| dbo:abstract
|
- William Edwin Safford est un botaniste et un ethnologue américain, né le 14 décembre 1859 à Chillicothe dans l'Ohio et mort le 10 janvier 1926. (fr)
- William Edwin Safford ( Chillicothe, Ohio, 14 de diciembre 1859 – 10 de enero 1926) fue un profesor, botánico, y etnólogo estadounidense. Era hijo de William Harrison. Se diplomó en la Academia de la Marina de Guerra de EE. UU., en 1880, para continuar estudios en zoología y en botánica en la Universidad de Yale y en la de Harvard, de 1883 a 1885). Está es la US Navy de 1880 a 1902, y participa en 1989, en la guerra Hispano-Estadounidense. Participa de una expedición al Perú de 1891 a 1892. En 1899-1900, es vicegobernador de la isla de Guam. Se casa con Clare Wade el 14 de septiembre de 1904. Safford colecta especímenes botánicos, además de objetos etnológicos para el Museo Nacional de Historia Natural de la Institución Smithsoniana. De 1902 a 1915, trabaja como botánico asistente para lA "Oficina de Botánica Industrial de EE.UU.", y luego como botánico aplicado. Debido a su interés por las plantas psicoactivas y su uso tradicional, Safford es considerado uno de los "padres" de la etnobotánica de las plantas psicoactivas. Se interesó por el peyote y más en general por todas las plantas psicoactivas americanas conocidas en ese momento, y realizó estudios específicos sobre las daturas, ambos de carácter etnobotánico que de carácter botánico y taxonómico. También se interesó por el problema de la identificación de la cohoba de los antiguos Taínos antillanos, siendo el primer estudioso que identificó correctamente esta planta como una especie de Anadenanthera, en ese momento llamada Piptadenia. También cometió algunos errores de identificación, siendo los más importantes la identificación del ololiuhqui de los Aztecas con una especie de datura (Safford, 1920, op.cit., pp. 550-552, mientras que hoy sabemos que se trataba de la convolvulacea Turbina corymbosa (L .) Raf.), y la identificación del teonanácatl de los textos antiguos con el peyote, mientras que este nombre náhuatl se refería a especies de hongos alucinógenos (Safford, 1915, op.cit.). Estos errores de Stafford fueron corregidos por Blas Pablo Reko (1934, 1940). En 1920, obtiene un Ph.D. de la Universidad George Washington. En 1924 sufre un ataque cardíaco, pero permacece activo hasta su deceso. (es)
- William Edwin Safford (December 14, 1859, Chillicothe, Ohio – January 10, 1926) was an American botanist, ethnologist, and educator employed by the U.S. Navy and federal government. Safford graduated from the U.S. Naval Academy in 1880 and pursued advanced studies at Yale and Harvard. He served in the Spanish–American War. In 1899 he was appointed deputy to the naval governor of Guam, Richard P. Leary. In practice, however, Leary delegated day-to-day administrative and judicial duties to Safford, indicating his preference to directly govern only in emergency situations. While stationed on Guam, Safford compiled a thorough survey of the plants of economic importance to be found on the island. The resulting volume, published as The Useful Plants of the Island of Guam (Contributions from the United States National Herbarium Vol. IX), remains of interest not only as a pioneering work of ethnobotany but also for its insights into the natural history and folkways of the island. He also wrote a monograph on the Chamorro language of Guam. Due to his interest in psychoactive plants and their traditional use, Safford can be considered one of the "fathers" of the ethnobotany of psychoactive plants. He became interested in peyote and more generally in all the American psychoactive plants known at that time, and he carried out specific studies on daturas, both of an ethnobotanical nature than botanical and taxonomic. He was also interested in the problem of identifying the cohoba of the ancient Antillean Taínos, being the first scholar to correctly identify this plant as a species of Anadenanthera, at that time botanically referred as Piptadenia. He also made some misidentifications, the most important being the identification of the ololiuhqui of the Aztecs with a species of datura (Safford, 1920, op.cit., pp. 550–552), whereas today we know that it was the convolvulacea Turbina corymbosa (L.) Raf.), and the identification of teonanácatl from ancient texts with peyote, while this Nahuatl name referred to species of hallucinogenic mushrooms (Safford, 1915, op.cit.). These Stafford errors were corrected by Blas Pablo Reko (1934, 1940). After Leary's term ended in 1900, Safford left the Navy and joined the U.S. Department of Agriculture as assistant botanist. In 1920 he achieved a Ph.D. from George Washington University. He suffered a stroke in 1924 but remained active until his death. Sixteen plant species are named for Safford in honor of his contributions to botany. (en)
- ウィリアム・エドウィン・サフォード（William Edwin Safford、1859年12月14日 - 1926年1月10日）はアメリカ海軍の軍人でグアム島の副統治官を務めた。植物学者としても働いた。グアムの植物の記録や民俗学的記録を残した。 (ja)
- William Edwin Safford (Chillicothe, Ohio, 14 de dezembro de 1859 – 10 de janeiro de 1926) foi um botânico e etnólogo norte-americano. Foi vice-governador de Guam de 1899 a 1900. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- William Edwin Safford est un botaniste et un ethnologue américain, né le 14 décembre 1859 à Chillicothe dans l'Ohio et mort le 10 janvier 1926. (fr)
- ウィリアム・エドウィン・サフォード（William Edwin Safford、1859年12月14日 - 1926年1月10日）はアメリカ海軍の軍人でグアム島の副統治官を務めた。植物学者としても働いた。グアムの植物の記録や民俗学的記録を残した。 (ja)
- William Edwin Safford (Chillicothe, Ohio, 14 de dezembro de 1859 – 10 de janeiro de 1926) foi um botânico e etnólogo norte-americano. Foi vice-governador de Guam de 1899 a 1900. (pt)
- William Edwin Safford ( Chillicothe, Ohio, 14 de diciembre 1859 – 10 de enero 1926) fue un profesor, botánico, y etnólogo estadounidense. Era hijo de William Harrison. Se diplomó en la Academia de la Marina de Guerra de EE. UU., en 1880, para continuar estudios en zoología y en botánica en la Universidad de Yale y en la de Harvard, de 1883 a 1885). Está es la US Navy de 1880 a 1902, y participa en 1989, en la guerra Hispano-Estadounidense. Participa de una expedición al Perú de 1891 a 1892. En 1899-1900, es vicegobernador de la isla de Guam. Se casa con Clare Wade el 14 de septiembre de 1904. (es)
- William Edwin Safford (December 14, 1859, Chillicothe, Ohio – January 10, 1926) was an American botanist, ethnologist, and educator employed by the U.S. Navy and federal government. Safford graduated from the U.S. Naval Academy in 1880 and pursued advanced studies at Yale and Harvard. He served in the Spanish–American War. In 1899 he was appointed deputy to the naval governor of Guam, Richard P. Leary. In practice, however, Leary delegated day-to-day administrative and judicial duties to Safford, indicating his preference to directly govern only in emergency situations. (en)
|
