| dbo:abstract
|
- Als Zingel (lat. cingulum = Gürtel) bezeichnete man einen Teil der Vorburg. Ursprünglich verstand man darunter die Palisade mit voranliegendem Wall und einem Burggraben, im Hoch- und Spätmittelalter schließlich die äußere Ringmauer einer Burg oder Stadt, auch Zingelmauer genannt, die dem umgebenden Gelände angepasst war. Oft auch Mantelmauer oder Bering genannt, lebt der Begriff selbst heute noch in Straßennamen wie zum Beispiel in Eckernförde, Hildesheim, Husum, Meldorf oder Salzgitter weiter. Erweiterte Benennungen finden sich in Bremerhaven („Zingelke“), Essen („Zingelpfad“) oder Niemberg („Zingelrain“). Insgesamt gibt es allein im deutschen Gebiet rund 30 Wege und Straßen, die auf diesen Ursprung hindeuten. Außerdem hat sich der Name als Familienname ausgebildet. Siehe auch: Zwinger (de)
- A Zingel (lat. cingulum = "belt") is part of the outer bailey of a castle. The term is German. Originally it was taken to be the palisade, the bank on which it stood and the ditch in front of it. In the High and Late Middle Ages the term also included the outer curtain wall or enceinte of a castle or city, otherwise known as the "Zingel wall" (Zingelmauer), which conformed to the surrounding terrain. Often also called a "mantle wall" (Mantelmauer) or Bering, the term survives today in German street names, for example, in Eckernförde, Hildesheim, Husum, Meldorf or Salzgitter. Derivative names are found in Bremerhaven (Zingelke), Essen (Zingelpfad) or Niemberg (Zingelrain). In all there are around thirty roads and streets in Germany, whose names are derived from this term. In addition, the name has also been used as a surname. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Als Zingel (lat. cingulum = Gürtel) bezeichnete man einen Teil der Vorburg. Ursprünglich verstand man darunter die Palisade mit voranliegendem Wall und einem Burggraben, im Hoch- und Spätmittelalter schließlich die äußere Ringmauer einer Burg oder Stadt, auch Zingelmauer genannt, die dem umgebenden Gelände angepasst war. Siehe auch: Zwinger (de)
- A Zingel (lat. cingulum = "belt") is part of the outer bailey of a castle. The term is German. Originally it was taken to be the palisade, the bank on which it stood and the ditch in front of it. In the High and Late Middle Ages the term also included the outer curtain wall or enceinte of a castle or city, otherwise known as the "Zingel wall" (Zingelmauer), which conformed to the surrounding terrain. (en)
|
