| dbo:abstract
|
- قبيلة ورفلة هي إحدى الأمازيغية المستعربة ويرجع أصلها لقبيلة هوارة. وهناك عناصر عربية امتزجت بورفلة في عصور لاحقة. وتنتشر بِشكل رئيسي من منطقة بني وليد غربا وحتى بنغازي شرقا كما تتواجد كذلك في سبها. يقول مارمول كربخال (1520-1600م) في كتابة إفريقيا على جبل بني وليد الذي تقطنة قبيلة ورفلة: تتكون القبيلة من حوالي 52 بطن. ويقال ان من أكبر بيوتها هو بيت بن كميع. والقبيلة جزء من قبائل هوارة في ليبيا وأدت مصاهرتهم للقبائل العربية والإحتكاك بهم إلى تعريبها بالكامل بحلول القرن السادس عشر ويقال بأن قبيلة ورفله هي أكبر القبائل اليبيه. قامت القبيلة بمقاومة الغزو الإيطالي للجبل الغربي. كما شهدت نفس المنطقة معارك بين بعض قبائلها شاركت فيها قبيلة ورفلة ما بين 1920-1922.ويقال بأن القبيلة بشكل عام من مؤيدي للقذافي لدى مجيئه للسلطة. غير أن محاولة انقلاب شارك بها مجموعة من أفرادها سنة 1993 أدى إلى فتور العلاقة بين الطرفين. (ar)
- Warfalla (arabsky: ورفلة) je kmen, který žije v západní části Libye, v Baní Walíd. Během občanské války kmen několikrát povstal proti Národní přechodné radě, což je také důvodem, proč povstalci nemohli město dlouho dobýt; bylo totiž jedním z nejvěrnějších Kaddáfímu v Libyi. V současné době (během občanské války), drží města v Misurátě a v dalších oblastech Libye. V roce 2011 měl asi milion přísušníků a byl tak jedním z největších kmenů v Libyi. (cs)
- Die Warfalla (auch: Warfala oder Warfallah) sind ein Volksstamm in Libyen. Er soll etwa eine Million Angehörige zählen (Stand: Februar 2011) und wäre damit einer der größten Stämme Libyens. Viele der Angehörigen des Stammes leben in Bani Walid. (de)
- Les Ouarfalla (en arabe : ورفلة, en berbère : ⵄⵓⴰⵔⴼⴼⴰⵍⵍⴰ) (aussi orthographié Warfalla ou Warfallah) est une tribu établie à l'ouest de la Libye et dont le fief est la ville de Beni Ulid. Estimée comme la plus grande tribu de Libye avec probablement plus d'un million de membres (pour une population totale d'environ 6 millions de personnes), les Warfalla habitaient historiquement la zone délimitée par les villes de Beni Ulid, Syrte et Benghazi ainsi que la ville de Sebha. La tribu Ouarfalla est en fait une confédération de 52 sous-tribus composées de beits ou de clans individuels, dont certains se considèrent berbères tandis que d'autres revendiquent une lignée de la tribu Banu Hilal qui a balayé l'Afrique du Nord d'Arabie via l'Égypte dans le XIe siècle.
* Portail de la Libye (fr)
- The Warfalla (Arabic: ورفلة) is a tribe that resides in the west of Libya, in the town of Bani Walid, their stronghold. Usually estimated to be Libya’s largest tribe with up to one million of the total population of about 6 million people, they are also known as the strongest tribe in Libya with the manpower and equipment they have. Warfalla historically inhabited the area bounded by the cities of Bani Walid, Sirte, and Benghazi as well as the town of Sabha. The Warfalla tribe is considered more of a confederacy of 52 sub-tribes that consist of individual bayts or clans, some of which consider themselves Berbers while others claim lineage from the Banu Hilal tribe which swept North Africa from Arabia via Egypt in the 11th century. Intermarriage with Libyan tribesmen resulted in the complete Arabization of the region by the time of the Ottoman conquest in the 16th century. During the Italian invasion of Libya the Warfalla tribe, under the leadership of , fought against the invaders until the fall of Bani Walid, the Warfalla tribe's territory in December 1923. There was a civil war between the tribes and peasants of the Jabal al Gharbi District from 1920 to 1922. (en)
- I Warfalla (in arabo: ورفلة) sono la principale tribù araba e arabo-berbera della Tripolitania (Libia). I Warfalla hanno abitato storicamente l'area che giace tra le città di Bani Walid, Sirte, Sabha e Benghazi: approssimativamente 125 km a sud e a est di Tripoli. A causa del sostegno da essa garantito a Muʿammar Gheddafi nel corso dei 42 anni della sua dittatura, i Warfalla divennero la tribù meglio armata e potente della Libia. Gheddafi, volutamente, fornì cifre del tutto inattendibili all'opinione pubblica, affermando che i Warfalla erano un milione. La tribù dei Warfalla è composta da 52 sottotribù, definite Bayt (lett. "casa") o clan. Essa pretende di essere discendente dai Banu Hilal, che giunsero dall'Egitto in Nordafrica nell'XI secolo, per punire la dinastia ziride della sua volontà di agire in modo del tutto indipendente dai loro vecchi signori, i Fatimidi, che li avevano lasciati come vassalli a governare per conto loro l'Ifriqiya dopo essersi spostati al Cairo. Matrimoni misti con l'elemento autoctono berbero accelerarono l'arabizzazione della regione dal XVI secolo in poi, a seguito della conquista ottomana del Nordafrica. Durante l'invasione italiana della Tripolitania e della Cirenaica, la tribù Warfalla, sotto la guida di Bel Khayre, rimase neutrale fin quando le truppe italiane non raggiunsero però il loro territorio. Si ebbe tra il 1920 e il 1922 una guerra civile nel Jabal al-Gharbi tra la tribù e i contadini. Gheddafi scelse la maggior parte degli uomini addetti alla sua sicurezza personale all'interno dei Warfalla, e inserì un certo numero di capi Warfalla nei suoi "comitati rivoluzionari" (accanto a membri della tribù e della sua stessa tribù Qadhadhfa),Membri dei Warfalla hanno partecipato al fallito tentativo di colpo di Stato del 1993 contro Gheddafi. Come conseguenza, un certo numero di capi dei Warfalla e un determinato numero di civili sono stati incarcerati o giustiziati. (it)
- Warfalla jest największym plemieniem w Libii. Podczas rewolucji w Libii w 2011 członkowie tego plemienia poparli Kaddafiego. (pl)
- Uarfalas (em árabe: ورفلة; romaniz.: Warfalla) é um dos ramos da tribo Houara, que vivem no oeste da Líbia, em Bani Ualide. Embora a tribo uarfala tem sido frequentemente identificada com o regime Gaddafi, houve muitos Warfalla que se opuseram ativamente ao seu governo, incluindo Mahmoud Jibril ("o Uarfali") o chefe titular da oposição, o Conselho Nacional de Transição (CNT). Os uarfalas historicamente habitavam a área da qual se encontra entre as cidades de Bani Ualide e Sirte. Devido a seu apoio a Muammar Gaddafi durante 42 anos de seu reinado, a tribo uarfala tornou-se a tribo mais armada e poderosa da Líbia. A tribo uarfala é composta por 52 sub-tribos compostas por baites individuais ou clãs. Eles reivindicam linhagem da tribo Banu Hilal que retirou o Norte de África da Arábia via Egito no século XI. Os casamentos intertribais com membros de tribos líbias resultaram na arabização completa da região na época da conquista otomana no século XVI. Durante a , a tribo uarfala, sob a liderança de Bel Khayre, lutou contra os invasores até a queda de Bani Walid, território da tribo uarfala, em dezembro de 1923.Houve uma guerra civil entre as tribos e os camponeses do Distrito Jabal al Gharbi de 1920 a 1922. Gaddafi tirou muitos dos seus agentes de segurança da tribo uarfala, e colocou certos líderes uarfalas em seus "" (além de membros da e da sua própria tribo Qadhafa). Os membros da tribo uarfala participariam da mal sucedida tentativa de golpe de Estado contra Gaddafi em 1993, como resultado, diversos líderes uarfalas e civis foram presos ou executados. Nas primeiras semanas da Revolução Líbia de 2011, os líderes da tribo uarfala deram seu apoio ao regime de Gaddafi. (pt)
- Варфалла (араб. ورفلة) — одно из основных арабских племён в Триполитании, Ливия. Численность около миллиона человек. Очень влиятельное племя. Также известны как Рафла. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Warfalla (arabsky: ورفلة) je kmen, který žije v západní části Libye, v Baní Walíd. Během občanské války kmen několikrát povstal proti Národní přechodné radě, což je také důvodem, proč povstalci nemohli město dlouho dobýt; bylo totiž jedním z nejvěrnějších Kaddáfímu v Libyi. V současné době (během občanské války), drží města v Misurátě a v dalších oblastech Libye. V roce 2011 měl asi milion přísušníků a byl tak jedním z největších kmenů v Libyi. (cs)
- Die Warfalla (auch: Warfala oder Warfallah) sind ein Volksstamm in Libyen. Er soll etwa eine Million Angehörige zählen (Stand: Februar 2011) und wäre damit einer der größten Stämme Libyens. Viele der Angehörigen des Stammes leben in Bani Walid. (de)
- Warfalla jest największym plemieniem w Libii. Podczas rewolucji w Libii w 2011 członkowie tego plemienia poparli Kaddafiego. (pl)
- Варфалла (араб. ورفلة) — одно из основных арабских племён в Триполитании, Ливия. Численность около миллиона человек. Очень влиятельное племя. Также известны как Рафла. (ru)
- قبيلة ورفلة هي إحدى الأمازيغية المستعربة ويرجع أصلها لقبيلة هوارة. وهناك عناصر عربية امتزجت بورفلة في عصور لاحقة. وتنتشر بِشكل رئيسي من منطقة بني وليد غربا وحتى بنغازي شرقا كما تتواجد كذلك في سبها. يقول مارمول كربخال (1520-1600م) في كتابة إفريقيا على جبل بني وليد الذي تقطنة قبيلة ورفلة: تتكون القبيلة من حوالي 52 بطن. ويقال ان من أكبر بيوتها هو بيت بن كميع. والقبيلة جزء من قبائل هوارة في ليبيا وأدت مصاهرتهم للقبائل العربية والإحتكاك بهم إلى تعريبها بالكامل بحلول القرن السادس عشر ويقال بأن قبيلة ورفله هي أكبر القبائل اليبيه. (ar)
- Les Ouarfalla (en arabe : ورفلة, en berbère : ⵄⵓⴰⵔⴼⴼⴰⵍⵍⴰ) (aussi orthographié Warfalla ou Warfallah) est une tribu établie à l'ouest de la Libye et dont le fief est la ville de Beni Ulid. Estimée comme la plus grande tribu de Libye avec probablement plus d'un million de membres (pour une population totale d'environ 6 millions de personnes), les Warfalla habitaient historiquement la zone délimitée par les villes de Beni Ulid, Syrte et Benghazi ainsi que la ville de Sebha.
* Portail de la Libye (fr)
- The Warfalla (Arabic: ورفلة) is a tribe that resides in the west of Libya, in the town of Bani Walid, their stronghold. Usually estimated to be Libya’s largest tribe with up to one million of the total population of about 6 million people, they are also known as the strongest tribe in Libya with the manpower and equipment they have. Warfalla historically inhabited the area bounded by the cities of Bani Walid, Sirte, and Benghazi as well as the town of Sabha. (en)
- I Warfalla (in arabo: ورفلة) sono la principale tribù araba e arabo-berbera della Tripolitania (Libia). I Warfalla hanno abitato storicamente l'area che giace tra le città di Bani Walid, Sirte, Sabha e Benghazi: approssimativamente 125 km a sud e a est di Tripoli. A causa del sostegno da essa garantito a Muʿammar Gheddafi nel corso dei 42 anni della sua dittatura, i Warfalla divennero la tribù meglio armata e potente della Libia. Gheddafi, volutamente, fornì cifre del tutto inattendibili all'opinione pubblica, affermando che i Warfalla erano un milione. (it)
- Uarfalas (em árabe: ورفلة; romaniz.: Warfalla) é um dos ramos da tribo Houara, que vivem no oeste da Líbia, em Bani Ualide. Embora a tribo uarfala tem sido frequentemente identificada com o regime Gaddafi, houve muitos Warfalla que se opuseram ativamente ao seu governo, incluindo Mahmoud Jibril ("o Uarfali") o chefe titular da oposição, o Conselho Nacional de Transição (CNT). (pt)
|
