| dbo:abstract
|
- Zyrinx fue una desarrolladora de videojuegos fundada en 1992 en Copenhague, Dinamarca. El primer juego desarrollado por Zyrinx fue Subterrania para la Mega Drive de Sega. Durante el desarrollo el equipo se trasladó a Boston. Más tarde, el equipo desarrolló los juegos Red Zone y . La tecnología de renderización 3D Zyrinx fue mostrada en un video promocional de Sega 32X. El equipo se disolvió en 1998 porque su editora quebró. En 1998, el equipo Zyrinx volvió a formarse bajo el nombre de Reto-Moto y llegó a crear IO Interactive y la serie de juegos de Hitman. En abril de 2008, el equipo de Reto-Moto anunció que se había reformado la empresa y que estaban trabajando en juegos orientados a multijugador. Un hecho interesante acerca de la compañía es que estaba compuesta exclusivamente por personas que habían participado activamente en la demoscene del Amiga a finales de 1980 y principios de 1990, incluyendo el compositor Jesper Kyd. (es)
- Zyrinx was a video game developer founded in 1992 in Copenhagen, Denmark. It consisted exclusively of people who had been active in the Amiga demo scene in the late 1980s and early 1990s, including composer Jesper Kyd. The first game developed by Zyrinx was Subterrania for the Sega Mega Drive. During the development, the team relocated to Boston. Later, the team developed the games Red Zone and Scorcher. Zyrinx's 3D rendering technology was showcased in a Sega 32X promotion video. The team dissolved in 1998 because their publisher Scavenger went bankrupt. In 1998, the Zyrinx team reformed under the name Reto-Moto and went on to create IO Interactive and the Hitman series of games. In April 2008 the Reto-Moto team announced they had reformed the company and are working on multiplayer focused games. (en)
- Zyrinx — компания, разработчик компьютерных игр. Была основана в 1992 году в Копенгагене, Дания. Все сотрудники компании были активными участниками демосцены на компьютере Commodore Amiga в 1980-х и начале 1990-х годов, включая композитора Йеспера Кюда. Первая игра компании, Sub-Terrania для игровой консоли Sega Mega Drive, была выпущена в 1993 году. В процессе разработки команда разработчиков переехала в Бостон. Следующими играми компании стали Red Zone (1994) для Mega Drive и (1996) для Sega Saturn и MS-DOS. Код проигрывателя музыки, разработанный компанией, использовался в версии игры (1995) для Mega Drive, музыку к которой написал Йеспер Кюд. Компания также разработала демонстрационную программу для Sega 32X, показывающую возможности отображения трёхмерной графики на этой игровой консоли. В 1998 году компания была закрыта в связи с банкротством основного издателя игр компании, . Впоследствии сотрудники компании вместе с сотрудниками аналогичной компании Lemon, также работавшей вместе со Scavenger Team, создали группу разработчиков Reto-Moto и основали компанию IO Interactive, создавшую популярную серию игр Hitman. (ru)
- Zyrinx — компанія, розробник комп'ютерних ігор. Була заснована в 1992 році в Копенгагені, Данія. Всі співробітники компанії були активними учасниками на комп'ютері Commodore Amiga в 1980-х і початку 1990-х років, включаючи композитора . Перша гра компанії, для ігрової консолі Sega Mega Drive, була випущена в 1993 році. У процесі розробки команда розробників переїхала до Бостона. Наступними іграми компанії стали (1994) для Mega Drive та (1996) для Sega Saturn та MS-DOS. Код програвача музики, розроблений компанією, використовувався у версії гри (1995) для Mega Drive, музику до якої написав Йеспер Кід. Компанія також розробила демонстраційну програму для Sega 32X, що показує можливості відображення тривимірної графіки на цій ігровій консолі. У 1998 році компанія була закрита у зв'язку з банкрутством основного видавця ігор компанії, . Згодом співробітники компанії разом з співробітниками аналогічної компанії Lemon, що також працювала разом зі Scavenger Team, створили групу розробників Reto-Moto і заснували компанію IO Interactive, що створила популярну серію ігор Hitman. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Zyrinx fue una desarrolladora de videojuegos fundada en 1992 en Copenhague, Dinamarca. El primer juego desarrollado por Zyrinx fue Subterrania para la Mega Drive de Sega. Durante el desarrollo el equipo se trasladó a Boston. Más tarde, el equipo desarrolló los juegos Red Zone y . La tecnología de renderización 3D Zyrinx fue mostrada en un video promocional de Sega 32X. El equipo se disolvió en 1998 porque su editora quebró. (es)
- Zyrinx was a video game developer founded in 1992 in Copenhagen, Denmark. It consisted exclusively of people who had been active in the Amiga demo scene in the late 1980s and early 1990s, including composer Jesper Kyd. The first game developed by Zyrinx was Subterrania for the Sega Mega Drive. During the development, the team relocated to Boston. Later, the team developed the games Red Zone and Scorcher. Zyrinx's 3D rendering technology was showcased in a Sega 32X promotion video. The team dissolved in 1998 because their publisher Scavenger went bankrupt. (en)
- Zyrinx — компания, разработчик компьютерных игр. Была основана в 1992 году в Копенгагене, Дания. Все сотрудники компании были активными участниками демосцены на компьютере Commodore Amiga в 1980-х и начале 1990-х годов, включая композитора Йеспера Кюда. В 1998 году компания была закрыта в связи с банкротством основного издателя игр компании, . Впоследствии сотрудники компании вместе с сотрудниками аналогичной компании Lemon, также работавшей вместе со Scavenger Team, создали группу разработчиков Reto-Moto и основали компанию IO Interactive, создавшую популярную серию игр Hitman. (ru)
- Zyrinx — компанія, розробник комп'ютерних ігор. Була заснована в 1992 році в Копенгагені, Данія. Всі співробітники компанії були активними учасниками на комп'ютері Commodore Amiga в 1980-х і початку 1990-х років, включаючи композитора . У 1998 році компанія була закрита у зв'язку з банкрутством основного видавця ігор компанії, . Згодом співробітники компанії разом з співробітниками аналогічної компанії Lemon, що також працювала разом зі Scavenger Team, створили групу розробників Reto-Moto і заснували компанію IO Interactive, що створила популярну серію ігор Hitman. (uk)
|
