| dbo:abstract
|
- لغات زازا-غوراني (بالكردية: Zazakî û Goranî) هي مجموعة فرعية لغوية من اللغات الإيرانية الشمالية الغربية. عادة ما يتم تصنيفهم على أنهم فرع غير كردية من اللغات الإيرانية الشمالية الغربية لكن معظم المتحدثين بها يعتبرون أنفسهم كرد عرقيين. تتكون لغات الزازا-غورانية من لغات الزازاكية والغورانية، بينما تتكون الغوراني من أربع لهجات هي الهورامي والباجلاني والشبكي والسارلي. (ar)
- Zaza-Gorani ist eine kleine genetische Einheit innerhalb des Nordwestzweiges der iranischen Sprachen. Es besteht aus zwei relativ eng verwandten Sprachen, dem Zaza (auch Zazaki oder Dimli) und dem Gorani. Zazaki wird von 2 bis 3 Millionen Menschen im Osten der Türkei gesprochen, Gorani von etwa 500.000 im Iran und Irak. Die folgende Klassifikation beschreibt die genetische Stellung der Zaza-Gorani-Gruppe innerhalb der nordwestiranischen Sprachen, auch in Relation zu den kurdischen Sprachen. Die Darstellung enthält zusätzlich die dialektal-geographische Gliederung der Sprachen Zazaki und Gorani. Einen Gesamtüberblick über die iranischen Sprachen und ihre Klassifikation bietet der Artikel Iranische Sprachen. Klassifikation des Nordwestiranischen - Dialekte des Zaza und Gorani
* Nordwestiranisch 24 Sprachen, 31 Mio. Sprecher
* Medisch: Medisch † (altiranisch)
* Parthisch: Parthisch: † (mitteliranisch)
* Kaspisch
* Gilaki-Mazenderani: Gilaki (1,3 Mio.), Masanderanisch (2,2 Mio.), Gurgani †
* Semnani: Semnani, Sangisari, Sorchei, Lasgerdi (zusammen 50 Tsd.)
* Taleshi: Taleshi (1 Mio.)
* Azari: Iranisch-Azari ("Süd-Tati") (220 T)
* Kurdisch
* Kurmandschi (Nordwest-Kurdisch) (15–20 Mio.)
* Sorani (Zentral-Kurdisch, Kurdi) (4 Mio.)
* Südkurdisch (3 Mio.)
* Zaza-Gorani
* Zaza (alternativ: Zazaki, Dimli, Kirmanjki, Kirdki, "So Be") (2–3 Mio.)
* Norddialekte
* Zentraldialekte
* Süddialekte
* Gorani (500 Tsd.)
* Bajalani: Qasr-e Shirin, Zohab, Bin Qudra, Quratu, Khanaqin, Mossul-Provinz
* Schabaki: Ali Rach, Khazana, talara, auch Mossul-Provinz
* Gorani: Halabja, Suleimanije, Topzawa, Sprachinseln zwischen Mossul und Khanaqin
* Sarli: Nördl. Mossul-Provinz, Kirkuk-Provinz
* Hawrami: Iran.-Kurdistan, Hawraman, Kermanshah (Iran)
* Belutschi: Belutschisch (Baloči) (7 Mio.) Möglicherweise bilden Zaza-Gorani und Belutschi eine eigene genetische Einheit („Hyrkanisch“), diese Ansicht wird aber nicht von allen Forschern geteilt. Die Klassifikation in Ethnologue entspricht nicht dem aktuellen Stand der Wissenschaft (vgl. CIL). Generell tendiert Ethnologue dazu, aus Dialekten separate Sprachen zu machen. "Kirmanjki" und "Dimli" sind nur alternative Bezeichnungen des Zazaki, die anderen genannten "Sprachen" sind Dialekte des Gorani. (de)
- Zaza–Gorani is a linguistic subgroup of Northwestern Iranian languages. They are usually classified as a non-Kurdish branch of the Northwestern Iranian languages but most of their speakers consider themselves ethnic Kurds. The Zaza–Gorani languages are the Zaza and the Gorani languages, whereas Gorani is composed of four dialects being Hawrami, Bajelani, Shabaki and Sarli. (en)
- Заза-горани — лингвистическая подгруппа диалектов курдского диалектного континуума, используемыми частью курдов (в основном группами заза и шабаки). Ареал распространения — восточная Турция (Северный Курдистан, Армянское нагорье), западный Иран (Восточный Курдистан) и северный Ирак (Южный Курдистан). (ru)
- O Zaza-Gorani forma um ramo das línguas iranianas do noroeste. As línguas deste ramo são faladas principalmente no leste da Turquia e no Irã. Usualmente, elas são classificadas como um braço não-curdo do iraniano noroestino, mas muitos de seus falantes consideram-se etnicamente curdos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- لغات زازا-غوراني (بالكردية: Zazakî û Goranî) هي مجموعة فرعية لغوية من اللغات الإيرانية الشمالية الغربية. عادة ما يتم تصنيفهم على أنهم فرع غير كردية من اللغات الإيرانية الشمالية الغربية لكن معظم المتحدثين بها يعتبرون أنفسهم كرد عرقيين. تتكون لغات الزازا-غورانية من لغات الزازاكية والغورانية، بينما تتكون الغوراني من أربع لهجات هي الهورامي والباجلاني والشبكي والسارلي. (ar)
- Zaza–Gorani is a linguistic subgroup of Northwestern Iranian languages. They are usually classified as a non-Kurdish branch of the Northwestern Iranian languages but most of their speakers consider themselves ethnic Kurds. The Zaza–Gorani languages are the Zaza and the Gorani languages, whereas Gorani is composed of four dialects being Hawrami, Bajelani, Shabaki and Sarli. (en)
- Заза-горани — лингвистическая подгруппа диалектов курдского диалектного континуума, используемыми частью курдов (в основном группами заза и шабаки). Ареал распространения — восточная Турция (Северный Курдистан, Армянское нагорье), западный Иран (Восточный Курдистан) и северный Ирак (Южный Курдистан). (ru)
- O Zaza-Gorani forma um ramo das línguas iranianas do noroeste. As línguas deste ramo são faladas principalmente no leste da Turquia e no Irã. Usualmente, elas são classificadas como um braço não-curdo do iraniano noroestino, mas muitos de seus falantes consideram-se etnicamente curdos. (pt)
- Zaza-Gorani ist eine kleine genetische Einheit innerhalb des Nordwestzweiges der iranischen Sprachen. Es besteht aus zwei relativ eng verwandten Sprachen, dem Zaza (auch Zazaki oder Dimli) und dem Gorani. Zazaki wird von 2 bis 3 Millionen Menschen im Osten der Türkei gesprochen, Gorani von etwa 500.000 im Iran und Irak. Klassifikation des Nordwestiranischen - Dialekte des Zaza und Gorani Möglicherweise bilden Zaza-Gorani und Belutschi eine eigene genetische Einheit („Hyrkanisch“), diese Ansicht wird aber nicht von allen Forschern geteilt. (de)
|
