| dbo:abstract
|
- La denominació xvColor és el nom comercial proposat per Sony per assignar als dispositius que admeten xvYCC, el qual és un estàndard internacional d'espai de color d'imatges en moviment ratificat per la IEC (Comissió Electrotècnica Internacional). Aquest estàndard inclòs entre les novetats que permet l'especificació HDMI 1.3 afegeix a l'espectre nous tons, el que permet representar una major varietat de colors que l'estàndard sRGB actual, fins a gairebé duplicar (x1.8 vegades) la gamma de colors reproduïbles, obtenint així tons vermells, blaus i verds més vius i reals. El nou estàndard permet representar colors fins a 48 bits, en lloc dels actuals 24 bits del sistema RGB. Per visualitzar la nova gamma de colors és necessari que tant el dispositiu de gravació com el de reproducció siguin compatibles amb ell, de manera que només els últims llançaments de les marques són capaços de reproduir la gamma ampliada de colors. (ca)
- x.v.Colour oder xvYCC ist ein erweiterter Farbraum zur Übertragung von digitalen Videosignalen, der von Sony auf Basis des Kodak PhotoCD-Farbraums YCC (YCbCr) entwickelt wurde. Der entsprechende Farbstandard ist IEC61966-2-4. (de)
- La denominación xvColor es el nombre comercial propuesto por Sony para asignar a los dispositivos que admiten xvYCC, el cual es un estándar internacional de espacio de color de imágenes en movimiento ratificado por la IEC (Comisión Electrotécnica Internacional). Este estándar incluido entre las novedades que permite la especificación HDMI 1.3 añade al espectro nuevos tonos, lo que permite representar una mayor variedad de colores que el estándar sRGB actual, hasta casi duplicar (x1,8 veces) la gama de colores reproducibles, obteniéndose así tonos rojos, azules y verdes más vivos y reales. El nuevo estándar permite representar colores hasta 48 bits, en lugar de los actuales 24 bits del sistema RGB. Para visualizar la nueva gama de colores es necesario que tanto el dispositivo grabador y reproductor sean compatibles con él, por lo que sólo los últimos lanzamientos de las marcas son capaces de reproducir la gama ampliada de colores. (es)
- xvYCC atau Extended- YCC adalah sebuah yang dipakai pada elektronika video set televisi panel rata, untuk mendukung 1.8 kali jumlah warna yang dipakai pada ruang warna sRGB. xvYCC ditetapkan oleh IEC Oktober 2005 serta dipublikasikan pada Januari 2006 sebagai . Spektrum yang lebih lebar dari backlighting LED menggantikan menyebabkan dimungkinkannya menambah penampil color gamut . xvYCC menggunakan jangkauan nilai yang lengkap (1 hingga 254 pada sebuah ruang 8-bit) untuk menampilkan warna. Pada dan , warna RGB ditampilkan hanya oleh nilai 8-bit dari 16 hingga 235. Jangkauan yang terbatas ini dibuat untuk memberi keleluasaan bagi dan , yang merupakan sifat sinyal . Pada sinyal , undershoot dan overshoot tidak ada, oleh sebab itu nilai 1-15 serta 235-254 bisa dipakai untuk menampilkan warna sejati. Untuk menjaga dengan standard terdahulu, warna standard merah (red (R)), hijau (green (G)), biru (blue (B)) dan putih (white) dihitung menggunakan susunan yang sama pada ruang warna. Range nilai digital yang lebih lebar dapat memberi keleluasaan untuk menampilkan warna hijau tua (deeper green), merah tua (deeper red), serta biru tua (deeper blue) - serta sudah barang tentu warna-warna tengah yang sebelumnya ada di luar batasan pada ruang warna . Ruang warna televisi definisi tinggi yang didefinisikan oleh BT.709 meliputi hanya 45 persen dari nilai yang dapat dipakai jika menggunakan indeks RGB dari 1 hingga 254, sebab susunan tersebut terbatas hanya dari 16 hingga 234 oleh spesifikasi BT. Standard xvYCC menggunakan standard 1 hingga 254, serta dapat menyandikan (encode) lebih dari dua kali lipat jumlah nilai warna. (Sistem berada di antara BT.709 dan sistem xvYCC, yang memberi keleluasaan bagi semua kombinasi nilai R, G dan B dari 16 hingga 235 - lebih banyak kombinasinya, tetapi tidak sebanyak xvYCC.) Pada suatu paper yang diterbitkan oleh tahun 2006, pengarangnya memetakan 769 warna pada Munsell Color Cascade ke ruang BT.709 dan ruang xvYCC. 55% dari warna Munsell dapat dipetakan pada sRGB, tetapi 100% warna tersebut dapat dipetakan pada gamut xvYCC. Warna yang lebih tua dapat dibuat - contohnya merah tua dapat dibuat dengan cara memberi koefisien negatif pada warna yang berlawanan. Mekanisme untuk membawa definisi sekeliling gamut untuk xvYCC sudah didefinisikan pada Spesifikasi HDMI 1.3. Walaupun fitur warna baru lainnya pada HDMI 1.3, Warna Tua (Deep Color), tidak diperlukan unuk membawa informasi warna xvYCC, Deep Color sdah umum dikaitkan dengan xvYCC sebab fitur-fitur ini dipaki bersama-sama pada sistem CE high-end untuk meningkatkan kualits gambar yang dilihat. Di atas 480p dan , sistem Deep Color harus menggunakan kabel HDMI Kategori 2 (ditunjukkan dengan sebuah logo), yang cocok untuk link clock rate di atas 75MHz. (in)
- xvYCC o gamut esteso YCC (anche x.v.Color) è uno spazio colore usato nell'elettronica video per avere un gamut 2,8 volte più grande dello spazio colore sRGB, Fu proposto da Sony, con le specifiche definite dallo IEC nell'ottobre 2005 e pubblicato nel gennaio 2006 come IEC 61966-2-4. Verrà usato nei video Ultra HD 8k dei blu ray. (it)
- xvYCC or extended-gamut YCbCr is a color space that can be used in the video electronics of television sets to support a gamut 1.8 times as large as that of the sRGB color space. xvYCC was proposed by Sony, specified by the IEC in October 2005 and published in January 2006 as IEC 61966-2-4. xvYCC extends the ITU-R BT.709 tone curve by defining over-ranged values.xvYCC-encoded video retains the same color primaries and white point as BT.709, and uses either a BT.601 or BT.709 RGB-to-YCC conversion matrix and encoding. This allows it to travel through existing digital limited range YCC data paths, and any colors within the normal gamut will be compatible. It works by allowing negative RGB inputs and expanding the output chroma. These are used to encode more saturated colors by using a greater part of the RGB values that can be encoded in the YCbCr signal compared with those used in Broadcast Safe Level. The extra-gamut colors can then be displayed by a device whose underlying technology is not limited by the standard primaries. In a paper published by Society for Information Display in 2006, the authors mapped the 769 colors in the Munsell Color Cascade (so called Michael Pointer's gamut) to the BT.709 space and to the xvYCC space. About 55% of the Munsell colors could be mapped to the sRGB gamut, but 100% of those colors map to within the xvYCC gamut. Deeper hues can be created – for example a deeper cyan by giving the opposing primary (red) a negative coefficient. The quantization range of the xvYCC601 and xvYCC709 colorimetries is always Limited Range. (en)
- xvYCC 또는 확장 색역 YCC (x.v.Color)는 텔레비전 세트의 영상 기기에 쓰이는 색 공간으로, sRGB 색 공간의 색역보다 1.8배 더 크다. xvYCC는 IEC가 2005년 10월에 규정하였으며 2006년 1월에 IEC 61966-2-4로 출판되었다. xvYCC는 현대의 디스플레이와 영상 촬영 기술이 전통적인 CRT 디스플레이에 견주어 채도가 더 높은 RGB를 이용하는 데 착안하여 만들어졌으며 이것을 이용하면 더 넓은 색역을 다룰 수 있다. 그러나 CRT가 아닌 이러한 현대의 장치들은 기본 캘리브레이션을 설정하여야 이용할 수 있는데 이는 모든 영상 저장 및 전송 시스템이 CRT를 기준으로 만들어져 있고 CRT 색역에 제한을 받기 때문이다. DVD 비디오나 블루레이는 xvYCC를 지원하지 않지만 고선명 녹화 포맷인 AVCHD와 플레이스테이션 3는 이를 지원한다. (ko)
- xvYCC – technologia używana w elektronice, zapewniająca 1.8 razy większą przestrzeń barw niż sRGB. Od stycznia 2006 r. podlega nadzorowi komisji IEC jako IEC 61966-2-4. (pl)
- xvYCC又稱x.v.Color是最新一代的，使得色彩範圍（color space）更加寬廣，是目前色域的1.8倍，幾乎可以表示代表自然界中存在的所有顏色。而且又能與的顯示器相容。2006年1月被稱為色彩標準。它是索尼在科达YCC色彩空间上扩展发展出来的，目的是为了传送数码。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- x.v.Colour oder xvYCC ist ein erweiterter Farbraum zur Übertragung von digitalen Videosignalen, der von Sony auf Basis des Kodak PhotoCD-Farbraums YCC (YCbCr) entwickelt wurde. Der entsprechende Farbstandard ist IEC61966-2-4. (de)
- xvYCC o gamut esteso YCC (anche x.v.Color) è uno spazio colore usato nell'elettronica video per avere un gamut 2,8 volte più grande dello spazio colore sRGB, Fu proposto da Sony, con le specifiche definite dallo IEC nell'ottobre 2005 e pubblicato nel gennaio 2006 come IEC 61966-2-4. Verrà usato nei video Ultra HD 8k dei blu ray. (it)
- xvYCC 또는 확장 색역 YCC (x.v.Color)는 텔레비전 세트의 영상 기기에 쓰이는 색 공간으로, sRGB 색 공간의 색역보다 1.8배 더 크다. xvYCC는 IEC가 2005년 10월에 규정하였으며 2006년 1월에 IEC 61966-2-4로 출판되었다. xvYCC는 현대의 디스플레이와 영상 촬영 기술이 전통적인 CRT 디스플레이에 견주어 채도가 더 높은 RGB를 이용하는 데 착안하여 만들어졌으며 이것을 이용하면 더 넓은 색역을 다룰 수 있다. 그러나 CRT가 아닌 이러한 현대의 장치들은 기본 캘리브레이션을 설정하여야 이용할 수 있는데 이는 모든 영상 저장 및 전송 시스템이 CRT를 기준으로 만들어져 있고 CRT 색역에 제한을 받기 때문이다. DVD 비디오나 블루레이는 xvYCC를 지원하지 않지만 고선명 녹화 포맷인 AVCHD와 플레이스테이션 3는 이를 지원한다. (ko)
- xvYCC – technologia używana w elektronice, zapewniająca 1.8 razy większą przestrzeń barw niż sRGB. Od stycznia 2006 r. podlega nadzorowi komisji IEC jako IEC 61966-2-4. (pl)
- xvYCC又稱x.v.Color是最新一代的，使得色彩範圍（color space）更加寬廣，是目前色域的1.8倍，幾乎可以表示代表自然界中存在的所有顏色。而且又能與的顯示器相容。2006年1月被稱為色彩標準。它是索尼在科达YCC色彩空间上扩展发展出来的，目的是为了传送数码。 (zh)
- La denominació xvColor és el nom comercial proposat per Sony per assignar als dispositius que admeten xvYCC, el qual és un estàndard internacional d'espai de color d'imatges en moviment ratificat per la IEC (Comissió Electrotècnica Internacional). Aquest estàndard inclòs entre les novetats que permet l'especificació HDMI 1.3 afegeix a l'espectre nous tons, el que permet representar una major varietat de colors que l'estàndard sRGB actual, fins a gairebé duplicar (x1.8 vegades) la gamma de colors reproduïbles, obtenint així tons vermells, blaus i verds més vius i reals. (ca)
- La denominación xvColor es el nombre comercial propuesto por Sony para asignar a los dispositivos que admiten xvYCC, el cual es un estándar internacional de espacio de color de imágenes en movimiento ratificado por la IEC (Comisión Electrotécnica Internacional). Este estándar incluido entre las novedades que permite la especificación HDMI 1.3 añade al espectro nuevos tonos, lo que permite representar una mayor variedad de colores que el estándar sRGB actual, hasta casi duplicar (x1,8 veces) la gama de colores reproducibles, obteniéndose así tonos rojos, azules y verdes más vivos y reales. (es)
- xvYCC atau Extended- YCC adalah sebuah yang dipakai pada elektronika video set televisi panel rata, untuk mendukung 1.8 kali jumlah warna yang dipakai pada ruang warna sRGB. xvYCC ditetapkan oleh IEC Oktober 2005 serta dipublikasikan pada Januari 2006 sebagai . Spektrum yang lebih lebar dari backlighting LED menggantikan menyebabkan dimungkinkannya menambah penampil color gamut . (in)
- xvYCC or extended-gamut YCbCr is a color space that can be used in the video electronics of television sets to support a gamut 1.8 times as large as that of the sRGB color space. xvYCC was proposed by Sony, specified by the IEC in October 2005 and published in January 2006 as IEC 61966-2-4. xvYCC extends the ITU-R BT.709 tone curve by defining over-ranged values.xvYCC-encoded video retains the same color primaries and white point as BT.709, and uses either a BT.601 or BT.709 RGB-to-YCC conversion matrix and encoding. This allows it to travel through existing digital limited range YCC data paths, and any colors within the normal gamut will be compatible. It works by allowing negative RGB inputs and expanding the output chroma. These are used to encode more saturated colors by using a greate (en)
|
