| dbo:abstract
|
- اللزيق الشوكي أو الشُبَّيْط الشائك، نوع نباتي يتبع جنس اللزيق من الفصيلة النجمية. (ar)
- L'espina-xoca (Xanthium spinosum) és una mala herba classificada a la família de les asteràcies i al gènere Xanthium el qual té una quinzena d'espècies, si bé Xanthium spinosum n'és l'única que té espines. És una herba anual, de 30 a 100 cm d'alçada, ramificada amb fulles enteres o lobades i floreix de juliol a octubre. Té espines per tota la planta. Els fruits, tenen espines en forma de ganxo, cosa que fa que puguin ser dispersats moltes vegades agafades als pèls dels animals (vegeu, també, velcro). Introduïda d'Amèrica del Sud a Europa i en general a gran part del món. Està limitada al centre i sud d'Europa per qüestions climàtiques. Als Països Catalans és present a tot el territori fins als 1.300 metres d'altitud, en general en sòls secs. (ca)
- Die Dornige Spitzklette (Xanthium spinosum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Spitzkletten (Xanthium) in der Unterfamilie der Asteroideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Řepeň trnitá (Xanthium spinosum) je středně vysoká, tmavozelená, jednoletá, trnitá rostlina pocházející z teplých oblastí Jižní Ameriky. Druhotně se tato bylina rozšířila téměř globálně do teplého mírného a subtropického pásma všech světadílů a je považována za nepříjemný plevel množící se semeny. V tropech se vyskytuje ve vyšších nadmořských výškách, v chladnějších polárních oblastech neroste. V přírodě dnešní České republiky byla poprvé zjištěná již roku 1830 a v "Seznamu cévnatých rostlin květeny ČR" z roku 2012 je klasifikována jako příležitostně zavlékaný neofyt. V současnosti se řídce vyskytuje v české přírodě v nejteplejších oblastech, obvykle na jižní Moravě. (cs)
- Xanthium spinosum, comúnmente conocido como cepa caballo, cachurrera menor, arrancamoños o agarramoños del género Xanthium es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las asteráceas. En Quito se llama cazamarucha. (es)
- Xanthium spinosum (also known as Acanthoxanthium spinosum) is a species of flowering plant in the aster family known by many common names, including spiny cocklebur, prickly burweed and Bathurst burr. This species is part of the genus Xanthium that encompasses 25 different species of flowering plants of the daisy family, Asteraceae, and sunflower tribe. (en)
- La nappola spinosa (nome scientifico Xanthium spinosum L., 1753) è una pianta erbacea appartenente alla grande famiglia delle Asteraceae, con caratteristici frutti spinosi. (it)
- Rzepień kolczasty, rzepień ciernisty (Xanthium spinosum L.) – gatunek rośliny z rodziny astrowatych. Pochodzi z Ameryki Południowej. Zawleczony i zadomowiony na wszystkich kontynentach z wyjątkiem Antarktydy. W polskiej florze jest antropofitem zadomowionym zwłaszcza w południowo-wschodniej części kraju. (pl)
- Arzola (Xanthium spinosum) é uma planta anual da família das compostas. É conhecida também como "bardana-espinhosa", "gatinho", "pica-três". (pt)
- Нетре́ба колю́ча (Xanthium spinosum) — однорічна трав'яниста рослина родини айстрових. (uk)
- Дурнишник колючий, или игольчатый (лат. Xanthium spinosum) — однолетнее травянистое растение, вид рода Дурнишник (Xanthium) семейства Астровые (Asteraceae). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7278 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- اللزيق الشوكي أو الشُبَّيْط الشائك، نوع نباتي يتبع جنس اللزيق من الفصيلة النجمية. (ar)
- Die Dornige Spitzklette (Xanthium spinosum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Spitzkletten (Xanthium) in der Unterfamilie der Asteroideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Xanthium spinosum, comúnmente conocido como cepa caballo, cachurrera menor, arrancamoños o agarramoños del género Xanthium es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las asteráceas. En Quito se llama cazamarucha. (es)
- Xanthium spinosum (also known as Acanthoxanthium spinosum) is a species of flowering plant in the aster family known by many common names, including spiny cocklebur, prickly burweed and Bathurst burr. This species is part of the genus Xanthium that encompasses 25 different species of flowering plants of the daisy family, Asteraceae, and sunflower tribe. (en)
- La nappola spinosa (nome scientifico Xanthium spinosum L., 1753) è una pianta erbacea appartenente alla grande famiglia delle Asteraceae, con caratteristici frutti spinosi. (it)
- Rzepień kolczasty, rzepień ciernisty (Xanthium spinosum L.) – gatunek rośliny z rodziny astrowatych. Pochodzi z Ameryki Południowej. Zawleczony i zadomowiony na wszystkich kontynentach z wyjątkiem Antarktydy. W polskiej florze jest antropofitem zadomowionym zwłaszcza w południowo-wschodniej części kraju. (pl)
- Arzola (Xanthium spinosum) é uma planta anual da família das compostas. É conhecida também como "bardana-espinhosa", "gatinho", "pica-três". (pt)
- Нетре́ба колю́ча (Xanthium spinosum) — однорічна трав'яниста рослина родини айстрових. (uk)
- Дурнишник колючий, или игольчатый (лат. Xanthium spinosum) — однолетнее травянистое растение, вид рода Дурнишник (Xanthium) семейства Астровые (Asteraceae). (ru)
- L'espina-xoca (Xanthium spinosum) és una mala herba classificada a la família de les asteràcies i al gènere Xanthium el qual té una quinzena d'espècies, si bé Xanthium spinosum n'és l'única que té espines. És una herba anual, de 30 a 100 cm d'alçada, ramificada amb fulles enteres o lobades i floreix de juliol a octubre. Té espines per tota la planta. Els fruits, tenen espines en forma de ganxo, cosa que fa que puguin ser dispersats moltes vegades agafades als pèls dels animals (vegeu, també, velcro). (ca)
- Řepeň trnitá (Xanthium spinosum) je středně vysoká, tmavozelená, jednoletá, trnitá rostlina pocházející z teplých oblastí Jižní Ameriky. Druhotně se tato bylina rozšířila téměř globálně do teplého mírného a subtropického pásma všech světadílů a je považována za nepříjemný plevel množící se semeny. V tropech se vyskytuje ve vyšších nadmořských výškách, v chladnějších polárních oblastech neroste. (cs)
|
| rdfs:label
|
- لزيق شوكي (ar)
- Espina-xoca (ca)
- Řepeň trnitá (cs)
- Dornige Spitzklette (de)
- Xanthium spinosum (es)
- Xanthium spinosum (it)
- Rzepień kolczasty (pl)
- Xanthium spinosum (pt)
- Дурнишник колючий (ru)
- Xanthium spinosum (en)
- Нетреба колюча (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
