| dbo:abstract
|
- Els apatxes occidentals són els pobles apatxes que actualment viuen principalment al centre-est d'Arizona, als Estats Units. La majoria viuen a reserves. Les reserves Fort Apache, San Carlos, Yavapai-Apache, Tonto Apache, i Fort McDowell Mohave-Apache són la llar de la majoria dels apatxes occidentals i on la base de llurs tribus reconegudes federalment. Endemés, hi ha nombroses bandes. Les bandes apatxes occidentals s'anomenen a si mateixes Ndee (Indé) (“el poble”), a causa de les diferències dialèctiques de les bandes Pinaleño/Pinal i Arivaipa/Aravaipa dels apatxe San Carlos usen el terme Innee o Nnēē:. Els diversos dialectes de l'apatxe occidental (anomenat per ells Ndee biyati' / Nnee biyati') formen una branca de la família de les llengües atapascanes meridionals. El navaho està relacionat amb les altres llengües apatxes, però ambdós pobles porten separats lingüísticament i culturalment centenars d'anys. Altres pobles indígenes que parlen llengües atapascanes es troben a Alaska i Canada. L'antropòleg Grenville Goodwin (1938) classificà els apatxes occidentals en cinc grups basats en llurs dialectes i cultura:
* Cibecue,
* Northern Tonto,
* Southern Tonto,
* ,
* White Mountain. Des de Goodwin altres investigadors han qüestionat la conclusió de cinc grups lingüístics, però han coincidit en tres dialectes principals apatxes amb diversos subgrups:
* San Carlos,
* White Mountain
* Dilzhe'e (Tonto). Uns 20.000 apatxes occidentals encara parlen la seva llengua nadiues i fan esforços per preservar-la. S'empren sovint mestres bilingües en els graus elementals més baixos per accelerar aquest objectiu, però segueix sent dominant la tendència cap als nens que aprenguin a parlar només anglès, barrejat ocasionalment amb espanyol. En relació amb la cultura, les escoles tribals ofereixen classes d'artesanies natives, com la cistelleria, fer arcs, fletxes, llances, escuts, bressols per a nadons, vestits nadius de pell d'ant per a les dones joves i la fabricació de joieria de plata (sovint pels homes) a nivell de primària i secundària. (ca)
- Die Westlichen Apachen sind die westlichste und größte Stammesgruppe der Apachen im östlichen Zentral-Arizona im Südwesten der Vereinigten Staaten, deren vier regionale Gruppen – die (Dzil Łigai Si'án Ndee – Volk der White Mountains), (Dishchíí Bikoh – Volk des roten Canyon), die (Tsékʼáádn – Metate-Volk) und die Tonto Apache oder Dilzhę́’é/Dilzhe'e Apache (Volk mit hohen, hellen Stimmen) – auch kulturell zu den Westlichen Apache gezählt werden. Andere Wissenschaftler und Anthropologen bezeichnen als Westliche Apachen jedoch alle in Arizona westlich des Rio Grande lebenden Stämme der Apache (außer den Diné (Navajo)) und schließen somit die (Zahme Apache) nahe der Mission San Xavier del Bac südlich von Tucson und die Chokonen, Bedonkohe und Nednhi Bands der Chiricahua mit ein. Heute werden jedoch Letztere allgemein kulturell zu den Östlichen Apache gezählt (siehe Liste der Apachen-Stämme). (de)
- Les Apaches de l'Ouest sont un groupe d'Apaches vivant dans le Sud-Ouest des États-Unis. À l'époque du contact avec les Européens, ils occupaient une partie de l'Arizona actuel et se subdivisaient en cinq groupes : les San Carlos, White Mountain, Tonto du Nord, Tonto du Sud et Cibecue. (fr)
- The Western Apache live primarily in east central Arizona, in the United States. Most live within reservations. The Fort Apache Indian Reservation, San Carlos Apache Indian Reservation, Yavapai-Apache Nation, Tonto Apache, and the Fort McDowell Yavapai Nation are home to the majority of Western Apache and are the bases of their federally recognized tribes. In addition, there are numerous bands. The Western Apache bands call themselves Ndee (Indé) (“The People”). Because of dialectical differences, the Pinaleño/Pinal and Arivaipa/Aravaipa bands of the San Carlos Apache pronounce the word as Innee or Nnēē:. (en)
- Gli Apache occidentali sono alcune tribù Apache che vivevano originariamente nell'Arizona centro-orientale; successivamente la maggior parte di queste si trasferì nelle riserve indiane di , , , e . Inoltre esistono diverse bande, denominate Ndee (Indé) (“Il popolo”) in lingua apache occidentale; poiché esistono diversi dialetti, localmente i termini possono essere differenti, ad esempio le bande di San Carlos Apache pronunciano Innee o Nnēē. (it)
- За́падные апа́чи (англ. Western Apache) — атабаскоязычная группа племён апачей в восточной и центральной Аризоне, наиболее близки в культурном отношении и образе жизни к навахо. Говорят на западно-апачском языке, распространён также английский. (ru)
- Västliga apacher är kulturantropologers och historikers namn på fyra nordamerikansk urbefolkningar i Arizona som talar ett sydathabaskiskt språk och tillhör den apachiska kulturgruppen. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Les Apaches de l'Ouest sont un groupe d'Apaches vivant dans le Sud-Ouest des États-Unis. À l'époque du contact avec les Européens, ils occupaient une partie de l'Arizona actuel et se subdivisaient en cinq groupes : les San Carlos, White Mountain, Tonto du Nord, Tonto du Sud et Cibecue. (fr)
- The Western Apache live primarily in east central Arizona, in the United States. Most live within reservations. The Fort Apache Indian Reservation, San Carlos Apache Indian Reservation, Yavapai-Apache Nation, Tonto Apache, and the Fort McDowell Yavapai Nation are home to the majority of Western Apache and are the bases of their federally recognized tribes. In addition, there are numerous bands. The Western Apache bands call themselves Ndee (Indé) (“The People”). Because of dialectical differences, the Pinaleño/Pinal and Arivaipa/Aravaipa bands of the San Carlos Apache pronounce the word as Innee or Nnēē:. (en)
- Gli Apache occidentali sono alcune tribù Apache che vivevano originariamente nell'Arizona centro-orientale; successivamente la maggior parte di queste si trasferì nelle riserve indiane di , , , e . Inoltre esistono diverse bande, denominate Ndee (Indé) (“Il popolo”) in lingua apache occidentale; poiché esistono diversi dialetti, localmente i termini possono essere differenti, ad esempio le bande di San Carlos Apache pronunciano Innee o Nnēē. (it)
- За́падные апа́чи (англ. Western Apache) — атабаскоязычная группа племён апачей в восточной и центральной Аризоне, наиболее близки в культурном отношении и образе жизни к навахо. Говорят на западно-апачском языке, распространён также английский. (ru)
- Västliga apacher är kulturantropologers och historikers namn på fyra nordamerikansk urbefolkningar i Arizona som talar ett sydathabaskiskt språk och tillhör den apachiska kulturgruppen. (sv)
- Els apatxes occidentals són els pobles apatxes que actualment viuen principalment al centre-est d'Arizona, als Estats Units. La majoria viuen a reserves. Les reserves Fort Apache, San Carlos, Yavapai-Apache, Tonto Apache, i Fort McDowell Mohave-Apache són la llar de la majoria dels apatxes occidentals i on la base de llurs tribus reconegudes federalment. Endemés, hi ha nombroses bandes. Les bandes apatxes occidentals s'anomenen a si mateixes Ndee (Indé) (“el poble”), a causa de les diferències dialèctiques de les bandes Pinaleño/Pinal i Arivaipa/Aravaipa dels apatxe San Carlos usen el terme Innee o Nnēē:. (ca)
- Die Westlichen Apachen sind die westlichste und größte Stammesgruppe der Apachen im östlichen Zentral-Arizona im Südwesten der Vereinigten Staaten, deren vier regionale Gruppen – die (Dzil Łigai Si'án Ndee – Volk der White Mountains), (Dishchíí Bikoh – Volk des roten Canyon), die (Tsékʼáádn – Metate-Volk) und die Tonto Apache oder Dilzhę́’é/Dilzhe'e Apache (Volk mit hohen, hellen Stimmen) – auch kulturell zu den Westlichen Apache gezählt werden. (de)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}