| dbo:abstract
|
- Williamstown Dockyard was one of Australia's principal ship building yards at Williamstown, Victoria, Australia. The Colony of Victoria decided to construct a large slipway at Williamstown to provide ship repair facilities in 1856 and the Government Patent Slip was opened in 1858. Slip Pier was built in 1858 and was used in conjunction with the Government Patent Slip. The Slip Pier was later known as the Lady Loch Jetty after the similarly named Government steamer. The pier and Government Patent Slipway were demolished in 1919. In 1858, the Colony of Victoria decided to build a graving dock and dockyard. Construction commenced in 1868, and was completed in February 1874. The Alfred Graving Dock, named after Alfred, Duke of Edinburgh, was built at a cost of £300,000. The graving dock was 143 m (469 ft) in length, 24 m (79 ft) wide, 8 m (26 ft) deep. The dock was designed by William Wardell for the Public Works Department (Victoria), and it was the largest structure of its type in the southern hemisphere. The Dockyard Pier, originally known as Dock Pier was constructed in 1874 for use with vessels engaged in pre/post docking in the Alfred Graving Dock. In the 1870s, the railway department contracted for the construction of a new pier to meet increased demand imposed by wool and later grain handling. When completed in 1878, it was initially referred to as the Western Pier, but was later renamed New Railway Pier. It was rebuilt in 1915 and 1927 and was renamed Nelson Pier in 1923. The pier and surrounding land was purchased by the Commonwealth in 1967, and use of the facility declined. Demolition work began in 1979 due to its poor condition. Nelsons Pier West was constructed in 1978 to replace the nearby Nelson Pier. It provided two cranes and two berths for the refitting and outfitting of warships. Reid St Pier was constructed for the Melbourne Harbour Trust for exclusive use with its own floating plant in September 1891. It was later used to house the tug fleet, and was rebuilt in 1949. In 1913, the dockyard was known as the State Shipbuilding Yard and was requisitioned in 1918 by the Commonwealth. Ownership passed to the Melbourne Harbor Trust in 1924 and during World War II it was requisitioned by the Commonwealth in 1942 and was known as HM Naval Dockyard Williamstown, or Williamstown Naval Dockyard. In 1987 it passed into private control of Tenix Defence and which was subsequently acquired by BAE Systems Australia. (en)
- Уильямстаунская верфь — одна из важнейших верфей Австралии, расположенная в Уильямстауне, шт. Виктория. В 1856 году колония Виктория решила построить в Уильямстауне большой стапель для ремонта судов, а в 1858 году была открыт Правительственный судоподъёмный эллинг (Government Patent Slip). В том же году был построен Стапельный пирс (Slip Pier), который использовался вместе с Правительственным судоподъёмным эллингом. Стапельный пирс позже стал известен как Причал Леди Лох (Lady Loch Jetty) в честь одноимённого правительственного парохода. Пирс и судоподъёмный эллинг были снесены в 1919 году. В 1858 году колония Виктория решила построить сухой док и верфь. Строительство началось в 1868 году и было завершено в феврале 1874 года. Сухой док, получивший название «Сухой док Альфреда» в честь Альфреда, герцога Эдинбургского, стоил 300 тыс. фунтов стерлингов. Его длина составляла 143 м, ширина — 24 м, глубина — 8 м. Док был спроектирован для и был самым большим сооружением такого типа в южном полушарии. Пирс верфи (Dockyard Pier), первоначально известный как Пирс дока (Dock Pier), был построен в 1874 году для стоянки судов до и после постановки в Док Альфреда. В 1870-х годах железнодорожный департамент заключил контракт на строительство новой пристани, чтобы удовлетворить возросший спрос на шерсть, а затем на перевалку зерна. Когда он был завершен в 1878 году, он первоначально назывался Западным пирсом (Western Pier), но позже был переименован в Новый железнодорожный пирс (New Railway Pier). Он был перестроен в 1915 и 1927 годах, а в 1923 году переименован в Пирс Нельсона (Nelson Pier). Пирс и прилегающие земли были в 1967 году куплены Содружеством, и использование объекта сократилось. Работы по сносу начались в 1979 году из-за плохого состояния. Западный пирс Нельсона (Nelsons Pier West) был построен в 1978 году, чтобы заменить близлежащий пирс Нельсона. Он предоставил два крана и два причала для переоборудования боевых кораблей. Reid St Pier был построен для Мельбурнской гавани для исключительного использования с собственным плавучим заводом в сентябре 1891 года. Позже он использовался для размещения буксирного флота и был перестроен в 1949 году. В 1913 году верфь была известна как Государственная судостроительная верфь (State Shipbuilding Yard), а в 1918 году была реквизирована Содружеством. Право собственности в 1924 году перешло к Фонду Мельбурнской Гавани (Melbourne Harbour Trust), а во время Второй мировой войны в 1942 году она была реквизирована Содружеством и известна как Вильямстаунская военно-морская верфь Её Величества (HM Naval Dockyard Williamstown) или просто Вильямстаунская военно-морская верфь (Williamstown Naval Dockyard). В 1987 году верфь перешла под частный контроль компании которая впоследствии была приобретена BAE Systems Australia. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Williamstown Dockyard was one of Australia's principal ship building yards at Williamstown, Victoria, Australia. The Colony of Victoria decided to construct a large slipway at Williamstown to provide ship repair facilities in 1856 and the Government Patent Slip was opened in 1858. Slip Pier was built in 1858 and was used in conjunction with the Government Patent Slip. The Slip Pier was later known as the Lady Loch Jetty after the similarly named Government steamer. The pier and Government Patent Slipway were demolished in 1919. (en)
- Уильямстаунская верфь — одна из важнейших верфей Австралии, расположенная в Уильямстауне, шт. Виктория. В 1856 году колония Виктория решила построить в Уильямстауне большой стапель для ремонта судов, а в 1858 году была открыт Правительственный судоподъёмный эллинг (Government Patent Slip). В том же году был построен Стапельный пирс (Slip Pier), который использовался вместе с Правительственным судоподъёмным эллингом. Стапельный пирс позже стал известен как Причал Леди Лох (Lady Loch Jetty) в честь одноимённого правительственного парохода. Пирс и судоподъёмный эллинг были снесены в 1919 году. (ru)
|
