| dbo:abstract
|
- واليس كار (بالإنجليزية: Wallyscar) هي شركة تونسية لصناعة السيارات تأسست في 2006 ويقع مقرها في تونس العاصمة.هي أول شركة عربية وأفريقية عضوة في منظمة (SAE International) الهيكل الدولي لتسجيل مصنعي السيارات. وكذلك واليس كار هي الشركة الأفريقية الوحيدة الممثلة في معرض باريس للسيارات. (ar)
- Wallyscar ist ein tunesischer Automobilhersteller mit Sitz in Tunis. (de)
- Wallyscar est un constructeur automobile tunisien fondé à Tunis en 2006. (fr)
- Wallyscar is a Tunisian car manufacturer, founded in 2006 and based in Ben Arous. Production is 600 units per year. The company sells in Panama, France, Spain, Qatar and Morocco. Wallyscar cooperates with the French automobile company Peugeot, using a PSA 1.4-litre petrol engine in their vehicles. The company was founded by Zied Guiga. The company lays claims to importance to compliance with European standards, and focuses mainly on the idea of vehicles as recyclable and making noise. Corresponding parts suppliers are Citroën, Peugeot, VDO and UTAC. In the vehicle identification number, the Company uses the manufacturer code CL9. The first model of the manufacturer Wallyscar, the Wallys Izis is, since 19 October 2008, in so-called CKD assembly assembled. The Izis is available per request without doors or two open-door mini SUV, in the style of the Italian Lawil S.p.A. and the Swiss . Responsible for the design was the Tunisian design company HH Design . The vehicle was named after the Wallis and Futuna island in the Pacific Ocean. The only available engine for the Izis is a gasoline engine, a PSA Peugeot Citroën TU3A. With inline four cylinders, a displacement of 1360 cc and two valves per cylinder power, this engine produces 55.2 kW. The turning radius is 9.2 meters. From the factory, the Izis is available in over 100 finishes, with the possibility for customers to choose between a range of different accessories such as various steering wheels, interior trim and built-in appliances. The model is available so far only in Tunisia, Morocco, France and Panama . The Euro NCAP awarded the Izis 2 stars. In 2014, Wallyscar announced that Wallys Izis is at the end of its production in preparation of the release of a new model, the Wallys Iris. In March 2017, Wallyscar started commercializing a second car, which is Iris , with a price of 35,900 Tunisian dinar (nearly 12,600 euro). (en)
- Wallyscar é uma montadora de automóveis tunisiana, fundada em 2006 com sede em Ben Arous. A produção é de 600 unidades por ano. A Wallyscar possui acordos de cooperação com a fabricante francesa Peugeot, utilizando um motor de 1,4 litro produzido pela PSA em seus veículos. A empresa foi fundada por Zied Guiga. Dentre as companhias que fornecem peças ao fabricante estão Citroën, Peugeot, VDO e UTAC. No que se refere ao número de identificação do veículo (VIN, na sigla em inglês), a companhia usa o código de fabricante CL9. O primeiro modelo da fabricante, denominado Wallyscar Izis é, desde 19 de outubro de 2008, montado no sistema CKD. O Izis está disponível sob encomenda sem portas ou como um mini-SUV de duas portas, semelhante aos modelos da italiana Lawil S.p.A. da suíça Diavolino. A responsável pelo design foi a companhia tunisiana HH Design. A empresa recebeu seu nome em função das ilhas Wallis e Futuna no Oceano Pacífico. Em março de 2017, a empresa começou a comercializar um segundo modelo, denominado Iris, custando 35.900 dinares tunisianos (aproximadamente 12.600 euros). (pt)
- Wallyscar — компания из Туниса со штаб-квартирой в городе Ла-Марса, основанная в 2007 г. французом . Выпускает автомобили на базе машин Jeep. Производит 600 автомобилей в год. Занимается их экспортом в страны ЕС, Катар, Панаму. В 2009 году компания сделала улучшение этой машины. Логотипа у компании нет, на машинах делают надпись Wallyscar. Также компания производит запчасти для автомобилей Peugeot и Citroen. В 2007 г. модель компании назвали Izis, сокращение от Israeles. В 2014 году было объявлено о прекращении её производства и скором появлении на рынке новой модели. В марте 2017 года Wallyscar начал продавать второй автомобиль Iris по цене 30 900 динаров5. (ru)
- Wallyscar — з 2007 року автовиробник зі штаб-квартирою в Ла-Марса (фр. La Marsa), Туніс. Засновник компанії, французький емігрант . Компанія також є кореспондентом з постачання запчастин, для таких марок, як Citroen, Peugeot, і . Як перші три цифри ідентифікаційного номера транспортного засобу — міжнародного коду виробника WMI, компанія використовує присвоєний їй код CL9. Зважаючи на те, що автообілі «Ізіс» виробляються у невеликих кількостях (менше, ніж 500 одиниць за рік), і на те, що на третьому місці коду WMI стоїть цифра «9», що може збігатися із іншими дрібносерійними заводами, на 12-му, 13-му та на 14-му місцях VIN-коду проставляють додатковий індивідуальний код заводу «001». Першою моделлю виробника був міні-позашляховик (кабріолет), який, починаючи з дев'ятнадцятого жовтня 2008 року, складається за так званою технологією імпорту. Відповідальна за дизайн німецька дизайнерська компанія «Designunternehmen h&h design». Автомобіль названо на честь прізвиська фотографа , (помер в 1980 році). На авто встановлюється бензиновий двигун типу «Tu 3A», від PSA Peugeot Citroën. Двигун з чотирма циліндрами, об'ємом 1360 см³ і двома клапанами на циліндр, потужністю 55,2 кВт. Довжина автомобіля: 3340 мм, ширина: 1560 мм, колісна база: 2700 мм; радіус повороту становить 9,2 метра. Модель доступна поки тільки в Тунісі, Марокко, Франції і Панамі. Базова ціна без урахування податкових платежів: 11 050 €. В Euro NCAP Ізіс присвоєно 2 зірки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- واليس كار (بالإنجليزية: Wallyscar) هي شركة تونسية لصناعة السيارات تأسست في 2006 ويقع مقرها في تونس العاصمة.هي أول شركة عربية وأفريقية عضوة في منظمة (SAE International) الهيكل الدولي لتسجيل مصنعي السيارات. وكذلك واليس كار هي الشركة الأفريقية الوحيدة الممثلة في معرض باريس للسيارات. (ar)
- Wallyscar ist ein tunesischer Automobilhersteller mit Sitz in Tunis. (de)
- Wallyscar est un constructeur automobile tunisien fondé à Tunis en 2006. (fr)
- Wallyscar — компания из Туниса со штаб-квартирой в городе Ла-Марса, основанная в 2007 г. французом . Выпускает автомобили на базе машин Jeep. Производит 600 автомобилей в год. Занимается их экспортом в страны ЕС, Катар, Панаму. В 2009 году компания сделала улучшение этой машины. Логотипа у компании нет, на машинах делают надпись Wallyscar. Также компания производит запчасти для автомобилей Peugeot и Citroen. В 2007 г. модель компании назвали Izis, сокращение от Israeles. В 2014 году было объявлено о прекращении её производства и скором появлении на рынке новой модели. В марте 2017 года Wallyscar начал продавать второй автомобиль Iris по цене 30 900 динаров5. (ru)
- Wallyscar is a Tunisian car manufacturer, founded in 2006 and based in Ben Arous. Production is 600 units per year. The company sells in Panama, France, Spain, Qatar and Morocco. Wallyscar cooperates with the French automobile company Peugeot, using a PSA 1.4-litre petrol engine in their vehicles. The company was founded by Zied Guiga. The company lays claims to importance to compliance with European standards, and focuses mainly on the idea of vehicles as recyclable and making noise. Corresponding parts suppliers are Citroën, Peugeot, VDO and UTAC. In the vehicle identification number, the Company uses the manufacturer code CL9. (en)
- Wallyscar é uma montadora de automóveis tunisiana, fundada em 2006 com sede em Ben Arous. A produção é de 600 unidades por ano. A Wallyscar possui acordos de cooperação com a fabricante francesa Peugeot, utilizando um motor de 1,4 litro produzido pela PSA em seus veículos. A empresa foi fundada por Zied Guiga. Dentre as companhias que fornecem peças ao fabricante estão Citroën, Peugeot, VDO e UTAC. No que se refere ao número de identificação do veículo (VIN, na sigla em inglês), a companhia usa o código de fabricante CL9. (pt)
- Wallyscar — з 2007 року автовиробник зі штаб-квартирою в Ла-Марса (фр. La Marsa), Туніс. Засновник компанії, французький емігрант . Компанія також є кореспондентом з постачання запчастин, для таких марок, як Citroen, Peugeot, і . Як перші три цифри ідентифікаційного номера транспортного засобу — міжнародного коду виробника WMI, компанія використовує присвоєний їй код CL9. Зважаючи на те, що автообілі «Ізіс» виробляються у невеликих кількостях (менше, ніж 500 одиниць за рік), і на те, що на третьому місці коду WMI стоїть цифра «9», що може збігатися із іншими дрібносерійними заводами, на 12-му, 13-му та на 14-му місцях VIN-коду проставляють додатковий індивідуальний код заводу «001». (uk)
|
