| dbo:abstract
|
- La division Ouest (appelée conférence de l'Ouest de 1961 à 1981) est une des deux divisions régionales de la Ligue canadienne de football, l'autre étant la division Est. Elle comprend cinq équipes dans l'ouest canadien, soit les Lions de la Colombie-Britannique, les Stampeders de Calgary, les Elks d'Edmonton (autrefois les Eskimos), les Roughriders de la Saskatchewan et les Blue Bombers de Winnipeg. À chaque saison, l'équipe championne de la division Ouest rencontre celle de la division Est dans le match de la Coupe Grey. (fr)
- The West Division is one of the two regional divisions of the Canadian Football League (CFL), its counterpart being the East Division. Although the CFL was not founded until 1958, the West Division and its clubs are descended from earlier leagues. The five teams in the West Division are the BC Lions, Calgary Stampeders, Edmonton Elks, Saskatchewan Roughriders, and Winnipeg Blue Bombers. There were also two now-defunct teams from the mid 1990s United States expansion of the CFL who played in the West Division. Additionally, the Winnipeg Blue Bombers have played three separate stints in the East Division, during seasons in which the divisions needed to be rebalanced due league expansion, contraction, or reorganization. (en)
- De West Division vormt samen met de de Canadian Football League. In de West Divison komen 5 teams uit die zich allemaal bevinden in het westelijke deel van Canada. In deze division bestaat er rivaliteit tussen de 2 teams uit Alberta, de Edmonton Eskimos en de . Ook is er concurrentie tussen het team uit Regina, de , en de Winnipeg Blue Bombers. Wedstrijden tegen de rivaal worden gezien als de belangrijkste wedstrijden van het seizoen op de play-offs na. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- La division Ouest (appelée conférence de l'Ouest de 1961 à 1981) est une des deux divisions régionales de la Ligue canadienne de football, l'autre étant la division Est. Elle comprend cinq équipes dans l'ouest canadien, soit les Lions de la Colombie-Britannique, les Stampeders de Calgary, les Elks d'Edmonton (autrefois les Eskimos), les Roughriders de la Saskatchewan et les Blue Bombers de Winnipeg. À chaque saison, l'équipe championne de la division Ouest rencontre celle de la division Est dans le match de la Coupe Grey. (fr)
- De West Division vormt samen met de de Canadian Football League. In de West Divison komen 5 teams uit die zich allemaal bevinden in het westelijke deel van Canada. In deze division bestaat er rivaliteit tussen de 2 teams uit Alberta, de Edmonton Eskimos en de . Ook is er concurrentie tussen het team uit Regina, de , en de Winnipeg Blue Bombers. Wedstrijden tegen de rivaal worden gezien als de belangrijkste wedstrijden van het seizoen op de play-offs na. (nl)
- The West Division is one of the two regional divisions of the Canadian Football League (CFL), its counterpart being the East Division. Although the CFL was not founded until 1958, the West Division and its clubs are descended from earlier leagues. (en)
|
