| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Zu: Els guerrers de la Muntanya Màgica (新蜀山劍俠) és una pel·lícula hongkonguesa de 1983 del gènere , wuxia, i fantàstic dirigida per Tsui Hark i basada en la (zh) de Huanzhulouzhu. A la pel·lícula se la coneix per combinar elements del cinema d'acció de Hong Kong amb tecnologia d'efectes especials proporcionada per un equip d'artistes occidentals que incloïa . Va servir com a influència per a la pel·lícula estatunidenca de 1986 . (ca)
- Zu, les guerriers de la montagne magique (chinois traditionnel : 新蜀山劍俠, Suk san: Sun Suk san geen hap) est un film hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 1983. (fr)
- Zu Warriors from the Magic Mountain adalah sebuah film fantasi supranatural Hong Kong tahun 1983 garapan Tsui Hark, yang berusaha untuk memadukan dengan teknologi efek khusus Barat. Film tersebut meraih lima nominasi di Penghargaan Film Hong Kong ke-3 (Koreografi Aksi Terbaik - Corey Yuen, Aktris Terbaik - Brigitte Lin, Pengarahan Seni Terbaik - William Chang, Penyuntingan Film Terbaik - Peter Cheung dan Film Terbaik). (in)
- 『蜀山奇傅 天空の剣』（原題：新蜀山劍俠、英題：Zu Warriors from the Magic Mountain）は、1983年の香港映画。還珠楼主の旧派武侠小説『蜀山劍俠傳』を改編し、ワイヤーアクションやSFXを多用したスペクタクルファンタジー作品。 『ゴーストハンターズ』のルーツといわれ、「スター・ウォーズ・シリーズ」のがSFXを担当した。1984年の香港電影金像奨では、最優秀アクション振付賞、最優秀女優賞、最優秀アートディレクター賞、最優秀映像編集賞、最優秀作品賞の5部門にノミネート。パリ国際ファンタスティック映画祭では特撮賞を受賞。 日本での公開は1987年4月25日であるが、当初は『スケバン刑事』との併映で、1987年2月14日公開を予定していた。しかし事情で後ろにずれた(詳細は台湾映画を参照） (ja)
- Zu Warriors from the Magic Mountain (Chinese: 新蜀山劍俠) is a 1983 Hong Kong supernatural wuxia fantasy film directed by Tsui Hark and based on the xianxia novel Legend of the Swordsmen of the Mountains of Shu by Huanzhulouzhu. The film has been noted for combining elements of Hong Kong action cinema with special effects technology provided by a team of Western artists including Robert Blalack. It served as an influence for the 1986 American film Big Trouble in Little China. Zu Warriors from the Magic Mountain received five nominations at the 3rd Hong Kong Film Awards: Best Action Choreography for Corey Yuen, Best Actress for Brigitte Lin, Best Art Direction for William Chang, Best Film Editing for Peter Cheung, and Best Picture. (en)
- 촉산(新蜀山剑侠, THE WARRIORS FROM THE MAGIC MOUNTAIN)은 홍콩에서 제작된 서극 감독의 1983년 액션, 공포 영화이다. 정소추 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Zu Warriors of the Magic Mountain is een fantasyfilm uit Hongkong. De film werd geregisseerd door Tsui Hark. In Chinese karakters is de titel 新蜀山剑侠 . De Kantonese uitspraak is Suk san: Sun Suk san geen hap. In het Mandarijn is het Zuo shan: Shen Zuo shan jian ke. (nl)
- «Зу: Во́ины с волше́бной горы́» (кит. 新蜀山劍俠, англ. Zu: The Warriors from the Magic Mountain) — гонконгский фильм режиссёра Цуй Харка, вышедший в 1983 году. Лента входит в список 100 лучших китайских фильмов по версии Hong Kong Film Award и занимает в нём 40 место. (ru)
- «Зу: Воїни з чарівної гори» (кит. 新蜀山劍俠, кант. San1 Suk6 Saan1 Gim3 Hap6) — гонконзький фентезійний фільм 1983 року режисера . Кінострічка займає 40-е місце у списку 100 найкращих китайських фільмів за версією Hong Kong Film Award. (uk)
- 《新蜀山剑侠》（英語：Zu: Warriors from the Magic Mountain），又名《蜀山》，是1983年上映的一部香港古裝武侠电影，由徐克執導，郑少秋、林青霞、刘松仁、洪金宝、元彪、孟海、李赛凤主演；改编自还珠楼主的武侠长篇小说《蜀山剑侠传》。本片是率先引進荷里活特技的電影，具有劃時代的歷史意義；入圍第3屆香港電影金像獎五項提名。在2005年，獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語片一百部」之一。 (zh)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6472 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Hong Kong promotional release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
|
- Tang Siu-lam (en)
- Kwan Sing-yau (en)
|
| dbp:name
|
- Zu Warriors from the Magic Mountain (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- Sze-to Cheuk-hon (en)
- Shui Chung-yuet (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Zu: Els guerrers de la Muntanya Màgica (新蜀山劍俠) és una pel·lícula hongkonguesa de 1983 del gènere , wuxia, i fantàstic dirigida per Tsui Hark i basada en la (zh) de Huanzhulouzhu. A la pel·lícula se la coneix per combinar elements del cinema d'acció de Hong Kong amb tecnologia d'efectes especials proporcionada per un equip d'artistes occidentals que incloïa . Va servir com a influència per a la pel·lícula estatunidenca de 1986 . (ca)
- Zu, les guerriers de la montagne magique (chinois traditionnel : 新蜀山劍俠, Suk san: Sun Suk san geen hap) est un film hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 1983. (fr)
- Zu Warriors from the Magic Mountain adalah sebuah film fantasi supranatural Hong Kong tahun 1983 garapan Tsui Hark, yang berusaha untuk memadukan dengan teknologi efek khusus Barat. Film tersebut meraih lima nominasi di Penghargaan Film Hong Kong ke-3 (Koreografi Aksi Terbaik - Corey Yuen, Aktris Terbaik - Brigitte Lin, Pengarahan Seni Terbaik - William Chang, Penyuntingan Film Terbaik - Peter Cheung dan Film Terbaik). (in)
- 『蜀山奇傅 天空の剣』（原題：新蜀山劍俠、英題：Zu Warriors from the Magic Mountain）は、1983年の香港映画。還珠楼主の旧派武侠小説『蜀山劍俠傳』を改編し、ワイヤーアクションやSFXを多用したスペクタクルファンタジー作品。 『ゴーストハンターズ』のルーツといわれ、「スター・ウォーズ・シリーズ」のがSFXを担当した。1984年の香港電影金像奨では、最優秀アクション振付賞、最優秀女優賞、最優秀アートディレクター賞、最優秀映像編集賞、最優秀作品賞の5部門にノミネート。パリ国際ファンタスティック映画祭では特撮賞を受賞。 日本での公開は1987年4月25日であるが、当初は『スケバン刑事』との併映で、1987年2月14日公開を予定していた。しかし事情で後ろにずれた(詳細は台湾映画を参照） (ja)
- Zu Warriors of the Magic Mountain is een fantasyfilm uit Hongkong. De film werd geregisseerd door Tsui Hark. In Chinese karakters is de titel 新蜀山剑侠 . De Kantonese uitspraak is Suk san: Sun Suk san geen hap. In het Mandarijn is het Zuo shan: Shen Zuo shan jian ke. (nl)
- «Зу: Во́ины с волше́бной горы́» (кит. 新蜀山劍俠, англ. Zu: The Warriors from the Magic Mountain) — гонконгский фильм режиссёра Цуй Харка, вышедший в 1983 году. Лента входит в список 100 лучших китайских фильмов по версии Hong Kong Film Award и занимает в нём 40 место. (ru)
- «Зу: Воїни з чарівної гори» (кит. 新蜀山劍俠, кант. San1 Suk6 Saan1 Gim3 Hap6) — гонконзький фентезійний фільм 1983 року режисера . Кінострічка займає 40-е місце у списку 100 найкращих китайських фільмів за версією Hong Kong Film Award. (uk)
- 《新蜀山剑侠》（英語：Zu: Warriors from the Magic Mountain），又名《蜀山》，是1983年上映的一部香港古裝武侠电影，由徐克執導，郑少秋、林青霞、刘松仁、洪金宝、元彪、孟海、李赛凤主演；改编自还珠楼主的武侠长篇小说《蜀山剑侠传》。本片是率先引進荷里活特技的電影，具有劃時代的歷史意義；入圍第3屆香港電影金像獎五項提名。在2005年，獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語片一百部」之一。 (zh)
- Zu Warriors from the Magic Mountain (Chinese: 新蜀山劍俠) is a 1983 Hong Kong supernatural wuxia fantasy film directed by Tsui Hark and based on the xianxia novel Legend of the Swordsmen of the Mountains of Shu by Huanzhulouzhu. The film has been noted for combining elements of Hong Kong action cinema with special effects technology provided by a team of Western artists including Robert Blalack. It served as an influence for the 1986 American film Big Trouble in Little China. (en)
|
| rdfs:label
|
- Zu Els guerrers de la Muntanya Màgica (ca)
- Zu Warriors from the Magic Mountain (in)
- Zu, les guerriers de la montagne magique (fr)
- 촉산 (ko)
- 蜀山奇傅 天空の剣 (ja)
- Zu Warriors of the Magic Mountain (nl)
- Zu Warriors from the Magic Mountain (en)
- Зу: Воины с волшебной горы (ru)
- 新蜀山剑侠 (zh)
- Зу: Воїни з чарівної гори (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Zu Warriors from the Magic Mountain (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
