| dbo:abstract
|
- Etelric (també escrit Æthelric) va ser rei de Bernícia, en successió del seu germà Adda, de l'any 568 al 572. Etelric va ser un dels dotze fills d'Ida de Bernícia, el primer rei d'aquest país. Durant el seu regnat els bernicis es van enfrontar als britans en tres importants batalles, la primera de les quals va ser una ofensiva i les dues segones van ser en defensa. Segons el Cronicon ex cronicis va tenir un regnat de dos anys a Bernícia i cinc a Deira, territori d'on va expulsar a Edwine, el seu rei. Va ser el pare d'Etelfred, que va ser el primer monarca en governar conjuntament Bernícia i Deira, les dues parts constituents el que seria el regne de Northúmbria. (ca)
- Aethelric nebo Æthelric, čtvrtý známý král Bernicie, vládl v letech 568 až 572. Aethelric byl jeden ze synů Idy Bernicijského, zakladatele království. Během jeho vlády se Berničané střetli s Brity ve třech důležitých bitvách, první v útoku, ostatní v obraně. (cs)
- Æthelric (auch Aedilric, Eðilric, Æðelric oder Æþelric; † 572) war ein König des angelsächsischen Königreiches Bernicia. Als Regierungszeit gelten die Jahre um 568 bis um 572. (de)
- Ο Έθελρικ της Βερνικίας (Æthelric of Bernicia, ... - 572), τέταρτος ιστορικός βασιλιάς της Βερνικίας (Æthelric, 568 - 572) ήταν ένας από τους γιους του Ίδα της Βερνικίας του ιδρυτή του βασιλείου της Βερνικίας, διαδέχθηκε τον μεγαλύτερο αδελφό του Άντα της Βερνικίας. Στην διάρκεια της βασιλείας του η Βερνικία πραγματοποίησε τρεις πολέμους με τους Βρετανούς o πρώτος από τους οποίους ήταν επιθετικός και οι επόμενοι αμυντικοί. Ο Έθελρικ της Βερνικίας ήταν ο πατέρας του Έθελφριθ της Βερνικίας του βασιλιά που κατέκτησε την Ντέιρα ενώνοντας τα δυο βασίλεια στο βασίλειο της ΝορθουμβρίαςΤον διαδέχθηκε ο αδελφός του Θεοδώριχος της Βερνικίας. (el)
- Etelriko (anglosakse Aethelric) estis la kvara konata reĝo de Bernicia, kiun li reĝis de 568 ĝis 572. Li estis patro de Aethelfrith, kiu estis la unua reĝo de unuiĝita reĝlando Northumbria. Li estis unu el ĉirkaŭ 10 filoj de Ida, fondanto de la regno de Bernicia. Oni ne konas neniu certe pri lia rego aŭ vivo. (eo)
- Æthelric est le quatrième roi connu de Bernicie. Son règne est daté de 568 à 572. Æthelric est l'un des fils d'Ida et le père d'Æthelfrith (mort vers 616), qui unit le Deira à son propre royaume, constituant ce qui forme par la suite le royaume de Northumbrie. On sait peu de choses sur la vie et le règne d'Æthelric. (fr)
- Etelric (en idioma inglés Æthelric) fue rey de Bernicia desde 568 hasta 572. Etelric fue el padre de Etelfrido, quien fue el primer monarca que reinó en Deira y Bernicia al mismo tiempo, reinos que se fusionarion formando Northumbria. Etelric fue uno de los muchos hijos de Ida, el primer líder de Bernicia. Poco se sabe de la vida y reino de Etelric, dada la poca documentación de esta época. Las pocas fuentes de información que existen varían ampliamente en el orden y duración de los reinos de los reyes bernicianos que vivieron entre la muerte de Ida y el comienzo del reino de Etelfrido en 592/593.
* Datos: Q272249 (es)
- Aethelric atau Æþelric adalah raja keempat yang diketahui dari Kerajaan Bernicia yang dia pimpin dari tahun 568 hingga 572. Aethelric adalah salah satu putra Ida dari Bernicia, pendiri kerajaan. Selama pemerintahannya Bernicia bertemu Inggris dalam tiga pertempuran penting, yang pertama menyerang, yang lain bertahan. Dia adalah ayahanda , yang merupakan raja pertama yang memerintah Bernicia dan Deira, dua bagian konstituen dari apa yang kemudian dianggap sebagai Northumbria. (in)
- Aethelric (nato ÆÞelric Iding Bernicia Cyning) (VI secolo – ...) è stato un sovrano britannico, quarto sovrano anglosassone della Bernicia di cui si abbia memoria. Governò dal 568 al 572, succedendo sul trono al fratello (o padre, secondo altre fonti) Adda. Viene menzionato come figlio di Adda da Nennio nella Historia Brittonum, mentre la Cronaca anglosassone dice che era uno dei numerosi figli di re Ida, padre anche di Adda. L'Historia ecclesiastica gentis Anglorum di san Beda il Venerabile gli attribuisce quattro anni di regno. Alla sua morte gli succedette il fratello (o zio), Theodric, un altro dei figli di re Ida. Il figlio Aethelfrith salì al trono di Bernicia solo una ventina di anni dopo, unificando questo reame con quello di Deira, dando così vita al regno di Northumbria. (it)
- Aethelric or Æþelric was the fourth known king of the Kingdom of Bernicia which he ruled from 568 to 572. Aethelric was one of the sons of Ida of Bernicia, founder of the kingdom. During his reign the Bernicians met the Britons in three important battles, the first on the offensive, the others on the defensive. He was the father of Æthelfrith, who was the first monarch to rule both Bernicia and Deira, the two constituent parts of what came to be considered Northumbria. (en)
- Æthelric was de vierde koning van Bernicia van 568 tot 572 en zoon van de eerste koning Ida. Er is weinig bekend over het leven en de regering van Æthelric. De Historia Britonum en de verschillen. Er bestaan meningsverschillen over de rangschikking en de regeringsjaren van de koningen tussen de dood van Ida (559) en het begin van de heerschappij van Æthelfrith (592/593). Hij was de vader van Æthelfrith. Æthelric van Bernicia is niet dezelfde als koning Æthelric van Deira (589/599-604). (nl)
- Etelryk z Bernicji (Æthelric, Aethelric, Eðilric, Æðelric; zm. 572) - władca średniowiecznego anglosaskiego królestwa Bernicji. Według Kroniki anglosaskiej, Etelryk był jednym z synów Idy, pierwszego znanego władcy Bernicji. Z kolei Nenniusz w swojej Historii Brittonum zapisał, że ojcem Etelryka był Adda. Jego panowanie datowane jest na okres 568 - 572, datowanie to jest jednak umowne i są przesłanki, by przypuszczać, iż rządził przynajmniej jakiś czas wspólnie z braćmi Addą i Teodorykiem (być może każdy z nich rządził w innej części Bernicji). Etelryk był ojcem Etelfryda, który jako pierwszy połączył Bernicję i Deirę pod jednymi rządami, oraz Theobalda, który zginął w bitwie z Aidanem, władcą szkockiego królestwa Dalriady, co zrelacjonował Beda Czcigodny w Historia ecclesiastica gentis Anglorum. (pl)
- Етельрік (давн-англ. Æthelric; ? —572) — 4-й король Берніції у 568—572 роках. (uk)
- Этельрик (умер в 572) — король Берниции (568—572) из династии Идингов. Этельрик, сын Иды, стал королём Берниции после смерти своего брата Адды. В 572 году он умер, возможно, пав в битве с бриттами. Ему наследовал его брат Теодрик. (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1647 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:father
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Aethelric nebo Æthelric, čtvrtý známý král Bernicie, vládl v letech 568 až 572. Aethelric byl jeden ze synů Idy Bernicijského, zakladatele království. Během jeho vlády se Berničané střetli s Brity ve třech důležitých bitvách, první v útoku, ostatní v obraně. (cs)
- Æthelric (auch Aedilric, Eðilric, Æðelric oder Æþelric; † 572) war ein König des angelsächsischen Königreiches Bernicia. Als Regierungszeit gelten die Jahre um 568 bis um 572. (de)
- Ο Έθελρικ της Βερνικίας (Æthelric of Bernicia, ... - 572), τέταρτος ιστορικός βασιλιάς της Βερνικίας (Æthelric, 568 - 572) ήταν ένας από τους γιους του Ίδα της Βερνικίας του ιδρυτή του βασιλείου της Βερνικίας, διαδέχθηκε τον μεγαλύτερο αδελφό του Άντα της Βερνικίας. Στην διάρκεια της βασιλείας του η Βερνικία πραγματοποίησε τρεις πολέμους με τους Βρετανούς o πρώτος από τους οποίους ήταν επιθετικός και οι επόμενοι αμυντικοί. Ο Έθελρικ της Βερνικίας ήταν ο πατέρας του Έθελφριθ της Βερνικίας του βασιλιά που κατέκτησε την Ντέιρα ενώνοντας τα δυο βασίλεια στο βασίλειο της ΝορθουμβρίαςΤον διαδέχθηκε ο αδελφός του Θεοδώριχος της Βερνικίας. (el)
- Etelriko (anglosakse Aethelric) estis la kvara konata reĝo de Bernicia, kiun li reĝis de 568 ĝis 572. Li estis patro de Aethelfrith, kiu estis la unua reĝo de unuiĝita reĝlando Northumbria. Li estis unu el ĉirkaŭ 10 filoj de Ida, fondanto de la regno de Bernicia. Oni ne konas neniu certe pri lia rego aŭ vivo. (eo)
- Æthelric est le quatrième roi connu de Bernicie. Son règne est daté de 568 à 572. Æthelric est l'un des fils d'Ida et le père d'Æthelfrith (mort vers 616), qui unit le Deira à son propre royaume, constituant ce qui forme par la suite le royaume de Northumbrie. On sait peu de choses sur la vie et le règne d'Æthelric. (fr)
- Aethelric atau Æþelric adalah raja keempat yang diketahui dari Kerajaan Bernicia yang dia pimpin dari tahun 568 hingga 572. Aethelric adalah salah satu putra Ida dari Bernicia, pendiri kerajaan. Selama pemerintahannya Bernicia bertemu Inggris dalam tiga pertempuran penting, yang pertama menyerang, yang lain bertahan. Dia adalah ayahanda , yang merupakan raja pertama yang memerintah Bernicia dan Deira, dua bagian konstituen dari apa yang kemudian dianggap sebagai Northumbria. (in)
- Aethelric or Æþelric was the fourth known king of the Kingdom of Bernicia which he ruled from 568 to 572. Aethelric was one of the sons of Ida of Bernicia, founder of the kingdom. During his reign the Bernicians met the Britons in three important battles, the first on the offensive, the others on the defensive. He was the father of Æthelfrith, who was the first monarch to rule both Bernicia and Deira, the two constituent parts of what came to be considered Northumbria. (en)
- Æthelric was de vierde koning van Bernicia van 568 tot 572 en zoon van de eerste koning Ida. Er is weinig bekend over het leven en de regering van Æthelric. De Historia Britonum en de verschillen. Er bestaan meningsverschillen over de rangschikking en de regeringsjaren van de koningen tussen de dood van Ida (559) en het begin van de heerschappij van Æthelfrith (592/593). Hij was de vader van Æthelfrith. Æthelric van Bernicia is niet dezelfde als koning Æthelric van Deira (589/599-604). (nl)
- Етельрік (давн-англ. Æthelric; ? —572) — 4-й король Берніції у 568—572 роках. (uk)
- Этельрик (умер в 572) — король Берниции (568—572) из династии Идингов. Этельрик, сын Иды, стал королём Берниции после смерти своего брата Адды. В 572 году он умер, возможно, пав в битве с бриттами. Ему наследовал его брат Теодрик. (ru)
- Etelric (també escrit Æthelric) va ser rei de Bernícia, en successió del seu germà Adda, de l'any 568 al 572. Etelric va ser un dels dotze fills d'Ida de Bernícia, el primer rei d'aquest país. Durant el seu regnat els bernicis es van enfrontar als britans en tres importants batalles, la primera de les quals va ser una ofensiva i les dues segones van ser en defensa. Segons el Cronicon ex cronicis va tenir un regnat de dos anys a Bernícia i cinc a Deira, territori d'on va expulsar a Edwine, el seu rei. (ca)
- Etelric (en idioma inglés Æthelric) fue rey de Bernicia desde 568 hasta 572. Etelric fue el padre de Etelfrido, quien fue el primer monarca que reinó en Deira y Bernicia al mismo tiempo, reinos que se fusionarion formando Northumbria.
* Datos: Q272249 (es)
- Aethelric (nato ÆÞelric Iding Bernicia Cyning) (VI secolo – ...) è stato un sovrano britannico, quarto sovrano anglosassone della Bernicia di cui si abbia memoria. Governò dal 568 al 572, succedendo sul trono al fratello (o padre, secondo altre fonti) Adda. Viene menzionato come figlio di Adda da Nennio nella Historia Brittonum, mentre la Cronaca anglosassone dice che era uno dei numerosi figli di re Ida, padre anche di Adda. L'Historia ecclesiastica gentis Anglorum di san Beda il Venerabile gli attribuisce quattro anni di regno. (it)
- Etelryk z Bernicji (Æthelric, Aethelric, Eðilric, Æðelric; zm. 572) - władca średniowiecznego anglosaskiego królestwa Bernicji. Według Kroniki anglosaskiej, Etelryk był jednym z synów Idy, pierwszego znanego władcy Bernicji. Z kolei Nenniusz w swojej Historii Brittonum zapisał, że ojcem Etelryka był Adda. Jego panowanie datowane jest na okres 568 - 572, datowanie to jest jednak umowne i są przesłanki, by przypuszczać, iż rządził przynajmniej jakiś czas wspólnie z braćmi Addą i Teodorykiem (być może każdy z nich rządził w innej części Bernicji). (pl)
|
| rdfs:label
|
- Etelric de Bernícia (ca)
- Æthelric Bernicijský (cs)
- Æthelric (Bernicia) (de)
- Έθελρικ της Βερνικίας (el)
- Etelriko (eo)
- Etelrico de Bernicia (es)
- Æthelric (roi de Bernicie) (fr)
- Æthelric dari Bernicia (in)
- Aethelric di Bernicia (it)
- Æthelric van Bernicia (nl)
- Etelryk z Bernicji (pl)
- Этельрик (король Берниции) (ru)
- Æthelric of Bernicia (en)
- Етельрік (король Берніції) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
