jumlah besar. (in)
- I !Kung, scritto anche !Xun sono una suddivisione della popolazione San, che vive nel deserto del Kalahari, fra Namibia, Botswana e Angola. La "!K" nel nome "ǃKung" è una delle cosiddette consonanti clic: questa consonante ha un suono che ricorda un tappo tirato via da una bottiglia. Durante la stagione secca, la tribù si sposta presso i corsi d'acqua e quando inizia la stagione delle piogge si spargono sul territorio unendosi ad altre tribù, formando i cosiddetti clan. (it)
|
