| dbo:abstract
|
- تشونغ مان (بالصينية: 仲满) هو مبارز بالسيف صيني، ولد في 28 فبراير 1983 في نانتونغ في الصين. (ar)
- Čung Man (čínsky pchin-jinem Zhòng Mǎn, znaky zjednodušené 仲满, tradiční 仲滿, * 28. února 1983 Nan-tchung, Čína) je bývalý čínský sportovní šermíř, který se specializoval na šerm šavlí. Čínu reprezentoval na vrcholných sportovní akcí pět let od roku 2007. Na olympijských hrách startoval v roce 2008 a 2012 v soutěži jednotlivců a družstev. Na olympijských hrách 2008 vybojoval zlatou olympijskou medaili a v roce 2012 postoupil do osmifinále. S čínským družstvem šavlistů neprošel na olympijských hrách 2008 a 2012 přes úvodní kolo. (cs)
- Zhong Man (chinesisch 仲满, Pinyin Zhòng Mǎn; * 28. Februar 1983 in Nantong) ist ein chinesischer Fechter und Olympiasieger. Als Sportler hat er sich auf das Säbelfechten spezialisiert. Dort gelang ihm in den vergangenen Jahren dreimal eine Podiumsplatzierung in einem Weltcup, 2006/2007 in Bangkok und 2007/2008 in Algier wurde er Drittplatzierter, in der Saison 2007/2008 entschied er den Weltcup in Warschau für sich. Bei den Weltmeisterschaften 2007 erreichte er allerdings keine Podiumsplatzierung. Während er sich im Einzel auf dem 22. Rang einreihte, wurde er mit der Säbelmannschaft Siebter.Nachdem er im Jahr 2007 bei der Asienmeisterschaft in Nantong Silber im Einzel errang,wurde er 2008 in Bangkok Asienmeister in seiner Disziplin.Als Zhong Man bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking startete, errang er bei seiner ersten Olympiateilnahme überraschend auf Anhieb die Goldmedaille im Säbel-Einzel, was gleichzeitig das erste Männergold im Fechten für China überhaupt bedeutete. Im Finale siegte er über den Franzosen Nicolas Lopez mit 15:9. Zhong Man war einer von nur zwei Athleten aus den besten 10 der Weltrangliste gewesen, die sich für das Halbfinale qualifiziert hatten. Wenige Tage später scheiterte er bereits im Viertelfinale mit seinen Mannschaftskameraden , und , sie wurden letztendlich Sechste im Mannschaftswettbewerb. Im Jahr 2012 errang Zhong Man bei der Asienmeisterschaft in Wakayama Bronze im Einzel, bei den Olympischen Spielen in London erreichte er den fünfzehnten Platz im Einzel und den sechsten Platz mit der Mannschaft. (de)
- Zhong Man (en chinois 仲满; Pinyin: Zhòng Mǎn), né le 28 février 1983 à Nantong, est un escrimeur chinois pratiquant le sabre. Il est champion olympique à l'épreuve de sabre individuel aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. Il est le premier tireur chinois à remporter une médaille d'or à l'escrime. (fr)
- Zhong Man –en chino, 仲满– (Nantong, 28 de febrero de 1983) es un deportista chino que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008, en la prueba individual, y el sexto lugar en Londres 2012, en el torneo por equipos. (es)
- Zhong Man (Hanzi sederhana: 仲满; Hanzi tradisional: 仲滿; Pinyin: Zhòng Mǎn, lahir 28 Februari 1983 di Nantong, Jiangsu) adalah seorang atlet anggar saber Tiongkok, yang berkompetisi pada Olimpiade Musim Panas 2008, memenangkan medali emas kedua untuk Tiongkok dalam lomba anggar. Pada musim 07/08, ia meraih peringkat 2 di dunia. (in)
- 仲 満（じょん まん 1984年2月28日- ）は中国江蘇省南通市出身のフェンシング選手。種目はサーブル。 (ja)
- Zhong Man (simplified Chinese: 仲满; traditional Chinese: 仲滿; pinyin: Zhòng Mǎn, born February 28, 1983 in Nantong, Jiangsu) is a Chinese sabre fencer, who competed at the 2008 Summer Olympics, winning the second ever gold medal for China in fencing. During the 07/08 season, he was ranked number 2 in the world. (en)
- Zhong Man (仲满S, Zhòng MǎnP; Nantong, 28 febbraio 1983) è uno schermidore cinese nella specialità della sciabola, vincitore dell'oro nel concorso individuale ai Giochi Olimpici di Pechino 2008. (it)
- 중만(중국어 간체자: 仲满, 정체자: 仲滿, 병음: Zhòng Mǎn, 한자음: 중만, 1983년 2월 28일 ~ )은 중화인민공화국의 펜싱 선수로 주 종목은 사브르이다. 2008년 하계 올림픽에 참가하여, 중국 역사상 두 번째 펜싱 메달을 획득한 선수이다. 그는 2007-08 시즌에 세계랭킹 2위까지 올라가기도 하였다. (ko)
- Zhong Man (chiń. upr. 仲满; chiń. trad. 仲滿; pinyin Zhòng Mǎn; ur. 28 stycznia 1983 w Guangzhou) – chiński szablista, złoty medalista igrzysk olimpijskich z Pekinu, mistrz (2008) i wicemistrz (2007) Azji.Zwycięzca w 2008 w Warszawie turnieju O Szablę Wołodyjowskiego, zaliczanego do klasyfikacji Pucharu Świata. (pl)
- Zhong Man (Nantong, 28 februari 1983) is een Chinees schermer gespecialiseerd in het wapen sabel. Zhong behaalde zijn grootste succes met het winnen van olympisch goud in 2008 in eigen land. Op wereldkampioenschappen won Zhong nooit een medaille. (nl)
- Zhong Man (Nantong, 28 de fevereiro de 1983) é um esgrimista profissional chinês, campeão olímpico. Zhong Man representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e 2012. Conquistou a medalha de ouro no sabre individual em 2008. (pt)
- Zhong Man (förenklad kinesiska: 仲满; traditionell kinesiska: 仲滿; pinyin: Zhòng Mǎn), född den 28 februari 1983 i Nantong, Kina, är en kinesisk fäktare som tog OS-guld i herrarnas sabel i samband med de olympiska fäktningstävlingarna 2008 i Peking. (sv)
- Чжун Мань (кит. упр. 仲满, пиньинь Zhòng Mǎn; 29 февраля 1983, Наньтун) — бывший китайский фехтовальщик-саблист, олимпийский чемпион, . Участник двух Олимпийских игр. (ru)
- Чжун Мань (кит. 仲 满, 28 лютого 1983) - китайський фехтувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
- 仲满（1984年2月28日－），江苏海安人，中國男子擊劍運動員。他在2008年北京奥运会上夺得了男子佩劍個人金牌，是首位获得击剑奥运冠军的中国男子运动员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تشونغ مان (بالصينية: 仲满) هو مبارز بالسيف صيني، ولد في 28 فبراير 1983 في نانتونغ في الصين. (ar)
- Čung Man (čínsky pchin-jinem Zhòng Mǎn, znaky zjednodušené 仲满, tradiční 仲滿, * 28. února 1983 Nan-tchung, Čína) je bývalý čínský sportovní šermíř, který se specializoval na šerm šavlí. Čínu reprezentoval na vrcholných sportovní akcí pět let od roku 2007. Na olympijských hrách startoval v roce 2008 a 2012 v soutěži jednotlivců a družstev. Na olympijských hrách 2008 vybojoval zlatou olympijskou medaili a v roce 2012 postoupil do osmifinále. S čínským družstvem šavlistů neprošel na olympijských hrách 2008 a 2012 přes úvodní kolo. (cs)
- Zhong Man (en chinois 仲满; Pinyin: Zhòng Mǎn), né le 28 février 1983 à Nantong, est un escrimeur chinois pratiquant le sabre. Il est champion olympique à l'épreuve de sabre individuel aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. Il est le premier tireur chinois à remporter une médaille d'or à l'escrime. (fr)
- Zhong Man –en chino, 仲满– (Nantong, 28 de febrero de 1983) es un deportista chino que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008, en la prueba individual, y el sexto lugar en Londres 2012, en el torneo por equipos. (es)
- Zhong Man (Hanzi sederhana: 仲满; Hanzi tradisional: 仲滿; Pinyin: Zhòng Mǎn, lahir 28 Februari 1983 di Nantong, Jiangsu) adalah seorang atlet anggar saber Tiongkok, yang berkompetisi pada Olimpiade Musim Panas 2008, memenangkan medali emas kedua untuk Tiongkok dalam lomba anggar. Pada musim 07/08, ia meraih peringkat 2 di dunia. (in)
- 仲 満（じょん まん 1984年2月28日- ）は中国江蘇省南通市出身のフェンシング選手。種目はサーブル。 (ja)
- Zhong Man (simplified Chinese: 仲满; traditional Chinese: 仲滿; pinyin: Zhòng Mǎn, born February 28, 1983 in Nantong, Jiangsu) is a Chinese sabre fencer, who competed at the 2008 Summer Olympics, winning the second ever gold medal for China in fencing. During the 07/08 season, he was ranked number 2 in the world. (en)
- Zhong Man (仲满S, Zhòng MǎnP; Nantong, 28 febbraio 1983) è uno schermidore cinese nella specialità della sciabola, vincitore dell'oro nel concorso individuale ai Giochi Olimpici di Pechino 2008. (it)
- 중만(중국어 간체자: 仲满, 정체자: 仲滿, 병음: Zhòng Mǎn, 한자음: 중만, 1983년 2월 28일 ~ )은 중화인민공화국의 펜싱 선수로 주 종목은 사브르이다. 2008년 하계 올림픽에 참가하여, 중국 역사상 두 번째 펜싱 메달을 획득한 선수이다. 그는 2007-08 시즌에 세계랭킹 2위까지 올라가기도 하였다. (ko)
- Zhong Man (chiń. upr. 仲满; chiń. trad. 仲滿; pinyin Zhòng Mǎn; ur. 28 stycznia 1983 w Guangzhou) – chiński szablista, złoty medalista igrzysk olimpijskich z Pekinu, mistrz (2008) i wicemistrz (2007) Azji.Zwycięzca w 2008 w Warszawie turnieju O Szablę Wołodyjowskiego, zaliczanego do klasyfikacji Pucharu Świata. (pl)
- Zhong Man (Nantong, 28 februari 1983) is een Chinees schermer gespecialiseerd in het wapen sabel. Zhong behaalde zijn grootste succes met het winnen van olympisch goud in 2008 in eigen land. Op wereldkampioenschappen won Zhong nooit een medaille. (nl)
- Zhong Man (Nantong, 28 de fevereiro de 1983) é um esgrimista profissional chinês, campeão olímpico. Zhong Man representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e 2012. Conquistou a medalha de ouro no sabre individual em 2008. (pt)
- Zhong Man (förenklad kinesiska: 仲满; traditionell kinesiska: 仲滿; pinyin: Zhòng Mǎn), född den 28 februari 1983 i Nantong, Kina, är en kinesisk fäktare som tog OS-guld i herrarnas sabel i samband med de olympiska fäktningstävlingarna 2008 i Peking. (sv)
- Чжун Мань (кит. упр. 仲满, пиньинь Zhòng Mǎn; 29 февраля 1983, Наньтун) — бывший китайский фехтовальщик-саблист, олимпийский чемпион, . Участник двух Олимпийских игр. (ru)
- Чжун Мань (кит. 仲 满, 28 лютого 1983) - китайський фехтувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
- 仲满（1984年2月28日－），江苏海安人，中國男子擊劍運動員。他在2008年北京奥运会上夺得了男子佩劍個人金牌，是首位获得击剑奥运冠军的中国男子运动员。 (zh)
- Zhong Man (chinesisch 仲满, Pinyin Zhòng Mǎn; * 28. Februar 1983 in Nantong) ist ein chinesischer Fechter und Olympiasieger. Als Sportler hat er sich auf das Säbelfechten spezialisiert. Dort gelang ihm in den vergangenen Jahren dreimal eine Podiumsplatzierung in einem Weltcup, 2006/2007 in Bangkok und 2007/2008 in Algier wurde er Drittplatzierter, in der Saison 2007/2008 entschied er den Weltcup in Warschau für sich. Bei den Weltmeisterschaften 2007 erreichte er allerdings keine Podiumsplatzierung. Während er sich im Einzel auf dem 22. Rang einreihte, wurde er mit der Säbelmannschaft Siebter.Nachdem er im Jahr 2007 bei der Asienmeisterschaft in Nantong Silber im Einzel errang,wurde er 2008 in Bangkok Asienmeister in seiner Disziplin.Als Zhong Man bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Pek (de)
|
