| dbo:abstract
|
- تعد سبيكة وود من المعادن ذات الاستخدام الكبير في الكهرباء، حيت يتم صناعة الفيوز منه والذي يمتاز بدرجة انصهار منخفضة. (ar)
- El metall de Wood, també conegut com a aliatge de Lipowitz o pel nom comercial Cerrobend, és un aliatge fusible amb un punt de fusió d'aproximadament 70 °C, corresponent a una mescla eutèctica de 50% de bismut (Bi), 26,7% de plom (Pb), 13,3% d'estany (Sn), i 10% de cadmi (Cd). El seu nom prové del dentista estatunidenc . Encara que alguns autors el consideren una variant, també fou preparat per A. Lipowitz el 1860. És emprat en segellat de tancs de gas, reparacions d'antiguitats, aliatge fusible, modelatge soldadures i protecció radiològica. És tòxic pel seu contingut de plom i cadmi al moment de fondre, per la qual cosa ha d'evitar inhalar els vapors despresos. Hi ha diverses aliatges no tòxiques utilitzades com a substitut. (ca)
- Woodův kov je pájka s teplotu tání 60 až 70 °C (podle složení), tedy méně než je teplota varu vody za běžného tlaku. Má hustotu přibližně 9600 kg·m−3. Je pojmenován po americkém zubaři , ale prodává se pod mnoha dalšími značkami. Je to prakticky eutektická slitina 4 kovů s přibližným složením: cín (12,5 %), olovo (25 %), bismut (50 %), a kadmium (12,5 %). Udává se také hmotnostní poměr 1:2:4:1. Hlavním způsobem použití této slitiny jsou nejrůznější pojistky a požární čidla. Nevýhodou je obsah toxického kadmia a olova. Alternativou je v tomto případě Fieldův kov, který má podobně nízkou teplotu tání, ale tyto toxické složky neobsahuje. (cs)
- Das Woodsche Metall, Woodmetall oder auch Wood’sche Legierung (engl. Wood’s metal) ist eine Bismutlegierung in der Nähe des quaternären Eutektikums im System Bismut-Blei-Cadmium-Zinn, die bei etwa 60 °C schmilzt. Damit genügt bereits heißes Wasser, um es zu schmelzen. (de)
- El Metal de Wood es una aleación de 50% de bismuto, 25% de plomo, 12,5% de estaño y 12,5% de cadmio en peso. Su punto de fusión es de 70 °C (158 °F). Esta aleación recibe el nombre de su inventor el dentista estadounidense (1819–1875). Es empleado en sellado de tanques de gas, reparaciones de antigüedades, aleación fusible, modelaje y soldaduras. Es tóxico por su contenido de plomo y cadmio al momento de fundirlo, por lo que debe evitarse inhalar los vapores desprendidos. Existen diversas aleaciones no tóxicas empleadas como sustituto. (es)
- Le métal de Wood aussi appelé alliage de Lipowitz, commercialisé sous les marques Cerrobend, Bolton 158, Bendalloy, Pewtalloy ou MCP 158, est un alliage eutectique composé de 50% de bismuth, 26.7% de plomb, 13.3% d'étain, et 10% de cadmium (pourcentage en masse). avec un point de fusion bas (environ 70 °C). Il est commercialisé en Europe par Metals Corp, marque déposée de l'institution américaine Cerro. Cet alliage a été nommé en hommage au dentiste américain Barnabas Wood. (fr)
- Wood's metal, also known as Lipowitz's alloy or by the commercial names Cerrobend, Bendalloy, Pewtalloy and MCP 158, is a metal alloy that is useful for soldering and making custom metal parts, but which is toxic to touch or breathe vapors from. The alloy is named for Barnabas Wood, who first created and patented the alloy in 1860. It is a eutectic, fusible alloy of 50% bismuth, 26.7% lead, 13.3% tin, and 10% cadmium by mass. It has a melting point of approximately 70 °C (158 °F). (en)
- 우드 합금, 우드 메탈(영어: Wood's metal), 리포위츠 합금(영어: Lipowitz's alloy), 리포위츠 메탈은 녹는점이 약 70 °C (158 °F)인 공융·가융 합금이다. 무게의 경우 50%가 비스무트, 26.7%가 납, 13.3%가 주석, 10%가 카드뮴이다. 이 합금은 1860년 바나바스 우드(Barnabas Wood)가 제안하였고, 가 이를 사용하였으나 발명한 것은 아니다. (그의 탄생 시기는 1868년이다) (ko)
- ウッドメタル（ウッズメタル、ウッド合金）は低融点を特徴とする合金である。組成はビスマス50%、鉛26.7%、錫13.3%、カドミウム10%である。共晶材料で融点は70℃である。 マサチューセッツ工科大学（MIT）のウッド博士が発明した。コーヒーの温度で溶けるスプーンというデモンストレーションが行われたが、成分元素は有毒である。低融点ハンダ材料や、消防用の感温材料として用いられる。 低融点であるという特徴から、ミステリー小説や漫画などにも登場するが、現実には条件を揃えるのが難しい。 (ja)
- Woodsmetaal is een giftige smeltbare legering met een smeltpunt rond 68°C; het smelt dus in heet water. Het bestaat uit bismut, lood, tin en cadmium in een eutectische samenstelling. De legering werd genoemd naar . (nl)
- Сплав Вуда — легкоплавкий сплав, изобретённый в 1860 году американским дантистом Барнабасом Вудом. Температура плавления — 60—68,5 °C, плотность — 9720 кг/м³. Состав:
* Олово — 12,5 %;
* Свинец — 25 %;
* Висмут — 50 %;
* Кадмий — 12,5 %. Существует и ряд других рецептов сплава Вуда с низкой точкой плавления. (ru)
- Stop Wooda – niskotopliwy stop metali (topi się już w temperaturze 66,5 °C), srebrzystoszary, drobnoziarnisty, składający się z bizmutu, kadmu, ołowiu i cyny.Został otrzymany przez amerykańskiego dentystę i miał zastosowanie w stomatologii. Stop ten zazwyczaj jest stosowany:
* w jubilerstwie do lutowania
* w bezpiecznikach przeciwpożarowych jako element topikowy, którego stopienie przerywa obwód elektryczny i uruchamia alarm
* jako materiał do osłon przed promieniowaniem rentgenowskim (np. w radioterapii do wykonywania indywidualnych osłon dla ludzi)
* jako wypełnienie łaźni laboratoryjnych do wysokich temperatur Zazwyczaj stop Wooda zawiera następujące proporcje metali:
* bizmut 50%
* ołów 25%
* cyna 12,5%
* kadm 12,5% Zmiana proporcji poszczególnych metali w stopie ma znaczny wpływ na jego temperaturę topnienia. Najniższą temperaturę topnienia (66,5 °C) ma stop zawierający dokładnie:
* Bi 50,1%
* Pb 24,9%
* Sn 14,6%
* Cd 10,4% Stop o takim składzie ma gęstość 9,7 g/cm³. Stop Wooda wykazuje inwersję rozszerzalności termicznej, to znaczy w pewnym zakresie kurczy się wraz ze wzrostem temperatury. (pl)
- Woods metall är en mycket lättsmält legering. Litteraturuppgifter om smältpunkten varierar från 60,5 °C till 71 °C trots att uppgiven sammansättning är densamma. Förklaringen till att smälttemperaturen anges så olika kan vara avrundningsfel eller att spår av andra ämnen finns med som föroreningar i varierande mängder. Densiteten är 9600 kg/m3. Kadmiuminnehållet gör legeringen hälsofarlig. Om kadmium utesluts blir smältpunkten 98 °C. Ett ogiftigt alternativ är Fields metall. Uppfinnare är metallurgen (1868–1955), professor i fysik, Baltimore, USA. En liknande blandning med samma ämnen har även kallats Lichtenbergs metall. Ytterligare en annan variant är Lipowitz metall, innehållande 50 % vismut, 27 % bly, 13 % tenn och 10 % kadmium. Användningsområden:
* termosäkringar i el-apparater
* utlösningssprintar i sprinklermunstycken
* avgjutning av värmekänsliga föremål, t.ex. lacksigill.
* fyllningsmaterial vid formning av tunnväggiga rör. Handelsnamn för produkter för detta ändamål är Bendalloy och Cerrobend (sv)
- 伍德合金（Wood's alloy）是一種低熔點合金，又稱作彎管合金（Bendalloy）或是希洛彎管（Cerrobend），熔點為70℃。常被用作消防自動灑水器的灑水原件。成分為50%的鉍，26.7%的鉛，13.3%的锡和10%的镉。金屬在常溫之所以是固體，是因為原子間可以依一定的排列產生穩定的晶格。伍德合金由於各種金屬原子半徑有所差異，較不易形成穩定的晶格，因此熔點大幅的下降。 (zh)
- Сплав Вуда — легкоплавкий сплав, винайдений в 1860 році Б. Вудом. Температура плавлення 68,5 °C, густина 9720 кг/м³. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تعد سبيكة وود من المعادن ذات الاستخدام الكبير في الكهرباء، حيت يتم صناعة الفيوز منه والذي يمتاز بدرجة انصهار منخفضة. (ar)
- Das Woodsche Metall, Woodmetall oder auch Wood’sche Legierung (engl. Wood’s metal) ist eine Bismutlegierung in der Nähe des quaternären Eutektikums im System Bismut-Blei-Cadmium-Zinn, die bei etwa 60 °C schmilzt. Damit genügt bereits heißes Wasser, um es zu schmelzen. (de)
- El Metal de Wood es una aleación de 50% de bismuto, 25% de plomo, 12,5% de estaño y 12,5% de cadmio en peso. Su punto de fusión es de 70 °C (158 °F). Esta aleación recibe el nombre de su inventor el dentista estadounidense (1819–1875). Es empleado en sellado de tanques de gas, reparaciones de antigüedades, aleación fusible, modelaje y soldaduras. Es tóxico por su contenido de plomo y cadmio al momento de fundirlo, por lo que debe evitarse inhalar los vapores desprendidos. Existen diversas aleaciones no tóxicas empleadas como sustituto. (es)
- Le métal de Wood aussi appelé alliage de Lipowitz, commercialisé sous les marques Cerrobend, Bolton 158, Bendalloy, Pewtalloy ou MCP 158, est un alliage eutectique composé de 50% de bismuth, 26.7% de plomb, 13.3% d'étain, et 10% de cadmium (pourcentage en masse). avec un point de fusion bas (environ 70 °C). Il est commercialisé en Europe par Metals Corp, marque déposée de l'institution américaine Cerro. Cet alliage a été nommé en hommage au dentiste américain Barnabas Wood. (fr)
- Wood's metal, also known as Lipowitz's alloy or by the commercial names Cerrobend, Bendalloy, Pewtalloy and MCP 158, is a metal alloy that is useful for soldering and making custom metal parts, but which is toxic to touch or breathe vapors from. The alloy is named for Barnabas Wood, who first created and patented the alloy in 1860. It is a eutectic, fusible alloy of 50% bismuth, 26.7% lead, 13.3% tin, and 10% cadmium by mass. It has a melting point of approximately 70 °C (158 °F). (en)
- 우드 합금, 우드 메탈(영어: Wood's metal), 리포위츠 합금(영어: Lipowitz's alloy), 리포위츠 메탈은 녹는점이 약 70 °C (158 °F)인 공융·가융 합금이다. 무게의 경우 50%가 비스무트, 26.7%가 납, 13.3%가 주석, 10%가 카드뮴이다. 이 합금은 1860년 바나바스 우드(Barnabas Wood)가 제안하였고, 가 이를 사용하였으나 발명한 것은 아니다. (그의 탄생 시기는 1868년이다) (ko)
- ウッドメタル（ウッズメタル、ウッド合金）は低融点を特徴とする合金である。組成はビスマス50%、鉛26.7%、錫13.3%、カドミウム10%である。共晶材料で融点は70℃である。 マサチューセッツ工科大学（MIT）のウッド博士が発明した。コーヒーの温度で溶けるスプーンというデモンストレーションが行われたが、成分元素は有毒である。低融点ハンダ材料や、消防用の感温材料として用いられる。 低融点であるという特徴から、ミステリー小説や漫画などにも登場するが、現実には条件を揃えるのが難しい。 (ja)
- Woodsmetaal is een giftige smeltbare legering met een smeltpunt rond 68°C; het smelt dus in heet water. Het bestaat uit bismut, lood, tin en cadmium in een eutectische samenstelling. De legering werd genoemd naar . (nl)
- Сплав Вуда — легкоплавкий сплав, изобретённый в 1860 году американским дантистом Барнабасом Вудом. Температура плавления — 60—68,5 °C, плотность — 9720 кг/м³. Состав:
* Олово — 12,5 %;
* Свинец — 25 %;
* Висмут — 50 %;
* Кадмий — 12,5 %. Существует и ряд других рецептов сплава Вуда с низкой точкой плавления. (ru)
- 伍德合金（Wood's alloy）是一種低熔點合金，又稱作彎管合金（Bendalloy）或是希洛彎管（Cerrobend），熔點為70℃。常被用作消防自動灑水器的灑水原件。成分為50%的鉍，26.7%的鉛，13.3%的锡和10%的镉。金屬在常溫之所以是固體，是因為原子間可以依一定的排列產生穩定的晶格。伍德合金由於各種金屬原子半徑有所差異，較不易形成穩定的晶格，因此熔點大幅的下降。 (zh)
- Сплав Вуда — легкоплавкий сплав, винайдений в 1860 році Б. Вудом. Температура плавлення 68,5 °C, густина 9720 кг/м³. (uk)
- El metall de Wood, també conegut com a aliatge de Lipowitz o pel nom comercial Cerrobend, és un aliatge fusible amb un punt de fusió d'aproximadament 70 °C, corresponent a una mescla eutèctica de 50% de bismut (Bi), 26,7% de plom (Pb), 13,3% d'estany (Sn), i 10% de cadmi (Cd). El seu nom prové del dentista estatunidenc . Encara que alguns autors el consideren una variant, també fou preparat per A. Lipowitz el 1860. (ca)
- Woodův kov je pájka s teplotu tání 60 až 70 °C (podle složení), tedy méně než je teplota varu vody za běžného tlaku. Má hustotu přibližně 9600 kg·m−3. Je pojmenován po americkém zubaři , ale prodává se pod mnoha dalšími značkami. Je to prakticky eutektická slitina 4 kovů s přibližným složením: cín (12,5 %), olovo (25 %), bismut (50 %), a kadmium (12,5 %). Udává se také hmotnostní poměr 1:2:4:1. (cs)
- Stop Wooda – niskotopliwy stop metali (topi się już w temperaturze 66,5 °C), srebrzystoszary, drobnoziarnisty, składający się z bizmutu, kadmu, ołowiu i cyny.Został otrzymany przez amerykańskiego dentystę i miał zastosowanie w stomatologii. Stop ten zazwyczaj jest stosowany: Zazwyczaj stop Wooda zawiera następujące proporcje metali:
* bizmut 50%
* ołów 25%
* cyna 12,5%
* kadm 12,5% Zmiana proporcji poszczególnych metali w stopie ma znaczny wpływ na jego temperaturę topnienia. Najniższą temperaturę topnienia (66,5 °C) ma stop zawierający dokładnie: (pl)
- Woods metall är en mycket lättsmält legering. Litteraturuppgifter om smältpunkten varierar från 60,5 °C till 71 °C trots att uppgiven sammansättning är densamma. Förklaringen till att smälttemperaturen anges så olika kan vara avrundningsfel eller att spår av andra ämnen finns med som föroreningar i varierande mängder. Densiteten är 9600 kg/m3. Kadmiuminnehållet gör legeringen hälsofarlig. Om kadmium utesluts blir smältpunkten 98 °C. Ett ogiftigt alternativ är Fields metall. Uppfinnare är metallurgen (1868–1955), professor i fysik, Baltimore, USA. Användningsområden: (sv)
|
