| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- شاهد عيان (Øyevitne) هو مسلسل تلفزيوني درامي نرويجي صدر عام 2014، من كتابة وإخراج جارل إمسل لارسن. وإنتاج هيئة الإذاعة النرويجية. تدور أحداث المسلسل حول علاقة حب خفية بين شابين مراهقين يهدد كشفها شهاداتهما على جريمة قتل ثلاثية. في عام 2016 تم اقتباس المسلسل للنسخة الأمريكية حمل نفس العنوان شاهد عيان أنتج وبث على قناة يو إس إيه نيتورك., تحت اسم Valea Mută. (ar)
- Očitý svědek (v norském originále Øyevitne) je norská šestidílná miniseérie z roku 2014. Dva patnáctiletí spolužáci se náhodně stanou svědky mnohonásobné vraždy. Přesto se z osobních důvodů rozhodnou nejít se svým svědectvím na policii. V roce 2016 byly natočeny dva jeho remake – americký pod názvem Eyewitness a rumunský pod názvem Údolí ticha. (cs)
- Eyewitness – Die Augenzeugen (Originaltitel: Øyevitne) ist eine Thriller-Miniserie von , die 2014 in sechs Episoden für das norwegische Fernsehen produziert wurde. (de)
- Témoin sous silence (Øyevitne en norvégien, Ögonvittnet en suédois) est une mini-série télévisée norvégo-suédoise en six épisodes diffusée à l'automne 2014 sur NRK en Norvège et SVT en Suède, puis en 2015 en Finlande et sur Arte en Allemagne et en France. Elle a été adaptée aux États-unis (Eyewitness), en Roumanie et en France (Les Innocents). (fr)
- Eyewitness (Øyevitne) is a Norwegian crime drama from 2014, produced by Norway's NRK. It was written and directed by Jarl Emsell Larsen. The series follows the investigation into a multiple homicide witnessed by two teenage boys. The series was remade for USA Network in 2016 as Eyewitness, for HBO Europe as Valea Mută, and for TF1 in 2018 as Les Innocents. (en)
- Øyevitne è un dramma giallo norvegese del 2014, prodotto dalla NRK della Norvegia. Scritto e diretto da Jarl Emsell Larsen. La serie segue l'investigazione su un omicidio multiplo testimoniato da due ragazzi adolescenti. La serie ha avuto un remake per USA Network nel 2016 come Eyewitness, e una per la come Valea Mută. Nel gennaio 2018 una versione franco/belga dal titolo Les Innocents ha avuto un enorme successo nei paesi francofoni. (it)
- Øyevitne é uma minissérie norueguesa, do género thriller noir, criada e dirigida por , com um total de 6 episódios. Foi exibida originalmente pela rede de televisão norueguesa NRK, entre 20 de outubro e 24 de novembro de 2014, sendo uma coprodução com a DR, da Dinamarca, a SVT, da Suécia, e a YLE, da Finlândia. A série conta a história de dois jovens que, durante um encontro secreto na floresta, testemunham um crime sangrento e conseguem escapar, tentando a partir de então manter isso em segredo. "Øyevitne" é um termo norueguês que se traduz como testemunha ocular. A USA Network produziu e estreou um remake norte-americano da série, sob o título Eyewitness. (pt)
- Naoczny świadek (tytuł oryginalny Øyevitne) – norweski serial telewizyjny emitowany od 20 października do 24 listopada 2014 roku przez norweską stację publiczną NRK1. W Polsce serial emitowany był od 31 stycznia do 14 lutego 2016 roku na kanale 13 Ulica. (pl)
|
| dbo:completionDate
| |
| dbo:country
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 6 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 1 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:openingTheme
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5495 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:director
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:opentheme
|
- "Savior Unknown" by Shaun Bartlett (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- شاهد عيان (Øyevitne) هو مسلسل تلفزيوني درامي نرويجي صدر عام 2014، من كتابة وإخراج جارل إمسل لارسن. وإنتاج هيئة الإذاعة النرويجية. تدور أحداث المسلسل حول علاقة حب خفية بين شابين مراهقين يهدد كشفها شهاداتهما على جريمة قتل ثلاثية. في عام 2016 تم اقتباس المسلسل للنسخة الأمريكية حمل نفس العنوان شاهد عيان أنتج وبث على قناة يو إس إيه نيتورك., تحت اسم Valea Mută. (ar)
- Očitý svědek (v norském originále Øyevitne) je norská šestidílná miniseérie z roku 2014. Dva patnáctiletí spolužáci se náhodně stanou svědky mnohonásobné vraždy. Přesto se z osobních důvodů rozhodnou nejít se svým svědectvím na policii. V roce 2016 byly natočeny dva jeho remake – americký pod názvem Eyewitness a rumunský pod názvem Údolí ticha. (cs)
- Eyewitness – Die Augenzeugen (Originaltitel: Øyevitne) ist eine Thriller-Miniserie von , die 2014 in sechs Episoden für das norwegische Fernsehen produziert wurde. (de)
- Témoin sous silence (Øyevitne en norvégien, Ögonvittnet en suédois) est une mini-série télévisée norvégo-suédoise en six épisodes diffusée à l'automne 2014 sur NRK en Norvège et SVT en Suède, puis en 2015 en Finlande et sur Arte en Allemagne et en France. Elle a été adaptée aux États-unis (Eyewitness), en Roumanie et en France (Les Innocents). (fr)
- Eyewitness (Øyevitne) is a Norwegian crime drama from 2014, produced by Norway's NRK. It was written and directed by Jarl Emsell Larsen. The series follows the investigation into a multiple homicide witnessed by two teenage boys. The series was remade for USA Network in 2016 as Eyewitness, for HBO Europe as Valea Mută, and for TF1 in 2018 as Les Innocents. (en)
- Øyevitne è un dramma giallo norvegese del 2014, prodotto dalla NRK della Norvegia. Scritto e diretto da Jarl Emsell Larsen. La serie segue l'investigazione su un omicidio multiplo testimoniato da due ragazzi adolescenti. La serie ha avuto un remake per USA Network nel 2016 come Eyewitness, e una per la come Valea Mută. Nel gennaio 2018 una versione franco/belga dal titolo Les Innocents ha avuto un enorme successo nei paesi francofoni. (it)
- Naoczny świadek (tytuł oryginalny Øyevitne) – norweski serial telewizyjny emitowany od 20 października do 24 listopada 2014 roku przez norweską stację publiczną NRK1. W Polsce serial emitowany był od 31 stycznia do 14 lutego 2016 roku na kanale 13 Ulica. (pl)
- Øyevitne é uma minissérie norueguesa, do género thriller noir, criada e dirigida por , com um total de 6 episódios. Foi exibida originalmente pela rede de televisão norueguesa NRK, entre 20 de outubro e 24 de novembro de 2014, sendo uma coprodução com a DR, da Dinamarca, a SVT, da Suécia, e a YLE, da Finlândia. A série conta a história de dois jovens que, durante um encontro secreto na floresta, testemunham um crime sangrento e conseguem escapar, tentando a partir de então manter isso em segredo. "Øyevitne" é um termo norueguês que se traduz como testemunha ocular. (pt)
|
| rdfs:label
|
- شاهد عيان (مسلسل) (ar)
- Očitý svědek (seriál) (cs)
- Eyewitness – Die Augenzeugen (de)
- Øyevitne (it)
- Témoin sous silence (mini-série) (fr)
- Naoczny świadek (pl)
- Øyevitne (pt)
- Øyevitne (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
