| dbo:abstract
|
- Der Begriff Home Rule (englisch etwa für „Selbst-Regierung“) bezeichnet in der angelsächsischen Politikwissenschaft allgemein die Selbstverwaltung durch Gebietskörperschaften. In besonderem Maße wird er mit dem zentralen Konflikt der Geschichte Irlands innerhalb des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland im späten 19. Jahrhundert und frühen 20. Jahrhundert identifiziert und auf irisch Rialtas Dúchais genannt. Auf irischer Seite entstanden Bestrebungen nach einer Selbstverwaltung innerhalb des Vereinigten Königreichs. Dies führte zu vier „Home Rule“-Gesetzesvorlagen (Home Rule Bills), von denen erst die vierte im Jahr 1920 als Government of Ireland Act in Kraft trat und Irland ohne Nordirland in eine begrenzte Unabhängigkeit entließ. 1998 wurde das Prinzip der Selbstverwaltung in Form der Devolutions-Gesetzgebung (Devolution Acts) auf Wales, Schottland und Nordirland übertragen. Auch deren teilweise Eigenständigkeit wird als home rule bezeichnet. (de)
- Home rule is government of a colony, dependent country, or region by its own citizens. It is thus the power of a part (administrative division) of a state or an external dependent country to exercise such of the state's powers of governance within its own administrative area that have been decentralized to it by the central government. In the British Isles, it traditionally referred to self-government, devolution or independence of its constituent nations—initially Ireland, and later Scotland, Wales, and Northern Ireland. In the United States and other countries organised as federations of states, the term usually refers to the process and mechanisms of self-government as exercised by municipalities, counties, or other units of local government at the level below that of a federal state (e.g., US state, in which context see special legislation). It can also refer to the system under which Greenland and the Faroe Islands are associated with Denmark. Home rule is not, however, equivalent to federalism. Whereas states in a federal system of government (e.g., Canada, Germany, Switzerland, Brazil, Ethiopia and the United States) have a guaranteed constitutional existence, a devolved home rule system of government is created by ordinary legislation and can be reformed, or even abolished, by repeal or amendment of that ordinary legislation. A legislature may, for example, create home rule for an administrative division, such as a province, a county, or a department, so that a local county council, county commission, parish council, or board of supervisors may have jurisdiction over its unincorporated areas, including important issues like zoning. Without this, the division is simply an extension of the higher government. The legislature can also establish or eliminate municipal corporations, which have home rule within town or city limits through the city council. The higher government could also abolish counties/townships, redefine their boundaries, or dissolve their home-rule governments, according to the relevant laws. (en)
- Pemerintahan sendiri (bahasa Inggris: self-goverment atau home rule) adalah kekuasaan dalam suatu wilayah (dalam konteks pembagian administratif) dari sebuah negara yang dipegang oleh pemerintahan daerah administratif yang "dilimpahkan" (didesentralisasikan) dari pemerintah pusat. Pemerintahan sendiri merupakan bentuk kepemimpinan sendiri pada tingkat kenegaraan. Di Britania Raya, pemerintahan sendiri disebut juga devolusi atau daerah otonomi untuk negara-negara konstituennya—awalnya Irlandia, dan kemudian Skotlandia, Wales, dan Irlandia Utara. Di Amerika Serikat dan negara-negara lainnya yang berbentuk federasi negara-negara bagian, istilah tersebut merujuk kepada proses dan mekanisme pemerintahan sendiri yang dipegang oleh munisipalitas, kabupaten, atau unit pemerintahan lokal pada tingkat di bawah negara bagian federal (contohnya, negara bagian AS, dimana pada konteksnya lihat ). Istilah tersebut juga merujuk kepada sistem serupa dimana Greenland dan Kepulauan Faroe berasosiasi dengan Denmark. Namun, pemerintahan sendiri tidak berbanding dengan federalisme. Sementara negara-negara bagian dalam sistem federal pemerintahan (contohnya Kanada, Republik Federal Jerman, Swiss, Brasil, Ethiopia dan Amerika Serikat) memiliki keberadaan konstitusional yang terawasi, sebuah sistem pemerintahan sendiri dibuat atas perintah legislasi dan dapat direformasi, atau bahkan dibubarkan oleh atau amendemen dari legislasi hukum tersebut. (in)
- De Home Rule bills zijn wetsvoorstellen ingediend in het Lagerhuis aan het eind van de 19e en het begin van de 20e eeuw om Ierland een eigen regering en autonomie te verschaffen binnen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland en delen van de Act of Union uit 1800, waarbij beide landen samengesmolten werden, ongedaan te maken. Er werden vier dergelijke voorstellen ingediend, waarvan er twee goedgekeurd werden. Het derde voorstel, bekrachtigd in 1914, werd door de oorlogsomstandigheden en de Paasopstand van 1916 nooit uitgevoerd, terwijl het vierde voorstel, goedgekeurd in 1920, niet langer in het zelfbestuur voorzag van het hele eiland maar in zelfbestuur voor twee aparte grondgebieden, dit van Noord-Ierland en Zuid-Ierland. Deze laatste wet werd enkel toegepast in Noord-Ierland, maar nooit in Zuid-Ierland, dat later de onafhankelijke Republiek Ierland zou worden. (nl)
- Con la locuzione home rules si intendono le regole da mantenere a casa, all'interno di una suddivisione amministrativa (come uno Stato di una federazione o una provincia o regione), volti ad ottenere il riconoscimento di autonomia legislativa rispetto a un governo centrale. Per estensione si intende anche il processo di emancipazione per l'autonomia legislativa irlandese portata avanti dal 1875 al 1914. Il percorso dell'home rule portò a conflitti talvolta sanguinosi tra inglesi e irlandesi del sud, e nella stessa Irlanda, fra gli irlandesi cattolici e anglo-irlandesi protestanti unionisti (concentrati in gran parte nell'Ulster) ostili all'indipendenza del paese. (it)
- Home Rule é uma expressão inglesa que significa autogoverno autônomo. No Reino Unido, tal expressão tradicionalmente referiu-se a criação de autogoverno, ou por devolução ou por independência, em nações constituintes (por exemplo, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte), e até algum ponto na Irlanda. Home Rule também se refere analogamente aos processos e mecanismos de autogoverno em municipalidades e condados de muitos países em relação ao nível de governo imediatamente superior (por exemplo, em alguns estados estadunidenses). Também pode se referir, em língua inglesa, ao sistema similar de autonomia da Groelândia e das Ilhas Faroe em relação a Dinamarca (cujo nome em dinamarquês é Hjemmestyre). No Império Britânico também existiram exigências vigorosas pelo Home Rule por ativistas na Índia. O governo autônomo não é, entretanto, equivalente ao federalismo. Considerando que os estados em um sistema federal de governo (por exemplo, Canadá, Alemanha, Suíça, Brasil, Etiópia e os Estados Unidos) têm uma existência constitucional garantida, um sistema de governo autônomo devolvido é criado pela legislação ordinária e pode ser reformado, ou mesmo suprimido, por revogação ou alteração dessa legislação ordinária. Uma legislatura pode, por exemplo, criar regra interna para uma divisão administrativa, como uma província, um condado ou um departamento, de modo que um conselho municipal local, comissão de condado, conselho paroquial ou conselho de supervisores possa ter jurisdição sobre seus não incorporados áreas, incluindo questões importantes como zoneamento. Sem isso, a divisão é simplesmente uma extensão do governo superior. A legislatura também pode estabelecer ou eliminar corporações municipais, que têm governo doméstico dentro dos limites da cidade ou da cidade por meio doconselho municipal. O governo superior também pode abolir condados / municípios, redefinir seus limites ou dissolver seus governos autônomos, de acordo com as leis pertinentes. (pt)
- Home rule och devolution är två engelska uttryck för självstyre, och har varit stora politiska frågor i brittisk politik under flera hundra år. Under andra halvan av 1800-talet gällde det främst Irland, under början av 1900-talet även Brittiska Indien, under andra halvan av 1900-talet Skottland och Wales, och under 2000-talet Nordirland. Begreppet home rule (hemstyre), som avsåg självstyre för Irland inom Förenade kungariket Storbritannien och Irland, var den dominerande brittiska politiska frågan under andra halvan av 1800-talet och början av 1900-talet. Home rule kallades det även när självstyre diskuterades för Brittiska Indien i början av 1900-talet. I bägge fallen slutade det dock med fullständig självständighet för södra Irland 1921, för Indien och Pakistan 1947, och för Sri Lanka 1948. När man mot slutet av 1900-talet började diskutera självstyre för Skottland och Wales, ändrades begreppet till devolution (delegering), och samma begrepp användes när man i början av 2000-talet förberedde självstyre för Nordirland. (sv)
- 地方自治（英語：Home Rule）指的是殖民地、附属国或行政区的政府由本地公民管理。 因此，它是某个国家的一部分或某个对外依附其他国家的国家在中央政府下放给它治理权其区域的权力。 在不列颠群岛，地方自治在传统上指其构成国的自治、权力下放及独立，例如最初是爱尔兰，随后则是苏格兰、威尔士和北爱尔兰。而在美国和其他联邦形式的国家中，该术语则通常指市、县或其他低于联邦国家级别的地方政府单位行使的自制过程和机制，例如美国联邦中存在的。同样，它也可以指格陵兰、法罗群岛与丹麦联系在一起的国家系统。 但是，地方自治并不等同于联邦制。采用联邦制的国家，例如加拿大、德国、瑞士、巴西、埃塞俄比亚和美国，它们的各州都有宪法保障；而通过权力下放的地方自治政府则是通过普通立法予以确立，因此可以通过或修改普通立法来进行改变，以至于取消。例如，立法机关可以为省、郡、县等地方行政区划制订地方自治法律，以便地方的议会、、或对非建制地区拥有管辖权，可以处理包括区划在内的重要问题。如果没有这个，那么这部分就只是更高级政府的权力延伸。立法机关还可以建立或取消市法团，这些市法团通过在范围内实施地方自治。同时根据相应的法律，上级政府还可以裁撤县或市镇、重新划定界线及解散自治政府。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Con la locuzione home rules si intendono le regole da mantenere a casa, all'interno di una suddivisione amministrativa (come uno Stato di una federazione o una provincia o regione), volti ad ottenere il riconoscimento di autonomia legislativa rispetto a un governo centrale. Per estensione si intende anche il processo di emancipazione per l'autonomia legislativa irlandese portata avanti dal 1875 al 1914. Il percorso dell'home rule portò a conflitti talvolta sanguinosi tra inglesi e irlandesi del sud, e nella stessa Irlanda, fra gli irlandesi cattolici e anglo-irlandesi protestanti unionisti (concentrati in gran parte nell'Ulster) ostili all'indipendenza del paese. (it)
- 地方自治（英語：Home Rule）指的是殖民地、附属国或行政区的政府由本地公民管理。 因此，它是某个国家的一部分或某个对外依附其他国家的国家在中央政府下放给它治理权其区域的权力。 在不列颠群岛，地方自治在传统上指其构成国的自治、权力下放及独立，例如最初是爱尔兰，随后则是苏格兰、威尔士和北爱尔兰。而在美国和其他联邦形式的国家中，该术语则通常指市、县或其他低于联邦国家级别的地方政府单位行使的自制过程和机制，例如美国联邦中存在的。同样，它也可以指格陵兰、法罗群岛与丹麦联系在一起的国家系统。 但是，地方自治并不等同于联邦制。采用联邦制的国家，例如加拿大、德国、瑞士、巴西、埃塞俄比亚和美国，它们的各州都有宪法保障；而通过权力下放的地方自治政府则是通过普通立法予以确立，因此可以通过或修改普通立法来进行改变，以至于取消。例如，立法机关可以为省、郡、县等地方行政区划制订地方自治法律，以便地方的议会、、或对非建制地区拥有管辖权，可以处理包括区划在内的重要问题。如果没有这个，那么这部分就只是更高级政府的权力延伸。立法机关还可以建立或取消市法团，这些市法团通过在范围内实施地方自治。同时根据相应的法律，上级政府还可以裁撤县或市镇、重新划定界线及解散自治政府。 (zh)
- Der Begriff Home Rule (englisch etwa für „Selbst-Regierung“) bezeichnet in der angelsächsischen Politikwissenschaft allgemein die Selbstverwaltung durch Gebietskörperschaften. In besonderem Maße wird er mit dem zentralen Konflikt der Geschichte Irlands innerhalb des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland im späten 19. Jahrhundert und frühen 20. Jahrhundert identifiziert und auf irisch Rialtas Dúchais genannt. Auf irischer Seite entstanden Bestrebungen nach einer Selbstverwaltung innerhalb des Vereinigten Königreichs. Dies führte zu vier „Home Rule“-Gesetzesvorlagen (Home Rule Bills), von denen erst die vierte im Jahr 1920 als Government of Ireland Act in Kraft trat und Irland ohne Nordirland in eine begrenzte Unabhängigkeit entließ. (de)
- Home rule is government of a colony, dependent country, or region by its own citizens. It is thus the power of a part (administrative division) of a state or an external dependent country to exercise such of the state's powers of governance within its own administrative area that have been decentralized to it by the central government. (en)
- Pemerintahan sendiri (bahasa Inggris: self-goverment atau home rule) adalah kekuasaan dalam suatu wilayah (dalam konteks pembagian administratif) dari sebuah negara yang dipegang oleh pemerintahan daerah administratif yang "dilimpahkan" (didesentralisasikan) dari pemerintah pusat. Pemerintahan sendiri merupakan bentuk kepemimpinan sendiri pada tingkat kenegaraan. (in)
- De Home Rule bills zijn wetsvoorstellen ingediend in het Lagerhuis aan het eind van de 19e en het begin van de 20e eeuw om Ierland een eigen regering en autonomie te verschaffen binnen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland en delen van de Act of Union uit 1800, waarbij beide landen samengesmolten werden, ongedaan te maken. (nl)
- Home Rule é uma expressão inglesa que significa autogoverno autônomo. No Reino Unido, tal expressão tradicionalmente referiu-se a criação de autogoverno, ou por devolução ou por independência, em nações constituintes (por exemplo, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte), e até algum ponto na Irlanda. Home Rule também se refere analogamente aos processos e mecanismos de autogoverno em municipalidades e condados de muitos países em relação ao nível de governo imediatamente superior (por exemplo, em alguns estados estadunidenses). Também pode se referir, em língua inglesa, ao sistema similar de autonomia da Groelândia e das Ilhas Faroe em relação a Dinamarca (cujo nome em dinamarquês é Hjemmestyre). No Império Britânico também existiram exigências vigorosas pelo Home Rule por ativistas na (pt)
- Home rule och devolution är två engelska uttryck för självstyre, och har varit stora politiska frågor i brittisk politik under flera hundra år. Under andra halvan av 1800-talet gällde det främst Irland, under början av 1900-talet även Brittiska Indien, under andra halvan av 1900-talet Skottland och Wales, och under 2000-talet Nordirland. När man mot slutet av 1900-talet började diskutera självstyre för Skottland och Wales, ändrades begreppet till devolution (delegering), och samma begrepp användes när man i början av 2000-talet förberedde självstyre för Nordirland. (sv)
|
