dbo:abstract
|
- Dieser Artikel befasst sich mit Begriffen aus den Dune-Zyklen, einer Reihe von Science-Fiction-Romanen von Frank Herbert, Frank Herberts Sohn Brian und Kevin J. Anderson. (de)
- This is a list of terminology used in the fictional Dune universe created by Frank Herbert, the primary source being "Terminology of the Imperium", the glossary contained in the novel Dune (1965). Dune word construction could be classified into three domains of vocabulary, each marked with its own neology: the names and terms related to the politics and culture of the Galactic Empire, the names and terms characteristic of the mystic sodality of the Bene Gesserit, and the barely displaced Arabic of the Fremen language.Fremen share vocabulary for Arrakeen phenomena with the Empire, but use completely different vocabulary for Bene Gesserit-implanted messianic religion. Due to the similarities between some of Herbert's terms and ideas and actual words and concepts in the Arabic and Hebrew languages — as well as the series' "Islamic undertones" and themes — a Middle Eastern influence on Herbert's works has been noted repeatedly. (en)
- Cette liste regroupe les principaux termes rencontrés dans l'univers de Dune créé par Frank Herbert, ainsi que dans les préquelles et suites écrites par Brian Herbert et Kevin J. Anderson, ou encore les films, séries télévisées et autres œuvres dérivées. (fr)
- Список терминов и технологий вымышленной вселенной Дюны. Термины, имеющие отношение к природе и географии планеты Арракис (Дюна), а также слова и понятия языка фременов приведены в статьях о них. Показана также вероятная этимология некоторых слов по Павлу Вязникову (см. раздел Литература). Так, многие фременские слова происходят из йеменского и сирийского диалектов арабского языка, некоторые термины и Корпуса Сардаукаров имеют персидское происхождение. (ru)
- Це список термінології, використовуваної у вигаданому всесвіті «Дюна», створеного Френком Гербертом, першоджерелом якої є "Термінологія Імперії", глосарій, що міститься в романі «Дюна» (1965). (uk)
|
rdfs:comment
|
- Dieser Artikel befasst sich mit Begriffen aus den Dune-Zyklen, einer Reihe von Science-Fiction-Romanen von Frank Herbert, Frank Herberts Sohn Brian und Kevin J. Anderson. (de)
- Cette liste regroupe les principaux termes rencontrés dans l'univers de Dune créé par Frank Herbert, ainsi que dans les préquelles et suites écrites par Brian Herbert et Kevin J. Anderson, ou encore les films, séries télévisées et autres œuvres dérivées. (fr)
- Список терминов и технологий вымышленной вселенной Дюны. Термины, имеющие отношение к природе и географии планеты Арракис (Дюна), а также слова и понятия языка фременов приведены в статьях о них. Показана также вероятная этимология некоторых слов по Павлу Вязникову (см. раздел Литература). Так, многие фременские слова происходят из йеменского и сирийского диалектов арабского языка, некоторые термины и Корпуса Сардаукаров имеют персидское происхождение. (ru)
- Це список термінології, використовуваної у вигаданому всесвіті «Дюна», створеного Френком Гербертом, першоджерелом якої є "Термінологія Імперії", глосарій, що міститься в романі «Дюна» (1965). (uk)
- This is a list of terminology used in the fictional Dune universe created by Frank Herbert, the primary source being "Terminology of the Imperium", the glossary contained in the novel Dune (1965). Dune word construction could be classified into three domains of vocabulary, each marked with its own neology: the names and terms related to the politics and culture of the Galactic Empire, the names and terms characteristic of the mystic sodality of the Bene Gesserit, and the barely displaced Arabic of the Fremen language.Fremen share vocabulary for Arrakeen phenomena with the Empire, but use completely different vocabulary for Bene Gesserit-implanted messianic religion. (en)
|