| dbo:abstract
|
- أوسكار خوسيه رافائيل بيرغر بيردومو (بالإسبانية: Óscar José Rafael Berger Perdomo) (مواليد 11 أغسطس 1946) هو الرئيس الرابع والثلاثون لجمهورية غواتيمالا في الفترة من 14 يناير 2004 – 14 يناير 2008 . (ar)
- Ο Όσκαρ Μπέρχερ (Óscar José Rafael Berger Perdomo, ορθή προφορά στα ισπανικά: ['oskaɾ xo'se rafa'el beɾ'ʃe peɾ'domo]; 11 Αυγούστου 1946-) είναι πολιτικός από τη Γουατεμάλα, ο οποίος υπηρέτησε ως πρόεδρος της χώρας από το 2004 ως το 2008. (el)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (* 11. August 1946 in Guatemala-Stadt) ist ein guatemaltekischer Politiker. Er war von 2004 bis 2008 Präsident Guatemalas. Berger ist Anwalt. Von Januar 1991 bis Juni 1999 war er Bürgermeister in Guatemala-Stadt. Am 9. November 2003 gewann er als Kandidat der konservativen (GANA) die Präsidentschaftswahlen mit 34,3 % der Stimmen. Im zweiten Wahlgang setzte er sich gegen Álvaro Colom Caballeros von der Nationalen Union der Hoffnung mit 54,1 % der Stimmen durch und trat schließlich am 14. Januar 2004 das Amt des Präsidenten von Guatemala an. Sein Nachfolger wurde Álvaro Colom Caballeros, der sich am 4. November 2007 gegen Otto Pérez Molina in einer Stichwahl durchsetzte. (de)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (Guatemala Hiria, 1946ko abuztuaren 11) guatemalar politikaria da. 1996-1999 bitartean Guatemala Hiriko alkatea izan zen, eta 2004-2008 bitartean Guatemalako Errepublikako presidentea, 2003ko azaroko hauteskundeetan Álvaro Colomi nagusitu baitzitzaion. (eu)
- Óscar Berger Perdomo, né le 11 août 1946 à Guatemala, a été président de la République du Guatemala du 14 janvier 2004 au 14 janvier 2008. D'orientation conservatrice, il fut maire de la capitale entre janvier 1991 et juin 1999. Il est également propriétaire terrien. Son père était un avocat mennonite. Il est le descendant (arrière-petit-fils) d'immigrés belges provenant d'un village du Namurois (Pesche), arrivés au pays vers 1844. (fr)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (Ciudad de Guatemala; 11 de agosto de 1946) es un político y empresario guatemalteco, fue alcalde de la Ciudad de Guatemala durante el período de 15 de enero de 1991 al 30 de junio de 1999, y fue también elegido presidente de la República de Guatemala, tras las elecciones celebradas en el mes de noviembre de 2003. Tomó posesión del cargo el 14 de enero de 2004 para reemplazar en la jefatura del Estado al líder del conservador Frente Republicano Guatemalteco (FRG), Alfonso Portillo. (es)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (lahir 11 Agustus 1946 di Kota Guatemala) adalah mantan Presiden Guatemala. (in)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (Spanish pronunciation: ['oskaɾ xo'se rafa'el beɾ'ʃe peɾ'domo]; born 11 August 1946) is a Guatemalan politician who served as the President of Guatemala from 2004 to 2008. (en)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (Città del Guatemala, 11 agosto 1946) è un politico guatemalteco. È stato il Presidente del Guatemala dal 2004 al 2008. Ha rappresentato il Partido Solidaridad Nacional (PSN), partito poi confluito nella Gran Alianza Nacional (GANA), alleanza politica di destra nelle elezioni del 2003. Negli anni '90 è stato sindaco di Città del Guatemala. (it)
- 오스카르 호세 라파엘 베르헤르 페르도모 (Óscar José Rafael Berger Perdomo, 1946년 8월 11일 ~ )는 과테말라의 전직 대통령이다. (ko)
- オスカル・ベルシェ・ペルドモ（Óscar José Rafael Berger Perdomo、1946年8月11日 -）はグアテマラの政治家で、グアテマラシティの市長（1991-1996年）、およびグアテマラの大統領（2004-2008年）をつとめた。 (ja)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (ur. 11 sierpnia 1946 w mieście Gwatemala) – prezydent Gwatemali od 14 stycznia 2004 do 14 stycznia 2008, adwokat i notariusz. Wywodzi się z zamożnego środowiska, firma należąca do jego rodziny jest lokalnym potentatem w handlu kawą i cukrem. Absolwent Jezuickiego Uniwersytetu im. , karierę polityczną rozpoczął w roku 1985, gdy dołączył do sztabu wyborczego zwycięskiego jak miało się okazać kandydata na stanowisko burmistrza miasta Gwatemala, Álvaro Arzú. Następnie, w latach 1991–1999 Perdomo sam pełnił funkcję burmistrza stolicy. W wyborach prezydenckich w listopadzie 2003 roku Óscar José Rafael Berger Perdomo wygrał zdobywając 34 procent w pierwszej, oraz 54 procent głosów w drugiej turze pokonując między innymi Álvaro Colom z Narodowej Unii Nadziei oraz byłego prezydenta Efraína Ríos Montta. W wyborach prezydenckich w 2007 nie mógł ponownie ubiegać się o reelekcję. Wybory wygrał Álvaro Colom. (pl)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (Guatemala-Stad, 11 augustus 1946) is een Guatemalteeks politicus van de Grote Nationale Alliantie (GANA). Van 2004 tot 2008 was hij president van Guatemala. Berger stamt af van Belgische immigranten die in de 19e eeuw deelnamen aan de mislukte kolonisatiepoging bij Santo Tomás. Berger komt uit een vooraanstaande familie en studeerde recht aan de -universiteit. Hij raakte door zijn vriendschap met Álvaro Arzú, in de jaren 80 burgemeester van Guatemala-Stad en later president van het land, in de politiek betrokken. Hij sloot zich aan bij Arzú's Nationale Vooruitgangspartij, waarvoor hij van 1991 tot 1999 burgemeester van Guatemala-Stad was. In 1999 was hij voor de PAN presidentskandidaat maar werd verslagen door Alfonso Portillo. In 2002 stapte Berger uit de PAN na verschillende interne twisten en corruptieschandalen, en sloot zich aan bij de GANA, een coalitie van verschillende rechtse en centrumrechtse partijen. Op 28 december 2003 is hij voor de GANA tot president gekozen. Hij versloeg de centrum-linkse kandidaat Álvaro Colom nadat beide heren de voormalig dictator Efraín Ríos Montt in de eerste ronde hadden verslagen. Op 14 januari 2004 werd hij beëdigd. Hij volgde Alfonso Portillo op. Berger had bij zijn verkiezing beloofd de Guatemalteekse rechtsstaat te zullen versterken, doch daar is tijdens zijn termijn niet heel veel van terechtgekomen. Wel sloot zijn regering een accoord met de Verenigde Naties ter instelling van een 'Internationale Commissie tegen de Straffeloosheid in Guatemala', die na goedkeuring door het Grondwettelijk Hof en het Congres op 1 augustus 2007 feitelijk tot stand kwam en een grote rol in de Guatemalteekse politiek zou gaan spelen. Als eerste president sinds de burgeroorlog heeft Berger buitendien de politieke stabiliteit weten te handhaven en het land vier jaar betrekkelijk geruisloos geregeerd. In 2008 leed zijn GANA een verkiezingsnederlaag. Berger werd opgevolgd door Álvaro Colom. (nl)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo, född 11 augusti 1946 i Guatemala City, var Guatemalas president 14 januari 2004-14 januari 2008. 1991 till 1999 var han borgmästare i Guatemala City. (sv)
- Óscar Berger Perdomo (nascido a 11 de agosto de 1946) é um político, advogado e empresário que foi presidente da Guatemala entre 2004 e 2008. Foi também o prefeito da Cidade da Guatemala entre 1991 e 1998. (pt)
- Оскар Хосе Рафаель Бергер Пердомо (ісп. Óscar José Rafael Berger Perdomo; нар. 11 серпня 1946) — гватемальський політик, президент країни з 2004 до 2008 року. (uk)
- 奥斯卡·何塞·拉斐尔·贝尔赫·佩尔多莫（西班牙語：Óscar José Rafael Berger Perdomo，1946年8月11日－，）生于危地马拉城，危地马拉政治人物，於2004年1月14日 – 2008年1月14日任危地马拉总统。 1991至1999年担任首都危地马拉城市长。1999年大选时负于。此后一度淡出政坛。2003年他在一批企业家的支持下再度出山，被由3个政党组成的全国大联盟推举为候选人，并在大选中以约54%的选票，击败全国希望联盟候选人阿尔瓦罗·科洛姆，当选为危地马拉总统。 (zh)
- Оскар Хосе Рафаэль Берхер Пердомо (исп. Óscar José Rafael Berger Perdomo, род. 11 августа 1946, Гватемала, Гватемала) — президент Гватемалы с 14 января 2004 до 14 января 2008. Происходит из богатой плантаторской семьи. Закончил частный иезуитский университет. С января 1991 до июня 1999 — мэр города Гватемала. Выдвигался в президенты в 1999 году. На выборах 2003 года избран президентом Гватемалы в качестве кандидата от партии Великий национальный альянс. В первом туре, проходившем 9 ноября, Бергер набрал 34 %, кандидат левых сил Альваро Колом — 26 %, кандидат Республиканского фронта экс-президент страны Эфраин Риос Монтт — 19 %. Во втором туре 28 декабря Бергер набрал 54 % и победил Колома. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:signature
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5828 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Guatemala City, Guatemala (en)
|
| dbp:children
| |
| dbp:name
| |
| dbp:office
|
- President of Guatemala (en)
|
| dbp:order
| |
| dbp:otherparty
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:signature
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:termStart
| |
| dbp:title
| |
| dbp:vicepresident
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أوسكار خوسيه رافائيل بيرغر بيردومو (بالإسبانية: Óscar José Rafael Berger Perdomo) (مواليد 11 أغسطس 1946) هو الرئيس الرابع والثلاثون لجمهورية غواتيمالا في الفترة من 14 يناير 2004 – 14 يناير 2008 . (ar)
- Ο Όσκαρ Μπέρχερ (Óscar José Rafael Berger Perdomo, ορθή προφορά στα ισπανικά: ['oskaɾ xo'se rafa'el beɾ'ʃe peɾ'domo]; 11 Αυγούστου 1946-) είναι πολιτικός από τη Γουατεμάλα, ο οποίος υπηρέτησε ως πρόεδρος της χώρας από το 2004 ως το 2008. (el)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (Guatemala Hiria, 1946ko abuztuaren 11) guatemalar politikaria da. 1996-1999 bitartean Guatemala Hiriko alkatea izan zen, eta 2004-2008 bitartean Guatemalako Errepublikako presidentea, 2003ko azaroko hauteskundeetan Álvaro Colomi nagusitu baitzitzaion. (eu)
- Óscar Berger Perdomo, né le 11 août 1946 à Guatemala, a été président de la République du Guatemala du 14 janvier 2004 au 14 janvier 2008. D'orientation conservatrice, il fut maire de la capitale entre janvier 1991 et juin 1999. Il est également propriétaire terrien. Son père était un avocat mennonite. Il est le descendant (arrière-petit-fils) d'immigrés belges provenant d'un village du Namurois (Pesche), arrivés au pays vers 1844. (fr)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (Ciudad de Guatemala; 11 de agosto de 1946) es un político y empresario guatemalteco, fue alcalde de la Ciudad de Guatemala durante el período de 15 de enero de 1991 al 30 de junio de 1999, y fue también elegido presidente de la República de Guatemala, tras las elecciones celebradas en el mes de noviembre de 2003. Tomó posesión del cargo el 14 de enero de 2004 para reemplazar en la jefatura del Estado al líder del conservador Frente Republicano Guatemalteco (FRG), Alfonso Portillo. (es)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (lahir 11 Agustus 1946 di Kota Guatemala) adalah mantan Presiden Guatemala. (in)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (Spanish pronunciation: ['oskaɾ xo'se rafa'el beɾ'ʃe peɾ'domo]; born 11 August 1946) is a Guatemalan politician who served as the President of Guatemala from 2004 to 2008. (en)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (Città del Guatemala, 11 agosto 1946) è un politico guatemalteco. È stato il Presidente del Guatemala dal 2004 al 2008. Ha rappresentato il Partido Solidaridad Nacional (PSN), partito poi confluito nella Gran Alianza Nacional (GANA), alleanza politica di destra nelle elezioni del 2003. Negli anni '90 è stato sindaco di Città del Guatemala. (it)
- 오스카르 호세 라파엘 베르헤르 페르도모 (Óscar José Rafael Berger Perdomo, 1946년 8월 11일 ~ )는 과테말라의 전직 대통령이다. (ko)
- オスカル・ベルシェ・ペルドモ（Óscar José Rafael Berger Perdomo、1946年8月11日 -）はグアテマラの政治家で、グアテマラシティの市長（1991-1996年）、およびグアテマラの大統領（2004-2008年）をつとめた。 (ja)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo, född 11 augusti 1946 i Guatemala City, var Guatemalas president 14 januari 2004-14 januari 2008. 1991 till 1999 var han borgmästare i Guatemala City. (sv)
- Óscar Berger Perdomo (nascido a 11 de agosto de 1946) é um político, advogado e empresário que foi presidente da Guatemala entre 2004 e 2008. Foi também o prefeito da Cidade da Guatemala entre 1991 e 1998. (pt)
- Оскар Хосе Рафаель Бергер Пердомо (ісп. Óscar José Rafael Berger Perdomo; нар. 11 серпня 1946) — гватемальський політик, президент країни з 2004 до 2008 року. (uk)
- 奥斯卡·何塞·拉斐尔·贝尔赫·佩尔多莫（西班牙語：Óscar José Rafael Berger Perdomo，1946年8月11日－，）生于危地马拉城，危地马拉政治人物，於2004年1月14日 – 2008年1月14日任危地马拉总统。 1991至1999年担任首都危地马拉城市长。1999年大选时负于。此后一度淡出政坛。2003年他在一批企业家的支持下再度出山，被由3个政党组成的全国大联盟推举为候选人，并在大选中以约54%的选票，击败全国希望联盟候选人阿尔瓦罗·科洛姆，当选为危地马拉总统。 (zh)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (* 11. August 1946 in Guatemala-Stadt) ist ein guatemaltekischer Politiker. Er war von 2004 bis 2008 Präsident Guatemalas. Berger ist Anwalt. Von Januar 1991 bis Juni 1999 war er Bürgermeister in Guatemala-Stadt. Am 9. November 2003 gewann er als Kandidat der konservativen (GANA) die Präsidentschaftswahlen mit 34,3 % der Stimmen. Im zweiten Wahlgang setzte er sich gegen Álvaro Colom Caballeros von der Nationalen Union der Hoffnung mit 54,1 % der Stimmen durch und trat schließlich am 14. Januar 2004 das Amt des Präsidenten von Guatemala an. (de)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (Guatemala-Stad, 11 augustus 1946) is een Guatemalteeks politicus van de Grote Nationale Alliantie (GANA). Van 2004 tot 2008 was hij president van Guatemala. Berger stamt af van Belgische immigranten die in de 19e eeuw deelnamen aan de mislukte kolonisatiepoging bij Santo Tomás. Berger komt uit een vooraanstaande familie en studeerde recht aan de -universiteit. Hij raakte door zijn vriendschap met Álvaro Arzú, in de jaren 80 burgemeester van Guatemala-Stad en later president van het land, in de politiek betrokken. Hij sloot zich aan bij Arzú's Nationale Vooruitgangspartij, waarvoor hij van 1991 tot 1999 burgemeester van Guatemala-Stad was. In 1999 was hij voor de PAN presidentskandidaat maar werd verslagen door Alfonso Portillo. (nl)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (ur. 11 sierpnia 1946 w mieście Gwatemala) – prezydent Gwatemali od 14 stycznia 2004 do 14 stycznia 2008, adwokat i notariusz. Wywodzi się z zamożnego środowiska, firma należąca do jego rodziny jest lokalnym potentatem w handlu kawą i cukrem. Absolwent Jezuickiego Uniwersytetu im. , karierę polityczną rozpoczął w roku 1985, gdy dołączył do sztabu wyborczego zwycięskiego jak miało się okazać kandydata na stanowisko burmistrza miasta Gwatemala, Álvaro Arzú. Następnie, w latach 1991–1999 Perdomo sam pełnił funkcję burmistrza stolicy. (pl)
- Оскар Хосе Рафаэль Берхер Пердомо (исп. Óscar José Rafael Berger Perdomo, род. 11 августа 1946, Гватемала, Гватемала) — президент Гватемалы с 14 января 2004 до 14 января 2008. Происходит из богатой плантаторской семьи. Закончил частный иезуитский университет. С января 1991 до июня 1999 — мэр города Гватемала. Выдвигался в президенты в 1999 году. (ru)
|
| rdfs:label
|
- أوسكار بيرغر (ar)
- Óscar Berger Perdomo (de)
- Όσκαρ Μπέρχερ (el)
- Óscar Berger (es)
- Óscar Berger (eu)
- Óscar Berger (fr)
- Óscar Berger (in)
- Óscar Berger (it)
- オスカル・ベルシェ (ja)
- 오스카르 베르헤르 (ko)
- Óscar José Rafael Berger Perdomo (pl)
- Óscar Berger (nl)
- Óscar Berger (pt)
- Бергер Пердомо, Оскар (ru)
- Óscar Berger (sv)
- Óscar Berger (en)
- 奥斯卡·贝尔赫 (zh)
- Оскар Бергер (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:president
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:cand
of | |
| is dbp:nominee
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:president
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
