dbo:abstract
|
- İdil Biret (Ankara, 21 de novembre de 1941) és una pianista turca, reconeguda per les seves interpretacions de peces del repertori romàntic. Va començar a tocar el piano a quatre anys. Va ser enviada a París, junt amb la seva família, per l', dins de l'àmbit de la Llei dels Nens Prodigi, per a estudiar al Conservatoire de Paris. Des de 1971 és Artista de l'Estat (turc: Devlet Sanatçısı) la distinció màxima de Turquia pels artistes. (ca)
- İdil Biret (* 21. November 1941 in Ankara) ist eine türkische Pianistin. (de)
- Η Ιντίλ Μπιρέτ (τουρκικά: İdil Biret, 21 Νοεμβρίου 1941) είναι Τουρκάλα πιανίστα, ιδιαίτερα αναγνωρισμένη για το ρομαντικό ρεπερτόριό της. Γεννήθηκε στην Άγκυρα και ξεκίνησε μαθήματα πιάνου από την ηλικία των πέντε, με δάσκαλο τον Μιτχάτ Φένμεν, ο οποίος είχε μαθητεύσει στο πλευρό της Νάντια Μπουλανζέ και του Αλφρέντ Κορτό. Όταν γίνεται επτά ετών, με νομοσχέδιο η Τουρκική κυβέρνηση επιτρέπει την εκπαίδευση στο εξωτερικό, και η Μπιρετ άδραξε την ευκαιρία και πήγε στο Ωδείο του Παρισιο, όπου γνωρίζει την Μπουλανζέ. Σε ηλικία 15 ετών παίρνει μέρος σε διάφορους διαγωνισμούς. Ενώ συνεχίζει την εκπαίδευση της με τον Κορτό και τον Βίλχελμ Κεμπφ. Σε ηλικία 16 ετών ήδη είχε αρχίσει να είναι μία σολίστ πιανίστα, παίζοντας σε όλη την Ευρώπη και τον κόσμο, σε πολλές δημοφιλείς ορχήστρες, όπως τη Συμφωνική του Λονδίνου, τη Φιλαρμονική του Λονδίνου, τη Συμφωνική της Βοστώνης, τη Φιλαρμονική του Λένινγκραντ, τη Φιλαρμονική του Τόκιο και τη Συμφωνική του Σύδνεϋ, μεταξύ άλλων πολλών. Και συνεργάστηκε με πολλούς καταξιωμένους μαέστρους όπως ο , ο και ο Άρον Κόουπλαντ, μεταξύ άλλων. Επίσης έδωσε και πολλά κονσέρτα σε διάφορα φεστιβάλ ανά τον κόσμο. Ένα αξιοσημείωτο γεγονός σημειώθηκε στις 22 Νοεμβρίου του 1963, κι ενώ προετοιμαζόταν να ερμηνεύσει Ραχμάνινοφ, στη Συμφωνική της Βοστώνη, το κοινό ενημερώνεται ότι ο Τζ. Φ. Κένεντι μόλις είχε δολοφονηθεί, τελικά, μετά από λίγο, η παράσταση ξεκίνησε. Κατά τη διάρκεια της καριέρας της έχει υπάρξει και κριτικής πολλών επιτροπών διαγωνισμών πιάνου. Πολλές εκτελέσεις της (πάνω από 100) του Σοπέν, του Μπραμς, του Μπετόβεν κ.ά., έχουν ηχογραφηθεί. Ωστόσο, περισσότερη γνωστή είναι για τις ηχογραφήσεις της σε έργα του Σοπέν, οι οποίες της έφεραν διάκριση στην Πολωνία, λαμβάνοντας το Grand Prix du Disque Frédéric Chopin, το 1995. Τον Σεπτέμβριο του 2006, κυκλοφόρησε και η βιογραφία της Idil Biret - Une Pianiste Turque en France, από τον Dominique Xardel. Αργότερα κυκλοφόρησε και τις , από δική της εταιρεία. Το 1971 έλαβε κρατικό βραβείο, από την Τουρκική Κυβέρνηση, η μεγαλύτερη καταξίωση για καλλιτέχνες στη χώρα. (el)
- İdil Biret (Angora, Turquía, 21 de noviembre de 1941) es una pianista de origen turco, reconocida por sus interpretaciones de piezas del repertorio romántico. (es)
- İdil Biret, née le 21 novembre 1941 à Ankara, est une pianiste turque. (fr)
- İdil Biret (Ankara, 21 novembre 1941) è una pianista turca nota per le sue interpretazioni del repertorio romantico. (it)
- 이딜 비레(Idil Biret, 1941년 11월 21일 ~ )는 터키의 콘서트 피아니스트이다. 비레는 7세였을 때, 터키 의회는 그녀가 해외 유학을 할 수 있는 특별법을 제정하여 나디아 불랑제의 지도 아래 프랑스 파리 음악원 에서 공부했다. 그녀는 15세에 3개의 상을 받고 졸업했다. 그녀는 알프레드 코르토 및 빌헬름 켐프와 함께 교육을 계속했다. EMI, Decca, Atlantic, Finnadar, Naxos와 같은 레이블을 위한 그녀의 수많은 녹음(현재까지 100개 이상)에는 생상스 피아노 협주곡 2번, 4번, 5번, 9개의 베토벤 교향곡의 리스트의 편곡 (EMI 6LP/1986), 쇼팽 (15CD/1992), 브람스 (12CD/1997), 라흐마니노프 (10CD/2000)의 피아노 독주 및 협주곡 전곡 및 스트라빈스키 의 발레 음악 The Firebird 의 피아노 필사본 (2003) 및 기타 다수. Biret의 광범위한 레퍼토리는 후기 고전 및 낭만주의 피아노 문학의 대부분을 포괄합니다. 그녀는 쇼팽 녹음으로 가장 잘 알려져 있을 것이다. 1995년 폴란드에서 권위 있는 '프레데릭 쇼팽 그랑프리'를 수상했다. 2004년에 그녀의 Naxos CD는 전 세계적으로 200만 장이 팔렸다. Naxos는 플래티넘 디스크를 선물함으로써 이 이벤트를 기념했다. 같은 해 불레즈 소나타 녹음은 매년 Golden Diapason 상을 받았고 프랑스 르몽드 신문에서 올해의 최고 녹음 중 하나로 선정되었다. 비레는 베토벤과 브람스의 전체 피아노 작품을 주기적으로 연주했다. 1980년대에 비레는 베토벤의 32개의 소나타와 9개의 모든 교향곡의 피아노 편곡(Liszt)의 두 시리즈 콘서트에서 연주했으며 후자는 라디오 프랑스에서 생중계했다. 1990년대에 그녀는 5번의 콘서트에서 베토벤의 5개의 피아노 협주곡, 합창 환상곡, 3중 협주곡을 연주했다. 1997년 비레는 작곡가 100주년을 맞아 독일에서 열린 5회의 리사이틀에서 브람스의 피아노 독주곡을 모두 연주했다. (ko)
- İdil Biret (born 21 November 1941) is a Turkish concert pianist. She considers herself to improvise a lot. (en)
- イディル・ビレット(İdil Biret, 1941年11月21日 アンカラ - )はトルコの女性ピアニスト。 (ja)
- İdil Biret (Ankara, 21 november 1941) is een Turks concertpianiste, vooral bekend voor haar Romantische repertoire. Biret begon met pianolessen op vijfjarige leeftijd bij Mithat Fenmen, die studeerde bij Nadia Boulanger en Alfred Cortot. Toen ze zeven jaar oud was werd in het Turkse parlement een speciale wet aangenomen die het haar mogelijk maakte om in het buitenland te studeren. Ze ging daarop naar het Conservatoire national supérieur de musique in Parijs, waar ze studeerde bij Nadia Boulanger. liet haar kennismaken met de muziek van Brahms, wiens werken zij later op zou nemen. Ze studeerde af bij het CNSM toen ze vijftien oud was, en kreeg daarbij drie prijzen toegekend. Ze zette haar studie daarna voort bij Alfred Cortot en Wilhelm Kempff. Vanaf haar zeventiende speelde Biret als soliste met de meeste vooraanstaande orkesten uit de wereld, waaronder het London Symphony, het London Philharmonic Orchestra, het Boston Symphony, het , het Gewandhausorchester in Leipzig, de Staatskapelle Dresden, het Orchestre de la Suisse Romande, het Tokyo Philharmonic, en het Orchestre National de France. Ze werkte met dirigenten zoals Pierre Monteux, Rudolf Kempe, Gennadi Rozjdestvenski, Aaron Copland, Rafael Frühbeck de Burgos, Charles Mackerras, Jean Fournet en Antoni Wit Ze is jurylid geweest in diverse : Van Cliburn in de VS, de Koningin Elisabethwedstrijd in België, de Montreal International Music Competition in Canada, Liszt in Weimar, Duitsland en Busoni in Italië. (nl)
- İdil Biret (ur. 21 listopada 1941 w Ankarze) – turecka pianistka. W 1995 r. otrzymała nagrodę Grand Prix du Disque Frédéric Chopin za nagrania dzieł wszystkich Chopina. (pl)
- Идиль Бирет (тур. İdil Biret; род. 21 ноября 1941, Анкара) — турецкая пианистка. Государственный артист Турции (1971). (ru)
- İdil Biret, född 21 november 1941 i Ankara, Turkiet är en turkisk konsertpianist. Hon började spela piano vid tre års ålder och studerade vid Pariskonservatoriet under ledning av Nadia Boulanger, där hon utexaminerades vid femton års ålder, då med tre förstapriser. Hon har även varit elev till Alfred Cortot och Wilhelm Kempff och startade sin solistkarriär som konsertpianist vid sexton års ålder. Hon har framträtt med många ledande orkestrar med en hel del namnkunniga dirigenter. Hon har bland annat spelat in över 60 skivor med Naxos, däribland den första inspelningen av Franz Liszts transkriptioner av alla Beethovens symfonier samt Johannes Brahms och Frédéric Chopins kompletta verk för solopiano. (sv)
- Іділь Бірет (тур. İdil Biret; 21 листопада 1941SNAC_—_2010.[[d:Track:Q29861311]] (uk)
- 伊蒂儿·比芮(İdil Biret,1941年11月21日-),土耳其鋼琴家。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- İdil Biret (Ankara, 21 de novembre de 1941) és una pianista turca, reconeguda per les seves interpretacions de peces del repertori romàntic. Va començar a tocar el piano a quatre anys. Va ser enviada a París, junt amb la seva família, per l', dins de l'àmbit de la Llei dels Nens Prodigi, per a estudiar al Conservatoire de Paris. Des de 1971 és Artista de l'Estat (turc: Devlet Sanatçısı) la distinció màxima de Turquia pels artistes. (ca)
- İdil Biret (* 21. November 1941 in Ankara) ist eine türkische Pianistin. (de)
- İdil Biret (Angora, Turquía, 21 de noviembre de 1941) es una pianista de origen turco, reconocida por sus interpretaciones de piezas del repertorio romántico. (es)
- İdil Biret, née le 21 novembre 1941 à Ankara, est une pianiste turque. (fr)
- İdil Biret (Ankara, 21 novembre 1941) è una pianista turca nota per le sue interpretazioni del repertorio romantico. (it)
- İdil Biret (born 21 November 1941) is a Turkish concert pianist. She considers herself to improvise a lot. (en)
- イディル・ビレット(İdil Biret, 1941年11月21日 アンカラ - )はトルコの女性ピアニスト。 (ja)
- İdil Biret (ur. 21 listopada 1941 w Ankarze) – turecka pianistka. W 1995 r. otrzymała nagrodę Grand Prix du Disque Frédéric Chopin za nagrania dzieł wszystkich Chopina. (pl)
- Идиль Бирет (тур. İdil Biret; род. 21 ноября 1941, Анкара) — турецкая пианистка. Государственный артист Турции (1971). (ru)
- Іділь Бірет (тур. İdil Biret; 21 листопада 1941SNAC_—_2010.[[d:Track:Q29861311]] (uk)
- 伊蒂儿·比芮(İdil Biret,1941年11月21日-),土耳其鋼琴家。 (zh)
- Η Ιντίλ Μπιρέτ (τουρκικά: İdil Biret, 21 Νοεμβρίου 1941) είναι Τουρκάλα πιανίστα, ιδιαίτερα αναγνωρισμένη για το ρομαντικό ρεπερτόριό της. Γεννήθηκε στην Άγκυρα και ξεκίνησε μαθήματα πιάνου από την ηλικία των πέντε, με δάσκαλο τον Μιτχάτ Φένμεν, ο οποίος είχε μαθητεύσει στο πλευρό της Νάντια Μπουλανζέ και του Αλφρέντ Κορτό. Όταν γίνεται επτά ετών, με νομοσχέδιο η Τουρκική κυβέρνηση επιτρέπει την εκπαίδευση στο εξωτερικό, και η Μπιρετ άδραξε την ευκαιρία και πήγε στο Ωδείο του Παρισιο, όπου γνωρίζει την Μπουλανζέ. Σε ηλικία 15 ετών παίρνει μέρος σε διάφορους διαγωνισμούς. Ενώ συνεχίζει την εκπαίδευση της με τον Κορτό και τον Βίλχελμ Κεμπφ. (el)
- İdil Biret (Ankara, 21 november 1941) is een Turks concertpianiste, vooral bekend voor haar Romantische repertoire. Biret begon met pianolessen op vijfjarige leeftijd bij Mithat Fenmen, die studeerde bij Nadia Boulanger en Alfred Cortot. Toen ze zeven jaar oud was werd in het Turkse parlement een speciale wet aangenomen die het haar mogelijk maakte om in het buitenland te studeren. Ze ging daarop naar het Conservatoire national supérieur de musique in Parijs, waar ze studeerde bij Nadia Boulanger. liet haar kennismaken met de muziek van Brahms, wiens werken zij later op zou nemen. Ze studeerde af bij het CNSM toen ze vijftien oud was, en kreeg daarbij drie prijzen toegekend. Ze zette haar studie daarna voort bij Alfred Cortot en Wilhelm Kempff. (nl)
- İdil Biret, född 21 november 1941 i Ankara, Turkiet är en turkisk konsertpianist. Hon började spela piano vid tre års ålder och studerade vid Pariskonservatoriet under ledning av Nadia Boulanger, där hon utexaminerades vid femton års ålder, då med tre förstapriser. Hon har även varit elev till Alfred Cortot och Wilhelm Kempff och startade sin solistkarriär som konsertpianist vid sexton års ålder. Hon har framträtt med många ledande orkestrar med en hel del namnkunniga dirigenter. (sv)
|