| dbo:abstract
|
- Řezná (německy Regen, Schwarzer Regen, Großer Regen) je řeka pramenící na české straně Šumavy (Plzeňský kraj) a ústící v Německu (Bavorsko) zleva do Dunaje. Je 169 km dlouhá. Povodí má rozlohu 2953 km². (cs)
- Der Regen (tschechisch Řezná) ist ein linker Nebenfluss der Donau, der große Teile des Bayerischen Waldes in Tschechien und vor allem Ostbayern entwässert. Er ist inklusive seiner Hauptquellflüsse 190,93 km lang und damit, nach der Naab, der zweitlängste Fluss der Oberpfalz. Mit einem Mündungsabfluss von fast 40 m³/s ist er, wiederum nach der Naab, der zweitgrößte linke Donauzufluss in Deutschland. (de)
- Regen (ĉeĥe Řezná) estas alfluanta rivero de Danubo en orienta Bavario kaj Ĉeĥio. (eo)
- El río Regen (checo, Řezná) es un río de Alemania, un afluente por la izquierda del río Danubio, que discurre por Baviera y desagua en la ciudad de Ratisbona. Su nombre, en alemán, significa literalmente «Lluvia». La longitud total del río, incluyendo sus cabeceras Großer Regen y Schwarzer Regen, que corren en parte por la República Checa, es de 169 km. (es)
- La Regen (en tchèque : Řezná) est une rivière tchèque et allemande, affluent du Danube. (fr)
- The Regen (German pronunciation: [ˈʁeːɡən]; Czech: Řezná) is a river in Bavaria, Germany, and a left tributary of the Danube, at Regensburg, Germany. The source of its main headstream, the Great Regen (Großer Regen), is in the Bohemian Forest on the territory of the Czech Republic, near Železná Ruda. The river crosses the border after a few kilometres, at Bayerisch Eisenstein. The name in German evolved from the name in Latin, but its meaning is unknown. The Romans called the river variously Regana (feminine gender), Reganus (masculine), and Reganum (neuter). At Zwiesel, the Great Regen is joined by the Little Regen (Kleiner Regen) to form the Black Regen (Schwarzer Regen). The Black Regen flows through Regen and Viechtach, and is joined by the White Regen (Weißer Regen) in Bad Kötzting. Beyond this confluence, the river is called Regen. The river's total length, including its headstreams, the Great Regen and Black Regen, is 191 kilometres (119 mi). The Little Regen crosses the Frauenau Reservoir. The Regen Valley forms the main valley crossing the Bavarian Forest; many settlements within the mountains are located along the river. Cities along the Regen river include Cham and Regensburg. (en)
- Il Regen (in ceco: Řezná) è un fiume della Baviera (Germania), affluente di sinistra del Danubio. La sorgente del suo ramo principale, il Grosser Regen (Grande Regen), si trova nella Selva Boema nel territorio della Repubblica Ceca, presso Železná Ruda. Dopo pochi chilometri il fiume attraversa il confine, a Bayerisch Eisenstein.A Zwiesel il Grosser Regen si unisce al Kleiner Regen (Piccolo Regen) e insieme formano lo Schwarzer Regen (Regen Nero). Questo scorre attraverso Regen e Viechtach e si unisce poi al Weisser Regen (Regen Bianco, che nasce dal ) a Bad Kötzting. Da qui in poi il fiume viene chiamato Regen. La valle del Regen forma la valle principale della Foresta bavarese; molti insediamenti tra le montagne sorgono lungo il fiume tra i quali Cham e Ratisbona (ted.: Regensburg). A Ratisbona il Regen confluisce nel Danubio a 325 m. s.l.m. La lunghezza complessiva del Regen, includendo il Grosser Regen e il Weisser Regen è di 169 chilometri. Panorama: Il fiume Regen presso Lappersdorf (it)
- De Regen (Tsjechisch: Řezná) is een linkerzijrivier van de Donau, in Beieren, Duitsland. Inclusief de Grote Regen en de Zwarte Regen is de Regen 169 km lang. De eigenlijke Regen ontstaat bij uit de Witte Regen (Weißer Regen, van rechts) en de Zwarte Regen (Schwarzer Regen, van links). De Zwarte Regen is de langste van beide en ontstaat bij Zwiesel op zijn beurt eveneens uit de vereniging van twee bronrivieren: de Grote Regen (Großer Regen) en de Kleine Regen (Kleiner Regen). De bron van de Grote Regen ligt in het Bohemer Woud in Tsjechië bij Železná Ruda. Een paar kilometer verder steekt hij bij Bayerisch Eisenstein de grens over. De overige bronrivieren ontspringen alle op Duits grondgebied. De Regenvallei loopt door het Bohemer Woud respectievelijk het Beierse Woud. Talrijke nederzettingen liggen langs zijn loop, onder meer Cham en Regensburg, waar hij in de Donau uitmondt. Het stroomgebied is 2953 km² groot. (nl)
- Regen (czes. Řezná) – rzeka, lewobrzeżny dopływ Dunaju. Główny ciek o nazwie Wielki Regen (niem. Große Regen) ma źródła na południowym zboczu góry (1214 m) w rezerwacie przyrody na czeskim pogórzu Szumawy. Od tego miejsca płynie w kierunku południowo-zachodnim, mijając miasto Železná Ruda i po 8 kilometrach wpływa na terytorium niemieckie na wysokości 709 m n.p.m. w miejscowości Bayerisch Eisenstein. Mniejszy ciek o nazwie Mały Regen (niem. Kleinen Regen, czes. Malá Řezná) ma źródła północno-wschodnich zboczach góry (niem. Grosser Rachel) - najwyższego szczytu Szumawy, kilka kilometrów od granicy bawarskiej. W bawarskiej miejscowości Zwiesel obydwa cieki zlewają się tworząc (niem. Schwarzer Regen). W miejscowości Bad Kötzting Czarny Regen łączy swe wody z siostrzaną rzeką o nazwie i od tego miejsca obowiązuje jedna wspólna nazwa Regen. Do ważniejszych miast leżących nad rzeką Regen należą Cham i Ratyzbona. (pl)
- O Regen (em checo Řezná) é um rio que banha a Baviera, no sul da Alemanha, e um pequeno trecho da Boêmia, na República Checa. É um importante afluente da margem esquerda do rio Danúbio. Sua principal nascente encontra-se nas cercanias da localidade de Železná Ruda. O vale do Regen forma o principal vale da floresta bávara, onde se encontram cidades como Ratisbona (em alemão Regensburg) e Cham. É no território de Ratisbona que o Regen desemboca no Danúbio a 325 metros acima do nível do mar. O comprimento total do Regen, incluindo o Grosser Regen (Regen Grande) e o Weisser Regen (Regen Branco) é de 169 quilômetros. (pt)
- Реген (нем. Regen) — река в Германии, протекает по Верхнему Пфальцу (земля Бавария), левый приток Дуная. Образуется Реген на территории Бад-Кёцтинга при слиянии рек Шварцер-Реген (Schwarzer Regen) и Вайсер-Реген (Weißer Regen). В свою очередь Шварцер-Реген образуется слиянием речек Кляйнер-Реген (Kleiner Regen) и Гросер-Реген (Großer Regen). Общий речной индекс Регена, Шварцер-Регена и Гросер-Регена 1522. Общая площадь их бассейна составляет 2878,13, общая длина этих рек 190,93 км. Длина собственно Регена 103 км. Высота истока 381 м. Высота устья 325 м. Уклон реки — 0,33 м/км. Истоки Гросер-Регена находятся в Богемском Лесу на территории Чехии в нескольких километрах от границы с Германией. Далее река протекает в основном по территории Баварского Леса, впадая в Дунай на территории Регенсбурга. Кроме Регенсбурга из крупных населённых пунктов на реке расположены города Хам, Регенштауф и Реген. (ru)
- Реген (нім. Regen) — річка в Німеччині, протікає по Верхньому Пфальцу (земля Баварія), ліва притока Дунаю. Утворюється Реген на території Бад-Кецтінга при злитті річок Шварцер-Реген (Schwarzer Regen) і Вайсер-Реген (Weißer Regen). У свою чергу Шварцер-Реген утворюється злиттям річок Кляйнер-Реген (Kleiner Regen) і Гросер-Реген (Großer Regen). Загальний річковий індекс Регена, Шварцер-Регена і Гросер-Регена 1522. Загальна площа їх басейну становить 2878,13, загальна довжина цих річок 190,93 км. Довжина власне Регена 103 км. Висота витоку 381 м. Висота гирла 325 м. Ухил річки — 0,33 м / км. Витоки Гросер-Регена знаходяться в Богемскому Лісі на території Чехії за кілька кілометрів від кордону з Німеччиною. Далі річка протікає в основному по території Баварського Лісу, впадаючи в Дунай на території Регенсбурга. Крім Регенсбурга з великих населених пунктів на річці розташовані міста Кам, Регенштауф і Реген. (uk)
- 雷根河（德语：Regen、捷克语：Řezná）位于德国和捷克境内，是多瑙河的支流。 雷根河的主要源头大雷根河发源于捷克鐵礦鎮附近的波希米亚林山，在流淌了数公里后进入德国境内，在茨维瑟尔与小雷根河汇流形成黑雷根河（Schwarzer Regen）。黑雷根河穿越雷根和菲希塔赫，在巴特克茨廷与白雷根河（Weißer Regen）汇流，形成雷根河。 雷根河谷是穿越波希米亚林山的主要河谷，该地区的大部分城镇均位于河流两岸，主要城镇包括卡姆和雷根斯堡。 雷根河最终在雷根斯堡注入多瑙河。 (zh)
|
| dbo:length
|
- 190900.000000 (xsd:double)
|
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2810 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- The Regen near Lappersdorf (en)
|
| dbp:mouthLocation
| |
| dbp:name
| |
| dbp:source1Location
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 49.02638888888889 12.10361111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Řezná (německy Regen, Schwarzer Regen, Großer Regen) je řeka pramenící na české straně Šumavy (Plzeňský kraj) a ústící v Německu (Bavorsko) zleva do Dunaje. Je 169 km dlouhá. Povodí má rozlohu 2953 km². (cs)
- Der Regen (tschechisch Řezná) ist ein linker Nebenfluss der Donau, der große Teile des Bayerischen Waldes in Tschechien und vor allem Ostbayern entwässert. Er ist inklusive seiner Hauptquellflüsse 190,93 km lang und damit, nach der Naab, der zweitlängste Fluss der Oberpfalz. Mit einem Mündungsabfluss von fast 40 m³/s ist er, wiederum nach der Naab, der zweitgrößte linke Donauzufluss in Deutschland. (de)
- Regen (ĉeĥe Řezná) estas alfluanta rivero de Danubo en orienta Bavario kaj Ĉeĥio. (eo)
- El río Regen (checo, Řezná) es un río de Alemania, un afluente por la izquierda del río Danubio, que discurre por Baviera y desagua en la ciudad de Ratisbona. Su nombre, en alemán, significa literalmente «Lluvia». La longitud total del río, incluyendo sus cabeceras Großer Regen y Schwarzer Regen, que corren en parte por la República Checa, es de 169 km. (es)
- La Regen (en tchèque : Řezná) est une rivière tchèque et allemande, affluent du Danube. (fr)
- 雷根河（德语：Regen、捷克语：Řezná）位于德国和捷克境内，是多瑙河的支流。 雷根河的主要源头大雷根河发源于捷克鐵礦鎮附近的波希米亚林山，在流淌了数公里后进入德国境内，在茨维瑟尔与小雷根河汇流形成黑雷根河（Schwarzer Regen）。黑雷根河穿越雷根和菲希塔赫，在巴特克茨廷与白雷根河（Weißer Regen）汇流，形成雷根河。 雷根河谷是穿越波希米亚林山的主要河谷，该地区的大部分城镇均位于河流两岸，主要城镇包括卡姆和雷根斯堡。 雷根河最终在雷根斯堡注入多瑙河。 (zh)
- The Regen (German pronunciation: [ˈʁeːɡən]; Czech: Řezná) is a river in Bavaria, Germany, and a left tributary of the Danube, at Regensburg, Germany. The source of its main headstream, the Great Regen (Großer Regen), is in the Bohemian Forest on the territory of the Czech Republic, near Železná Ruda. The river crosses the border after a few kilometres, at Bayerisch Eisenstein. The name in German evolved from the name in Latin, but its meaning is unknown. The Romans called the river variously Regana (feminine gender), Reganus (masculine), and Reganum (neuter). (en)
- Il Regen (in ceco: Řezná) è un fiume della Baviera (Germania), affluente di sinistra del Danubio. La sorgente del suo ramo principale, il Grosser Regen (Grande Regen), si trova nella Selva Boema nel territorio della Repubblica Ceca, presso Železná Ruda. Dopo pochi chilometri il fiume attraversa il confine, a Bayerisch Eisenstein.A Zwiesel il Grosser Regen si unisce al Kleiner Regen (Piccolo Regen) e insieme formano lo Schwarzer Regen (Regen Nero). Questo scorre attraverso Regen e Viechtach e si unisce poi al Weisser Regen (Regen Bianco, che nasce dal ) a Bad Kötzting. Da qui in poi il fiume viene chiamato Regen. (it)
- De Regen (Tsjechisch: Řezná) is een linkerzijrivier van de Donau, in Beieren, Duitsland. Inclusief de Grote Regen en de Zwarte Regen is de Regen 169 km lang. De eigenlijke Regen ontstaat bij uit de Witte Regen (Weißer Regen, van rechts) en de Zwarte Regen (Schwarzer Regen, van links). De Zwarte Regen is de langste van beide en ontstaat bij Zwiesel op zijn beurt eveneens uit de vereniging van twee bronrivieren: de Grote Regen (Großer Regen) en de Kleine Regen (Kleiner Regen). De bron van de Grote Regen ligt in het Bohemer Woud in Tsjechië bij Železná Ruda. Een paar kilometer verder steekt hij bij Bayerisch Eisenstein de grens over. De overige bronrivieren ontspringen alle op Duits grondgebied. (nl)
- Regen (czes. Řezná) – rzeka, lewobrzeżny dopływ Dunaju. Główny ciek o nazwie Wielki Regen (niem. Große Regen) ma źródła na południowym zboczu góry (1214 m) w rezerwacie przyrody na czeskim pogórzu Szumawy. Od tego miejsca płynie w kierunku południowo-zachodnim, mijając miasto Železná Ruda i po 8 kilometrach wpływa na terytorium niemieckie na wysokości 709 m n.p.m. w miejscowości Bayerisch Eisenstein. Do ważniejszych miast leżących nad rzeką Regen należą Cham i Ratyzbona. (pl)
- O Regen (em checo Řezná) é um rio que banha a Baviera, no sul da Alemanha, e um pequeno trecho da Boêmia, na República Checa. É um importante afluente da margem esquerda do rio Danúbio. Sua principal nascente encontra-se nas cercanias da localidade de Železná Ruda. O vale do Regen forma o principal vale da floresta bávara, onde se encontram cidades como Ratisbona (em alemão Regensburg) e Cham. É no território de Ratisbona que o Regen desemboca no Danúbio a 325 metros acima do nível do mar. (pt)
- Реген (нем. Regen) — река в Германии, протекает по Верхнему Пфальцу (земля Бавария), левый приток Дуная. Образуется Реген на территории Бад-Кёцтинга при слиянии рек Шварцер-Реген (Schwarzer Regen) и Вайсер-Реген (Weißer Regen). В свою очередь Шварцер-Реген образуется слиянием речек Кляйнер-Реген (Kleiner Regen) и Гросер-Реген (Großer Regen). Общий речной индекс Регена, Шварцер-Регена и Гросер-Регена 1522. Общая площадь их бассейна составляет 2878,13, общая длина этих рек 190,93 км. Длина собственно Регена 103 км. Высота истока 381 м. Высота устья 325 м. Уклон реки — 0,33 м/км. (ru)
- Реген (нім. Regen) — річка в Німеччині, протікає по Верхньому Пфальцу (земля Баварія), ліва притока Дунаю. Утворюється Реген на території Бад-Кецтінга при злитті річок Шварцер-Реген (Schwarzer Regen) і Вайсер-Реген (Weißer Regen). У свою чергу Шварцер-Реген утворюється злиттям річок Кляйнер-Реген (Kleiner Regen) і Гросер-Реген (Großer Regen). Загальний річковий індекс Регена, Шварцер-Регена і Гросер-Регена 1522. Загальна площа їх басейну становить 2878,13, загальна довжина цих річок 190,93 км. Довжина власне Регена 103 км. Висота витоку 381 м. Висота гирла 325 м. Ухил річки — 0,33 м / км. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Řezná (cs)
- Regen (Fluss) (de)
- Regen (rivero) (eo)
- Río Regen (es)
- Regen (rivière) (fr)
- Regen (fiume) (it)
- Regen (rivier) (nl)
- Regen (river) (en)
- Regen (rzeka) (pl)
- Rio Regen (pt)
- Реген (река) (ru)
- Реген (річка) (uk)
- 雷根河 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12.103610992432 49.026390075684)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:river
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mouthLocation
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_Lappersdorf.jpg?width=300)
_Lappersdorf.jpg){kind=link}