| dbo:abstract
|
- Új Kelet (Pronúncia: [uːj ˡkɛlɛt]; hongarès: "Nou Est") és una publicació jueva de caràcter sionista en hongarès, publicada per primer cop a Kolozsvár (avui Cluj-Napoca), a Transsilvània (Romania), i que més tard va ser rellançada en forma de diari israelià a la ciutat de Tel Aviv. (ca)
- Új Kelet (Nova Oriento) hungarlingva juda politika semajngazeto, poste ĵurnalo. Ĝi ekis en Kluĵo de 19-a de decembro 1918 ĝis 1-a de septembro 1940, kaj ekde 1948 en Telavivo, Israelo. Aktuale en 2022, post multaj komercaj disvolviĝoj ĝi ankoraŭ estas distribuata unufojon ĉiuj du monatoj en 1000 ekzempleroj, inter ili 200 en Budapeŝto. Tiel ĝi estas la plej longa funkcianta ĵurnalo ankoraŭ distribuata en Israelo. (eo)
- Új Kelet (Hungarian translation: "New East") is a Hungarian-language Zionist Jewish newspaper published first in Kolozsvár (Cluj) in Transylvania, Romania, and reestablished after an 8-year break in Tel Aviv, Israel in 1948. Under the initiative of , a leader of the Zionist movement, Uj Kelet was launched as a weekly on December 19, 1918. It became a daily in 1920. The first editor was Béla Székely, who was succeeded in 1919 by . From 1927 until the end of its Transylvanian period, the editor was Ferenc Jámbor. After the Hungarian annexation of Cluj in 1940, the Horthy regime banned the paper because of its strong Zionist leanings. Márton emigrated to Palestine (Eretz Israel) after World War II, and in 1948, the paper reemerged under his editorship with David Schon in Tel Aviv. Among the writers at the newspaper after its reestablishment in Israel were , Rudolf Kastner, Yossef Lapid, Ephraim Kishon, , , , and Pal Benedek. From 1993–2015 George Edri was the owner of Új Kelet. Új Kelet is currently the main Hungarian-language independent newspaper in Israel and is published on a monthly basis.
* Editor in Chief: Eva Vadasz
* Creative Art: Kristof Steiner
* Graphic Design: Julia Szasz, Sara Salamon, Lou Kiss
* Editors: Istvan J. Bedo, Anna Sebo
* Print: Hadfus Hechadash Ltd., Rishon Letzion Contributors: Arje Singer, Avi ben Giora, Balázs Ibi, Borgula András, Egervári Vera, Frank Peti, Grünhut Éva, Halmos László, Halmos Sándor, Korányi Eszter, Krasznai Éva, Lévai György, Markovits Mária, Markovic Radmila, Dr. Paszternák András, Róna Éva, Schnapp Lea, Steiner Kristóf, Szabó Orsi, Surányi J. András (en)
|
| rdfs:comment
|
- Új Kelet (Pronúncia: [uːj ˡkɛlɛt]; hongarès: "Nou Est") és una publicació jueva de caràcter sionista en hongarès, publicada per primer cop a Kolozsvár (avui Cluj-Napoca), a Transsilvània (Romania), i que més tard va ser rellançada en forma de diari israelià a la ciutat de Tel Aviv. (ca)
- Új Kelet (Nova Oriento) hungarlingva juda politika semajngazeto, poste ĵurnalo. Ĝi ekis en Kluĵo de 19-a de decembro 1918 ĝis 1-a de septembro 1940, kaj ekde 1948 en Telavivo, Israelo. Aktuale en 2022, post multaj komercaj disvolviĝoj ĝi ankoraŭ estas distribuata unufojon ĉiuj du monatoj en 1000 ekzempleroj, inter ili 200 en Budapeŝto. Tiel ĝi estas la plej longa funkcianta ĵurnalo ankoraŭ distribuata en Israelo. (eo)
- Új Kelet (Hungarian translation: "New East") is a Hungarian-language Zionist Jewish newspaper published first in Kolozsvár (Cluj) in Transylvania, Romania, and reestablished after an 8-year break in Tel Aviv, Israel in 1948. Under the initiative of , a leader of the Zionist movement, Uj Kelet was launched as a weekly on December 19, 1918. It became a daily in 1920. The first editor was Béla Székely, who was succeeded in 1919 by . (en)
|
