| dbo:abstract
|
- La cultura de Xinglongwa (興隆 洼 文化) (6200-5400 aC) va ser una cultura arqueològica neolítica al nord-est de la Xina, que es troba principalment al voltant de la frontera de Mongòlia Interior-Liaoning, a la conca del riu Liao. La ceràmica de Xinglongwa era principalment cilíndrica i es couia a baixes temperatures. La cultura de Xinglongwa va mostrar diversos signes de planificació comunitària. En tres jaciments de Xinglongwa, es van construir cases en files. Diversos poblats de Xinglongwa també presentaven un gran edifici central, així com també altres estaven envoltats de fossats. L'assentament de Xinglongwa es troba al costat sud-oest d'un turó a la Bandera d'Aohan, Chifeng, Mongòlia Interior; el jaciment rep el nom d'un poble situat a 1,3 km al sud-est de l'indret. Es van descobrir 120 cases a Xinglongwa, on cada casa tenia una llar de foc al centre. Xinglongwa també presentava un gran edifici al centre del poble. Es tracta del primer lloc descobert a la Xina envoltat d'una rasa. Xinglongwa també presentava un costum funerari inusual, ja que alguns cossos eren enterrats directament sota les cases. Igual que altres llocs de Xinglongwa, també es van descobrir objectes de jade. A la tomba més fastuosa, un home va ser enterrat amb un parell de porcs, a més d'objectes de jade. Segons l'estudi de 34 conjunts de restes humanes procedents d'enterraments interns de Xinglongwa, aparentment predominen els individus masculins sobre els individus femenins amb una proporció aproximada de 2:1 (23 homes i 11 dones). Dins del grup masculí, no es va identificar cap individu que tingués més de 55 anys d'edat, mentre que totes les dones pertanyen al grup d'edat mitjana-vella (ningú menor de 35 anys). Els individus més joves examinats tenien 13 o 14 anys d'edat, per la qual cosa se sospita que els nens abans de l'edat madura de consciència sexual no haurien participat en rituals d'enterrament interns si morien. A partir de les mostres examinades, l'alçada mitjana del mascle va ser d'entre 163,8 cm i 168,8 cm, mentre que l'altura mitjana de la femella va entre 153,4 cm - 159,9 cm. Tant els individus masculins com els femenins de Xinglongwa presentaven forts trets cranials mongoloides, i es creu que són els avantpassats llunyans dels pobles actuals del nord-est asiàtic que pertanyen a la família de llengües "transeurasiàtiques" (també coneguda com a altaiques) proposada. El jaciment recentment descobert a Xinglonggou és l'únic jaciment de la cultura que mostra evidències de qualsevol tipus d'agricultura, amb evidències de restes de mill. Alguns dels artefactes de ceràmica de la pinta més antics es van trobar a la cultura de Xinglongwa. (ca)
- La culture de Xinglongwa (興隆洼文化), de 6 200 à 5 200 avant notre ère, est la plus ancienne culture néolithique connue du Nord de la Chine . On la trouve principalement sur les limites actuelles des provinces de Mongolie-Intérieure et du Liaoning, dans les bassins des fleuves Xiliao et Daling. (fr)
- La cultura di Xinglongwa (cinese: 興隆洼文化, pinyin: Xīnglóngwā Wénhuà) (-) fu una cultura neolitica sviluppatasi nella Cina nord-orientale, principalmente intorno al confine fra la Mongolia Interna e il Liaoning. I siti della cultura di Xinglongwa sono i primi nei quali si riscontrano oggetti di giada e raffigurazioni di draghi. Il vasellame rinvenuto nei siti della cultura Xinglongwa è generalmente realizzato in argilla cotta a basse temperature, ed ha per lo più forma cilindrica. Gli insediamenti della cultura di Xinglongwa mostrano segni di una primitiva pianificazione urbanistica. Nei tre siti di scavi, le case rinvenute sono disposte a schiera. Alcuni siti Xinglongwa presentano anche un largo edificio centrale, e talvolta sono circondati da fossati. (it)
- 싱룽와 문화(중국어 간체자: 兴隆洼文化, 정체자: 흥륭와문화(興隆窪文化), 병음: xīnglóngwā wénhuà Xinglongwa culture[*])는 기원전 6200년경에서 기원전 5400년경의 중국 만리장성 북방에 존재하는 신석기 시대의 문화이다. 그 출토 범위는 현재의 중화인민공화국 내몽고 자치구 부근에서 랴오닝성 부근에까지 걸쳐 있어 홍산 문화로 이어지는 랴오허 유역의 문명의 하나로 추정된다. 중화인민공화국은 2002년부터 2005년까지 중화인민공화국이 실시한 통일적 다민족 국가론에 입각한 공정 연구의 일환으로, 2003년 6월부터의 '중화문명탐원공정'을 통하여 중국은 황하문명(黃河文明)보다 빠른 요하문명(遼河文明)을 중화문명의 뿌리로 규정하고 있다. 이제까지 야만인인 동이족의 땅으로 보던 요하문명을 중국문명의 시발점으로 보기 시작했으며, 이를 중화민족과 중국사에 편입시키고 있는 것이다. 중국은 1980년대부터 본격적인 발굴이 이루어지면서 싱룽와 문화, 훙산 문화, 자오바오거우 문화, 신러 문화 등의 요하일대의 신석기문화를 문화의 단계를 넘어 세계의 새로운 문명으로 보아 '요하문명'(遼河文明)으로 명명(命名)하여 부르고 있다. (ko)
- The Xinglongwa culture (興隆洼文化) (6200–5400 BC) was a Neolithic culture in northeastern China, found mainly around the Inner Mongolia-Liaoning border at the Liao River basin. Xinglongwa pottery was primarily cylindrical and baked at low temperatures. The Xinglongwa culture showed several signs of communal planning. At three Xinglongwa sites, houses were built in rows. Several Xinglongwa sites also featured a large central building. In addition, several Xinglongwa sites were surrounded by ditches. The type site at Xinglongwa is located on the southwest side of a hill at Aohan Banner, Chifeng, Inner Mongolia; the site is named after a village 1.3 km to the southeast of the site. 120 pit-houses were discovered at Xinglongwa. Each home had a hearth at its center. Xinglongwa also featured a large building in the center of the village. Xinglongwa is the earliest discovered site in China to be surrounded by a ditch. Xinglongwa also featured an unusual burial custom, as some bodies were buried directly under the houses. Jade objects were also discovered. In the most lavish grave, a man was buried with a pair of pigs, as well as jade objects. According to the study of 34 sets of human remains from Xinglongwa in-house burials, male individuals apparently predominate over female individuals at roughly 2:1 ratio (23 males vs. 11 females). Within the male group, no individuals were identified as being over 55 in age, whereas all of females belong to middle-to-old age group (no one younger than 35 years old). The youngest individuals examined were at age 13 or 14, so it's suspected that children before mature sex-awareness might not have been buried in-house. From examined samples, the average height of males was between 163.8 cm and 168.8 cm, while the average height of females was between 153.4 cm – 159.9 cm. According to some papers, the Xinglongwa are perhaps the distant ancestors of the present-day Northeast Asian peoples that belong to the proposed "Transeurasian" (aka Altaic) language family, but this view has also been criticized. The recently discovered site at Xinglonggou is the only site of the culture to show evidence of any sort of agriculture, with evidence of millet remains. Some of the oldest Comb Ceramic artifacts were found in the Xinglongwa culture. (en)
- 興隆窪文化（こうりゅうわぶんか）は、中国内モンゴル自治区から遼寧省にかけて紀元前6200年頃-紀元前5400年頃に存在した新石器時代。紅山文化に先行する遼河流域の文明（遼河文明）のひとつとされる。 (ja)
- Культу́ра Синлу́нва (кит. трад. 興隆窪文化, упр. 兴隆洼文化, пиньинь Xīnglóng-wā wénhuà) (6200—5400 до н. э.) — неолитическая культура в северо-восточном Китае, найденная главным образом на границе Внутренней Монголии и Ляонина. Это самая ранняя археологическая культура Китая, использовавшая предметы из жада и рисунки драконов, и самая ранняя из известных неолитических культур Маньчжурии. Гончарные изделия Синлунва были в основном цилиндрическими и обжигались при низких температурах. Орнаментация керамики по большей части гребенчатая (зигзагообразная). Культура Синлунва имеет черты общего планирования. В трёх поселениях дома были построены рядами. В нескольких поселениях было обнаружено большое центральное здание. Кроме того, некоторые поселения были окружены рвами. Главное селение Синлунва расположено на юго-восточной стороне холма в хошуне Аохань, Чифэн, Внутренняя Монголия и получило имя по названию деревни, расположенной в 1,3 км к юго-востоку. Всего было открыто 120 домов, представляющих собой полуземлянки. В центре каждого из них находился очаг. В центре поселения располагалось большое здание. Это самое раннее из открытых в Китае поселений, окружённое рвом. Как и в других поселениях Синлунва, были найдены предметы из жада. Во многих захоронениях человека погребали вместе с парой свиней и предметами из жада. Для культуры Синлунва также характерен необычный погребальный обряд (некоторые тела были захоронены прямо под жилищами), аналогичный обрядам аборигенов Тайваня. Тем не менее предполагается, что создатели этой культуры были предками современных тунгусо-маньчжурских народов (или даже народов алтайской языковой семьи в целом), а этот обряд распространился благодаря культурным связям с более южным населением восточного побережья Тихого океана. По результатам исследования 34 подобных захоронений (23 мужских и 11 женских) выяснилось, что возраст мужчин в этих захоронениях находился в широких пределах от подросткового возраста (13-14 лет) до примерно 55 лет. При этом все женские захоронения относятся к возрастной группе 35-55 лет. Захоронений детей младше 13-14 лет подобного типа не было обнаружено, из чего был сделан вывод, что подобный обряд применялся только к умершим после достижения половой зрелости. Анализ останков показывает, что как мужчины, так и женщины культуры Синлунва имели ярко выраженные монголоидные черты во внешности. Средний рост мужчин оценивается в пределах между 163,8 см и 168,8 см, женщин — от 153,4 см до 159,9 см. Недавно открытое поселение Синлунва — единственное из всех, относящихся к этой культуре, где были найдены явные следы земледелия, включая остатки двух видов проса. (ru)
- 兴隆洼文化是中国北方的新石器时代文化类型，得名于1982年发现的内蒙古自治区赤峰市敖汉旗兴隆洼遗址。主要分布在内蒙古东部，辽宁西部的西辽河、大凌河流域。距今约7500-8000年，早于红山文化。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La culture de Xinglongwa (興隆洼文化), de 6 200 à 5 200 avant notre ère, est la plus ancienne culture néolithique connue du Nord de la Chine . On la trouve principalement sur les limites actuelles des provinces de Mongolie-Intérieure et du Liaoning, dans les bassins des fleuves Xiliao et Daling. (fr)
- 싱룽와 문화(중국어 간체자: 兴隆洼文化, 정체자: 흥륭와문화(興隆窪文化), 병음: xīnglóngwā wénhuà Xinglongwa culture[*])는 기원전 6200년경에서 기원전 5400년경의 중국 만리장성 북방에 존재하는 신석기 시대의 문화이다. 그 출토 범위는 현재의 중화인민공화국 내몽고 자치구 부근에서 랴오닝성 부근에까지 걸쳐 있어 홍산 문화로 이어지는 랴오허 유역의 문명의 하나로 추정된다. 중화인민공화국은 2002년부터 2005년까지 중화인민공화국이 실시한 통일적 다민족 국가론에 입각한 공정 연구의 일환으로, 2003년 6월부터의 '중화문명탐원공정'을 통하여 중국은 황하문명(黃河文明)보다 빠른 요하문명(遼河文明)을 중화문명의 뿌리로 규정하고 있다. 이제까지 야만인인 동이족의 땅으로 보던 요하문명을 중국문명의 시발점으로 보기 시작했으며, 이를 중화민족과 중국사에 편입시키고 있는 것이다. 중국은 1980년대부터 본격적인 발굴이 이루어지면서 싱룽와 문화, 훙산 문화, 자오바오거우 문화, 신러 문화 등의 요하일대의 신석기문화를 문화의 단계를 넘어 세계의 새로운 문명으로 보아 '요하문명'(遼河文明)으로 명명(命名)하여 부르고 있다. (ko)
- 興隆窪文化（こうりゅうわぶんか）は、中国内モンゴル自治区から遼寧省にかけて紀元前6200年頃-紀元前5400年頃に存在した新石器時代。紅山文化に先行する遼河流域の文明（遼河文明）のひとつとされる。 (ja)
- 兴隆洼文化是中国北方的新石器时代文化类型，得名于1982年发现的内蒙古自治区赤峰市敖汉旗兴隆洼遗址。主要分布在内蒙古东部，辽宁西部的西辽河、大凌河流域。距今约7500-8000年，早于红山文化。 (zh)
- La cultura de Xinglongwa (興隆 洼 文化) (6200-5400 aC) va ser una cultura arqueològica neolítica al nord-est de la Xina, que es troba principalment al voltant de la frontera de Mongòlia Interior-Liaoning, a la conca del riu Liao. La ceràmica de Xinglongwa era principalment cilíndrica i es couia a baixes temperatures. La cultura de Xinglongwa va mostrar diversos signes de planificació comunitària. En tres jaciments de Xinglongwa, es van construir cases en files. Diversos poblats de Xinglongwa també presentaven un gran edifici central, així com també altres estaven envoltats de fossats. (ca)
- The Xinglongwa culture (興隆洼文化) (6200–5400 BC) was a Neolithic culture in northeastern China, found mainly around the Inner Mongolia-Liaoning border at the Liao River basin. Xinglongwa pottery was primarily cylindrical and baked at low temperatures. The Xinglongwa culture showed several signs of communal planning. At three Xinglongwa sites, houses were built in rows. Several Xinglongwa sites also featured a large central building. In addition, several Xinglongwa sites were surrounded by ditches. Some of the oldest Comb Ceramic artifacts were found in the Xinglongwa culture. (en)
- La cultura di Xinglongwa (cinese: 興隆洼文化, pinyin: Xīnglóngwā Wénhuà) (-) fu una cultura neolitica sviluppatasi nella Cina nord-orientale, principalmente intorno al confine fra la Mongolia Interna e il Liaoning. I siti della cultura di Xinglongwa sono i primi nei quali si riscontrano oggetti di giada e raffigurazioni di draghi. Il vasellame rinvenuto nei siti della cultura Xinglongwa è generalmente realizzato in argilla cotta a basse temperature, ed ha per lo più forma cilindrica. (it)
- Культу́ра Синлу́нва (кит. трад. 興隆窪文化, упр. 兴隆洼文化, пиньинь Xīnglóng-wā wénhuà) (6200—5400 до н. э.) — неолитическая культура в северо-восточном Китае, найденная главным образом на границе Внутренней Монголии и Ляонина. Это самая ранняя археологическая культура Китая, использовавшая предметы из жада и рисунки драконов, и самая ранняя из известных неолитических культур Маньчжурии. Гончарные изделия Синлунва были в основном цилиндрическими и обжигались при низких температурах. Орнаментация керамики по большей части гребенчатая (зигзагообразная). (ru)
|
