| dbo:abstract
|
- ياريليس باريوس كاستانيدا (بالإسبانية: Yarelys Barrios Castañeda) هي رامية قرص كوبية ولدت في يوم 12 يوليو 1983 في مدينة بينار ديل ريو. أبرز إنجازاتها كان فوزها بالميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن. فازت أيضاً بالميدالية الفضية بطولة العالم لألعاب القوى 2007 في أوساكا و بطولة العالم لألعاب القوى 2009 في برلين. فازت أيضاً بالميدالية البرونزية في بطولة العالم لألعاب القوى 2011 في دايغو و بطولة العالم لألعاب القوى 2013 في موسكو. أفضل رقم سجلته هو 63.9 متر في أوساكا في سنة 2007. (ar)
- Yarelis Barriosová Castañedaová (také Yarelis Barrios Castañeda, * 12. července 1983 Pinar del Río) je bývalá kubánská diskařka. Získala prvenství v hodu diskem v Diamantové lize a to v roce 2010 a v roce 2011. V roce 2012 vyhrála kubánské národní mistrovství svým osobním rekordem 68,03 metrů. Na Letních olympijských hrách v Pekingu (2008) skončila na druhém místě, ale 1. září 2016 byla Mezinárodním olympijským výborem dodatečně diskvalifikována kvůli dopingu (pozitivní test na zakázanou látku ). Na Letních olympijských hrách v Londýně (2012) získala bronzovou medaili. (cs)
- Yarelys Barrios Castañeda (* 12. Juli 1983 in Pinar del Río) ist eine ehemalige kubanische Diskuswerferin. (de)
- Yarelys Barrios Castaneda (Pinar del Río, Cuba, 12 de julio de 1983) es una atleta cubana de lanzamiento de disco. En su carrera deportiva ostenta una medalla de plata en Juegos Olímpicos, dos medallas de plata y dos de bronce en campeonatos mundiales de atletismo, así como dos títulos panamericanos. (es)
- Yarelys Barrios Castañeda (née le 12 juillet 1983 à Pinar del Río) est une athlète cubaine spécialiste du lancer du disque. (fr)
- Yarelys Barrios Castañeda (also Yarelis Barrios Castañeda; born July 12, 1983, in Pinar del Río) is a discus thrower from Cuba. (en)
- Yarelis Barrios Castaneda (Pinar del Río, 12 luglio 1983) è una discobola cubana. (it)
- ヤレリス・バリオス・カスタニェーダ（Yarelys Barrios Castañeda、1983年7月12日 - ）は、円盤投を専門とするキューバの女性陸上競技選手。ピナール・デル・リオ州ピナール・デル・リオ出身。ヤレリス（Yarelys）の表記はYarelisも用いられる。2012年ロンドンオリンピック銅メダリスト、北京オリンピックでは銀メダルを獲得したがのちにドーピング違反が発覚し剥奪された IAAFダイヤモンドリーグの女子円盤投では、2010年と2011年に2年連続で年間王者に輝いた。2012年のキューバの国内選手権では自己新記録の68m03をマークして優勝した。 (ja)
- Yarelis Barrios Castaneda (Pinar del Río, 12 juli 1983) is een Cubaanse discuswerpster. Ze won verschillende medailles op grote internationale atletiektoernooien. Ook nam ze deel aan de Olympische Spelen en won bij die gelegenheid in 2008 een zilveren medaille. Die werd haar jaren later na een hertest, waaruit een overtreding van het dopingreglement bleek, weer afgenomen. (nl)
- Yarelis Barrios (ur. 12 lipca 1983 w Pinar del Río) – kubańska dyskobolka, brązowa medalistka igrzysk olimpijskich. Międzynarodową karierę rozpoczęła dopiero w 2005 roku, kiedy to wygrała mistrzostwa Ameryki Środkowej i Karaibów. Rok później zdobyła srebrny medal igrzysk Ameryki Środkowej i Karaibów. Pierwsze znaczące sukcesy ponad regionalne odniosła w 2007, kiedy to zwyciężyła w igrzyskach panamerykańskich oraz uniwersjadzie i została w Osace wicemistrzynią świata. W 2008 została wicemistrzynią strefy Ameryki Środkowej oraz Karaibów. Latem 2009 zdobyła trzeci w karierze złoty medal mistrzostw Ameryki Środkowej i Karaibów oraz obroniła w Berlinie wicemistrzostwo świata. Srebrna medalistka mistrzostw ibero-amerykańskich oraz trzecia zawodniczka pucharu interkontynentalnego z 2010 roku. W tym samym sezonie została zwyciężczynią łącznej punktacji Diamentowej Ligi 2010 w rzucie dyskiem. Podczas mistrzostw świata w 2011 roku zdobyła brązowy medal. Odniosła zwycięstwo w punktacji Diamentowej Ligi 2011. Na koniec roku 2011 drugi raz w karierze zdobyła złoto igrzysk panamerykańskich. W 2012, wskutek dyskwalifikacji srebrnej medalistki Darji Piszczalnikowej, zdobyła brąz igrzysk olimpijskich w Londynie. W 2013 sięgnęła po brązowy medal mistrzostw świata w Moskwie. W 2016 roku odebrano jej srebrny medal wywalczony na Igrzyskach w Pekinie, gdyż wykryto u zawodniczki niedozwolony środek. Wielokrotna medalistka mistrzostw Kuby i kubańskich igrzysk narodowych. Rekord życiowy: 68,03 (22 marca 2012, Hawana). (pl)
- Yarelis Barrios, född 12 juli 1983, Pinar del Río, Kuba är en kubansk friidrottare som tävlar i grenen diskus. Efter att tidigare under året segrat i panamerikanska spelen noterade hon vid VM i Osaka 2007 nytt personligt rekord i finalen då hon kastade 63,9 vilket räckte till en bronsmedalj. I efterhand uppgraderades placeringen till en silvermedalj sedan Darja Pisjtjalnikova diskvalificerats för dopning. Under 2008 förbättrade hon sitt personliga rekord till 66,13. Hon deltog även vid Olympiska sommarspelen 2008 där hennes 63,64 räckte till silver efter Stephanie Brown Trafton. Hon avslutade året med att vinna IAAF World Athletics Final i Stuttgart med ett kast på 64,88. Hon deltog vid VM 2009 i Berlin där hon kastade 65,31 vilket gav henne en silvermedalj. Hon avslutade friidrottsårtiondet med att vinna guld vid IAAF World Athletics Final 2009 efter ett kast på 65,86 meter. Vid VM 2011 i Daegu blev det en bronsmedalj med ett kast på 65,73 meter. (sv)
- Ярелис Барриос Кастаньеда (исп. Yarelys Barrios Castañeda, род. 12 июля 1983 года) — кубинская метательница диска. Бронзовая (2012) призёрка Олимпийских игр, 4-кратная призёрка чемпионатов мира (2007, 2009, 2011, 2013). 1 сентября 2016 года решением МОК из-за положительной допинг-пробы лишена серебряной медали Олимпийских игр 2008 года. Чемпионка Кубы 2012 года с личным рекордом — 68,03 м. (ru)
- Яреліс Барріос (ісп. Yarelis Barrios, 12 липня 1983) — кубинська легкоатлетка, що спеціалізується в метанні диска, олімпійська медалістка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ياريليس باريوس كاستانيدا (بالإسبانية: Yarelys Barrios Castañeda) هي رامية قرص كوبية ولدت في يوم 12 يوليو 1983 في مدينة بينار ديل ريو. أبرز إنجازاتها كان فوزها بالميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن. فازت أيضاً بالميدالية الفضية بطولة العالم لألعاب القوى 2007 في أوساكا و بطولة العالم لألعاب القوى 2009 في برلين. فازت أيضاً بالميدالية البرونزية في بطولة العالم لألعاب القوى 2011 في دايغو و بطولة العالم لألعاب القوى 2013 في موسكو. أفضل رقم سجلته هو 63.9 متر في أوساكا في سنة 2007. (ar)
- Yarelis Barriosová Castañedaová (také Yarelis Barrios Castañeda, * 12. července 1983 Pinar del Río) je bývalá kubánská diskařka. Získala prvenství v hodu diskem v Diamantové lize a to v roce 2010 a v roce 2011. V roce 2012 vyhrála kubánské národní mistrovství svým osobním rekordem 68,03 metrů. Na Letních olympijských hrách v Pekingu (2008) skončila na druhém místě, ale 1. září 2016 byla Mezinárodním olympijským výborem dodatečně diskvalifikována kvůli dopingu (pozitivní test na zakázanou látku ). Na Letních olympijských hrách v Londýně (2012) získala bronzovou medaili. (cs)
- Yarelys Barrios Castañeda (* 12. Juli 1983 in Pinar del Río) ist eine ehemalige kubanische Diskuswerferin. (de)
- Yarelys Barrios Castaneda (Pinar del Río, Cuba, 12 de julio de 1983) es una atleta cubana de lanzamiento de disco. En su carrera deportiva ostenta una medalla de plata en Juegos Olímpicos, dos medallas de plata y dos de bronce en campeonatos mundiales de atletismo, así como dos títulos panamericanos. (es)
- Yarelys Barrios Castañeda (née le 12 juillet 1983 à Pinar del Río) est une athlète cubaine spécialiste du lancer du disque. (fr)
- Yarelys Barrios Castañeda (also Yarelis Barrios Castañeda; born July 12, 1983, in Pinar del Río) is a discus thrower from Cuba. (en)
- Yarelis Barrios Castaneda (Pinar del Río, 12 luglio 1983) è una discobola cubana. (it)
- ヤレリス・バリオス・カスタニェーダ（Yarelys Barrios Castañeda、1983年7月12日 - ）は、円盤投を専門とするキューバの女性陸上競技選手。ピナール・デル・リオ州ピナール・デル・リオ出身。ヤレリス（Yarelys）の表記はYarelisも用いられる。2012年ロンドンオリンピック銅メダリスト、北京オリンピックでは銀メダルを獲得したがのちにドーピング違反が発覚し剥奪された IAAFダイヤモンドリーグの女子円盤投では、2010年と2011年に2年連続で年間王者に輝いた。2012年のキューバの国内選手権では自己新記録の68m03をマークして優勝した。 (ja)
- Yarelis Barrios Castaneda (Pinar del Río, 12 juli 1983) is een Cubaanse discuswerpster. Ze won verschillende medailles op grote internationale atletiektoernooien. Ook nam ze deel aan de Olympische Spelen en won bij die gelegenheid in 2008 een zilveren medaille. Die werd haar jaren later na een hertest, waaruit een overtreding van het dopingreglement bleek, weer afgenomen. (nl)
- Ярелис Барриос Кастаньеда (исп. Yarelys Barrios Castañeda, род. 12 июля 1983 года) — кубинская метательница диска. Бронзовая (2012) призёрка Олимпийских игр, 4-кратная призёрка чемпионатов мира (2007, 2009, 2011, 2013). 1 сентября 2016 года решением МОК из-за положительной допинг-пробы лишена серебряной медали Олимпийских игр 2008 года. Чемпионка Кубы 2012 года с личным рекордом — 68,03 м. (ru)
- Яреліс Барріос (ісп. Yarelis Barrios, 12 липня 1983) — кубинська легкоатлетка, що спеціалізується в метанні диска, олімпійська медалістка. (uk)
- Yarelis Barrios (ur. 12 lipca 1983 w Pinar del Río) – kubańska dyskobolka, brązowa medalistka igrzysk olimpijskich. Międzynarodową karierę rozpoczęła dopiero w 2005 roku, kiedy to wygrała mistrzostwa Ameryki Środkowej i Karaibów. Rok później zdobyła srebrny medal igrzysk Ameryki Środkowej i Karaibów. Pierwsze znaczące sukcesy ponad regionalne odniosła w 2007, kiedy to zwyciężyła w igrzyskach panamerykańskich oraz uniwersjadzie i została w Osace wicemistrzynią świata. W 2008 została wicemistrzynią strefy Ameryki Środkowej oraz Karaibów. Latem 2009 zdobyła trzeci w karierze złoty medal mistrzostw Ameryki Środkowej i Karaibów oraz obroniła w Berlinie wicemistrzostwo świata. Srebrna medalistka mistrzostw ibero-amerykańskich oraz trzecia zawodniczka pucharu interkontynentalnego z 2010 roku. W t (pl)
- Yarelis Barrios, född 12 juli 1983, Pinar del Río, Kuba är en kubansk friidrottare som tävlar i grenen diskus. Efter att tidigare under året segrat i panamerikanska spelen noterade hon vid VM i Osaka 2007 nytt personligt rekord i finalen då hon kastade 63,9 vilket räckte till en bronsmedalj. I efterhand uppgraderades placeringen till en silvermedalj sedan Darja Pisjtjalnikova diskvalificerats för dopning. Vid VM 2011 i Daegu blev det en bronsmedalj med ett kast på 65,73 meter. (sv)
|
