| dbo:abstract
|
- Brunšvický válečný záslužný kříž (německy: Braunschweigisches Kriegsverdienstkreuz) bylo vojenské vyznamenání císařského Německa zavedené na počátku první světové války. Vyznamenání bylo zavedeno 23. října roku 1914 vévodou nejprve pro osoby účastnící se bojů a dne 17. listopadu roku 1915 i pro osoby neúčastnící se bojů. Dne 20. března 1918 ještě následovalo zřízení I. třídy vyznamenání jakožto zkušebního vyznamenání. Vyznamenání mohly osoby nosit bez rozdílu hodnosti či společenského postavení. (cs)
- Das Kriegsverdienstkreuz wurde am 23. Oktober 1914 von Herzog Ernst August von Braunschweig für Kombattanten und am 17. November 1915 für Nichtkombattanten gestiftet. Am 20. März 1918 erfolgte noch die Stiftung der I. Klasse sowie des Bewährungsabzeichens. Die Auszeichnung konnte an Personen ohne Unterschied des Ranges oder des Standes für Verdienste im Krieg verliehen werden. Das Ordenszeichen hat die Form eines Tatzenkreuzes und ist aus Bronze. Es zeigt auf der Vorderseite mittig die Initialen des Stifters E A (Ernst August) und in den Kreuzarmen oben die Herzogskrone, unten die Jahreszahl 1914 sowie im linken und rechten Kreuzarm jeweils zwei Eichenblätter. Getragen wurde die I. Klasse als Steckkreuz auf der linken Brustseite. Die II. Klasse an einem dunkelblauen Band mit schwefelgelben Seitenstreifen (schwefelgelb mit dunkelblauen Seitenstreifen für Nichtkombattanten) auf der linken Brust. Das Bewährungsabzeichen als Plakette auf dem Band der II. Klasse. (de)
- La Cruz al Mérito en la Guerra de Brunswick (en alemán, Braunschweigisches Kriegsverdienstkreuz) también conocida como la Cruz de Ernesto Augusto (Ernst-Augustkreuz), fue una condecoración militar del Ducado de Brunswick. La Cruz fue establecida el 23 de octubre de 1914 por el Duque Ernesto Augusto de Brunswick. La cruz fue concedida a todos los rangos por distinción en la guerra. El 20 de marzo de 1918, fue creada la Cruz de primera clase en forma de pinback, con la Cruz existente como segunda clase. Esto puso a la Cruz en línea con otras condecoraciones de los Estados alemanes como Prusia con la Cruz de Hierro. La cruz fue concedida en una cinta azul con franjas amarillas para combatientes y con una cinta amarilla con franjas azules para no-combatientes. La Cruz al Mérito en la Guerra de Brunswick es una cruz pattée. En el centro de la Cruz en el anverso se hallan las letras EA por el Duque Ernesto Augusto. En los brazos horizontales de la cruz se hallan ramitas de hojas de roble. En el brazo superior de la cruz se halla la corona de Brunswick, con la fecha 1914 en el brazo inferior. En el reverso se halla la inscripción en tres líneas Für, Verdienst im, Kriege (Por Mérito en la Guerra) en los brazos superior, horizontales e inferior, respectivamente. (es)
- La Croix du Mérite de guerre est créée le 23 octobre 1914 par le duc Ernest-Auguste de Brunswick pour les combattants et le 17 novembre 1915 pour les non-combattants. Le 20 mars 1918, la première classe et l'insigne de probation sont créés. Le prix peut être décerné à des personnes de tout rang ou statut pour les services rendus pendant la guerre. L'insigne de l'ordre a la forme d'une croix pattée et est en bronze. Il porte au centre de l'avers les initiales du fondateur EA (Ernest-Auguste) et, dans les bras de la croix, la (de) en haut, l'année 1914 en bas ainsi que deux feuilles de chêne dans les bras gauche et droit de la croix. La Ire classe est portée sous forme de (de) sur le côté gauche de la poitrine. La croix de 2e classe est portée sur un ruban bleu foncé avec des bandes latérales jaune soufre (jaune soufre avec des bandes latérales bleu foncé pour les non-combattants) sur la poitrine gauche. L'insigne de probation sous forme de plaquette sur le ruban de la 2e classe. (fr)
- La Croce al merito di guerra (Kriegsverdienstkreuz) fu un'onorificenza fondata dal Duca Ernesto Augusto III di Brunswick il 23 ottobre 1914 nell'ambito dell'Impero di Germania. (it)
- The Brunswick War Merit Cross (German: Braunschweigisches Kriegsverdienstkreuz) also known as the Ernst-Augustkreuz, was a military decoration of the Duchy of Brunswick. The Cross was established 23 October 1914 by Ernest Augustus, Duke of Brunswick. The cross was awarded to all ranks for distinction in war. On 20 March 1918, a first class of the Cross was created in pinback form, with the existing Cross becoming the second class. This brought the Cross in line with awards of other German States like Prussia with the Iron Cross. The cross was awarded on a blue ribbon with yellow stripes for combatants and on a yellow ribbon with blue stripes for non-combatants. The Brunswick War Merit Cross is a bronze cross pattée. At the center of the Cross on the obverse are the letters EA for Duke Ernest Augustus. On the horizontal arms of the cross are sprays of oak leaves. The top arm of the cross bears the Brunswick crown, with the date 1914 on the lower arm of the cross. On the reverse is the inscription in three lines Für, Verdienst im, Kriege (For Merit in War) on the top, horizontal and lower arms of the cross, respectively. (en)
- Het Kruis voor Militaire Verdienste van Brunswijk werd in 1914 door Ernst August van Brunswijk ingesteld. Er zijn twee graden, de Ie en IIe Graad en op het lint van de IIe Klasse kan een bronzen Ereteken voor Volharding, in het Duits "Bewährungsabzeichen" geheten, bevestigd worden. Het "Militär-Verdienstkreuz" wordt vaak naar de stichter het "Ernst-August-Kreuz" genoemd . De onderscheiding komt overeen met het Pruisische IJzeren Kruis. Het kruis is een kruis pattée waarop op de voorzijde een kroon, het monogram "AE", eikenbladeren en het jaartal "1914" zijn afgebeeld. Op de keerzijde staat "FÜR VERDIENST IM KRIEGE". De Ie Klasse is een zogenaamd "Steckkreuz" dat als een broche op de linkerborst werd gedragen. De IIe Klasse werd aan een lint op de linkerborst bevestigd. Zoals ook bij het IJzeren Kruis en vergelijkbare onderscheidingen het geval was, werd ook dit kruis aan een afwijkend lint aan non-combattanten als artsen en zielzorgers toegekend. Het Ernst-August-Kreuz werd alleen verleend aan militairen die eerder het IJzeren Kruis hadden gekregen. In de loop van de Eerste Wereldoorlog raakte de Duitse oorlogseconomie in moeilijkheden door tekort aan grondstoffen. Men ging onderscheidingen, waaronder het Ernst-August-Kreuz in een uitvoering van zogenaamd "Kriegsmetall" uitreiken. Deze bronskleurige kruisen zijn van inferieure legeringen waarin blik, zink en tombak voorkomen geslagen. Het Kruis der Eerste Klasse is altijd van brons.Het Bewährungsabzeichen is van verzilverd brons. Het heeft de vorm van een galopperend paard, het symbool van de Welfen, binnen een lauwerkrans. Op de krans is een kleine kroon geplaatst en onder de krans zijn twee gekruiste zwaarden bevestigd. Het lint voor de soldaten is blauw met twee goudgele strepen. Het kruis werd na de afstand van de laatste Hertog van Brunswijk in november 1918 niet meer toegekend. Onder de dragers van dit kruis vinden we Keizer Wilhelm II van Duitsland, zie de Lijst van ridderorden van Wilhelm II van Duitsland, en Veldmaarschalk Paul von Hindenburg die beide graden van deze onderscheiding droeg. Ook de beroemde oorlogsvlieger Manfred von Richthofen droeg het kruis der IIe Klasse van deze onderscheiding. (nl)
- Хрест «За військові заслуги» (нім. Kriegsverdienstkreuz), відомий також як Хрест Ернста Августа (нім. Ernst-Augustkreuz) — німецька військова нагорода часів Першої світової війни. (uk)
- Крест «За военные заслуги» (нем. Kriegsverdienstkreuz), известный также как Крест Эрнста Августа(нем. Ernst-Augustkreuz) — военная награда времён Первой мировой войны. Крест был учреждён 23 октября 1914 года герцогом Брауншвейга Эрнстом Августом для награждения за отличие на войне вне зависимости от звания. (ru)
|
| dbo:presenter
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2817 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awardedFor
| |
| dbp:campaign
| |
| dbp:caption
|
- War Merit Cross, 1st class (en)
|
| dbp:established
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:lastawarded
| |
| dbp:name
|
- Braunschweigisches Kriegsverdienstkreuz (en)
- Brunswick War Merit Cross (en)
|
| dbp:presenter
| |
| dbp:status
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Brunšvický válečný záslužný kříž (německy: Braunschweigisches Kriegsverdienstkreuz) bylo vojenské vyznamenání císařského Německa zavedené na počátku první světové války. Vyznamenání bylo zavedeno 23. října roku 1914 vévodou nejprve pro osoby účastnící se bojů a dne 17. listopadu roku 1915 i pro osoby neúčastnící se bojů. Dne 20. března 1918 ještě následovalo zřízení I. třídy vyznamenání jakožto zkušebního vyznamenání. Vyznamenání mohly osoby nosit bez rozdílu hodnosti či společenského postavení. (cs)
- La Croce al merito di guerra (Kriegsverdienstkreuz) fu un'onorificenza fondata dal Duca Ernesto Augusto III di Brunswick il 23 ottobre 1914 nell'ambito dell'Impero di Germania. (it)
- Хрест «За військові заслуги» (нім. Kriegsverdienstkreuz), відомий також як Хрест Ернста Августа (нім. Ernst-Augustkreuz) — німецька військова нагорода часів Першої світової війни. (uk)
- Крест «За военные заслуги» (нем. Kriegsverdienstkreuz), известный также как Крест Эрнста Августа(нем. Ernst-Augustkreuz) — военная награда времён Первой мировой войны. Крест был учреждён 23 октября 1914 года герцогом Брауншвейга Эрнстом Августом для награждения за отличие на войне вне зависимости от звания. (ru)
- Das Kriegsverdienstkreuz wurde am 23. Oktober 1914 von Herzog Ernst August von Braunschweig für Kombattanten und am 17. November 1915 für Nichtkombattanten gestiftet. Am 20. März 1918 erfolgte noch die Stiftung der I. Klasse sowie des Bewährungsabzeichens. Die Auszeichnung konnte an Personen ohne Unterschied des Ranges oder des Standes für Verdienste im Krieg verliehen werden. (de)
- La Cruz al Mérito en la Guerra de Brunswick (en alemán, Braunschweigisches Kriegsverdienstkreuz) también conocida como la Cruz de Ernesto Augusto (Ernst-Augustkreuz), fue una condecoración militar del Ducado de Brunswick. La Cruz fue establecida el 23 de octubre de 1914 por el Duque Ernesto Augusto de Brunswick. La cruz fue concedida a todos los rangos por distinción en la guerra. El 20 de marzo de 1918, fue creada la Cruz de primera clase en forma de pinback, con la Cruz existente como segunda clase. Esto puso a la Cruz en línea con otras condecoraciones de los Estados alemanes como Prusia con la Cruz de Hierro. La cruz fue concedida en una cinta azul con franjas amarillas para combatientes y con una cinta amarilla con franjas azules para no-combatientes. (es)
- La Croix du Mérite de guerre est créée le 23 octobre 1914 par le duc Ernest-Auguste de Brunswick pour les combattants et le 17 novembre 1915 pour les non-combattants. Le 20 mars 1918, la première classe et l'insigne de probation sont créés. Le prix peut être décerné à des personnes de tout rang ou statut pour les services rendus pendant la guerre. (fr)
- The Brunswick War Merit Cross (German: Braunschweigisches Kriegsverdienstkreuz) also known as the Ernst-Augustkreuz, was a military decoration of the Duchy of Brunswick. The Cross was established 23 October 1914 by Ernest Augustus, Duke of Brunswick. The cross was awarded to all ranks for distinction in war. On 20 March 1918, a first class of the Cross was created in pinback form, with the existing Cross becoming the second class. This brought the Cross in line with awards of other German States like Prussia with the Iron Cross. The cross was awarded on a blue ribbon with yellow stripes for combatants and on a yellow ribbon with blue stripes for non-combatants. (en)
- Het Kruis voor Militaire Verdienste van Brunswijk werd in 1914 door Ernst August van Brunswijk ingesteld. Er zijn twee graden, de Ie en IIe Graad en op het lint van de IIe Klasse kan een bronzen Ereteken voor Volharding, in het Duits "Bewährungsabzeichen" geheten, bevestigd worden. Het "Militär-Verdienstkreuz" wordt vaak naar de stichter het "Ernst-August-Kreuz" genoemd . De onderscheiding komt overeen met het Pruisische IJzeren Kruis. Het Ernst-August-Kreuz werd alleen verleend aan militairen die eerder het IJzeren Kruis hadden gekregen. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Válečný záslužný kříž (Brunšvicko) (cs)
- Kriegsverdienstkreuz (Braunschweig) (de)
- Cruz al Mérito en la Guerra (Brunswick) (es)
- Croix du Mérite de guerre (Brunswick) (fr)
- Croce al merito di guerra (Brunswick) (it)
- Kruis voor Militaire Verdienste (Brunswijk) (nl)
- Крест «За военные заслуги» (Брауншвейг) (ru)
- War Merit Cross (Brunswick) (en)
- Хрест «За військові заслуги» (Брауншвейг) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Braunschweigisches Kriegsverdienstkreuz (en)
- Brunswick War Merit Cross (en)
|
| is dbo:award
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png?width=300)
.png){kind=link}