| dbo:abstract
|
- Zburător en romanès vol dir "volador" i fa referència a un esperit itinerant de folklore romanès que fa l'amor amb les donzelles de nit. De vegades se l’anomena zmeu, una altra criatura semblant a un drac, amb aspectes més humans. El "zburător" o "sburător" també pot referir-se a un dimoni que adopta la forma d'un home guapo i jove i visita les dones mentre dormen, com l'íncub. Dimitrie Cantemir va escriure sobre aquest mite a Descriptio Moldaviae (1714-1716). El "zburator" apareix com "un fantasma, un home jove i guapo que arriba a mitjanit a les dones, especialment les casades recentment i fa coses indecents amb elles, tot i que no pot ser vist per altres persones, ni tan sols per aquells amb qui interactua". Les referències posteriors a aquest mite apareixen al poema romàntic de Zburătorul. El mite reapareix a la literatura romàntica tardana, en poemes com Călin (file de poveste) i Luceafărul (L'estrella del vespre) (1884) del poeta romanès Mihai Eminescu. (ca)
- Zburător es una palabra rumana, correspondiente a la mitología. La palabra significa "el que vuela". Por lo general, se refiere a la heráldica Dacia, símbolo y bandera de lucha, también su nombre dracone era un vuelo, el lobo con cabeza de dragón. A veces también significa , otra criatura semejante a un dragón, pero con aspecto más humano. El "zburător" o "sburător" también puede referirse a un demonio que toma la forma de un hombre joven y guapo, visitando a las mujeres en su sueño: un íncubo. Dimitrie Cantemir escribió sobre el mito en Descriptio Moldaviae (1714-1716). Aparece como "un fantasma, un hombre joven, apuesto que viene en el medio de la noche por las mujeres, especialmente las recién casadas y hace cosas indecentes con ellas, a pesar de que no puede ser visto por otras personas, ni siquiera por los que ataca para robar". Las referencias posteriores a este mito aparecen en el poema romántico de Ion Zburătorul. Vuelve a aparecer el mito en la literatura del romanticismo tardío, en poemas como Călin (archivo de poveste) (Călin (páginas de la historia)) y Luceafarul (La fuerza del cariño) (1884) por el poeta rumano Mihai Eminescu. (es)
- Zburător or sburător (Romanian word meaning 'flyer') is a supernatural being in Romanian folklore, described as a "roving spirit who makes love to maidens by night". (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5553 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Zburător or sburător (Romanian word meaning 'flyer') is a supernatural being in Romanian folklore, described as a "roving spirit who makes love to maidens by night". (en)
- Zburător en romanès vol dir "volador" i fa referència a un esperit itinerant de folklore romanès que fa l'amor amb les donzelles de nit. De vegades se l’anomena zmeu, una altra criatura semblant a un drac, amb aspectes més humans. El "zburător" o "sburător" també pot referir-se a un dimoni que adopta la forma d'un home guapo i jove i visita les dones mentre dormen, com l'íncub. Les referències posteriors a aquest mite apareixen al poema romàntic de Zburătorul. (ca)
- Zburător es una palabra rumana, correspondiente a la mitología. La palabra significa "el que vuela". Por lo general, se refiere a la heráldica Dacia, símbolo y bandera de lucha, también su nombre dracone era un vuelo, el lobo con cabeza de dragón. A veces también significa , otra criatura semejante a un dragón, pero con aspecto más humano. El "zburător" o "sburător" también puede referirse a un demonio que toma la forma de un hombre joven y guapo, visitando a las mujeres en su sueño: un íncubo. Las referencias posteriores a este mito aparecen en el poema romántico de Ion Zburătorul. (es)
|
| rdfs:label
|
- Zburător (en)
- Zburător (ca)
- Zburator (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
