| dbo:abstract
|
- Der Modulare Querbaukasten, kurz MQB, ist ein Baukastensystem für Autos mit quer eingebauten Motoren und Getrieben, das bei der Volkswagen AG 2012 mit dem Audi A3 8V, Golf VII, Seat Leon III und dem Škoda Octavia III eingeführt wurde. Der MQB ersetzt als technisches Fundament konzernweit die bisherigen Plattformen, die sich im Fahrzeugaufbau (Seitenteile, Dach, Türen und Deckel; auch Fahrzeughut genannt) und bei den Systemteilen (Bauteile, die Plattform und Fahrzeugaufbau verbinden) unterscheiden. Der MQB ist Nachfolger des Plattformkonzeptes, das seit 2005 bei der Volkswagen AG angewendet wird. (de)
- La sigla MQB (del alemán Modularer Querbaukasten, traducible como «bloque de construcción transversal modular» o «Plataforma Modular Transversal») designa una plataforma de automóvil del Grupo Volkswagen que se emplea para vehículos de los segmentos B, C y D con motor delantero transversal y tracción delantera o integral. El primer modelo basado en MQB en salir al mercado fue la tercera generación del Audi A3 en el año 2012. Su objetivo es garantizar la reusabilidad de componentes dentro del Grupo Volkswagen, independientemente de la marca y del segmento. Esto permite al fabricante aprovechar las economías de escala, simplificar el proceso de producción, fabricar diferentes modelos en una misma línea y disminuir el número de variantes de piezas. Con el tiempo, se prevé que sustituya a las plataformas del consorcio PQ25, PQ35 y PQ46, pues la MQB es la sucesora de este concepto de plataformas utilizado desde 2005 por el Grupo Volkswagen. (es)
- The Volkswagen Group MQB platform is the company's strategy for shared modular design construction of its transverse, front-engine, front-wheel-drive layout (optional front-engine, four-wheel-drive layout) automobiles. It was first introduced in the Volkswagen Golf Mk7 in late 2012. Volkswagen spent roughly $8bn developing this new platform and the cars employing it. The platform underpins a wide range of cars from the supermini class to the mid size SUV class. MQB allows Volkswagen to assemble any of its cars based on this platform across all of its MQB ready factories. This allows the Volkswagen group flexibility to shift production as needed between its different factories. Beginning in 2012, Volkswagen Group marketed the strategy under the code name MQB, which stands for Modularer Querbaukasten, translating from German to "Modular Transversal Toolkit" or "Modular Transverse Matrix". MQB is one strategy within VW's overall MB (Modularer Baukasten or modular matrix) program which also includes the similar MLB strategy for vehicles with longitudinal engine orientation. MQB is not a platform as such, but, rather, a system for introducing rationality to different platforms that have transverse engines, regardless of the ten body configurations the company manufactures for any of its eleven vehicle brands. Thus MQB coordinates a core "matrix" of components across a wide variety of platforms — for example, sharing a common engine-mounting core for all drivetrains (e.g., gasoline, diesel, natural gas, hybrid and purely electric), as well as reducing weight. The concept allows different models to be manufactured at the same plant, further saving cost. Ulrich Hackenberg, chief of Volkswagen’s Research and Development (Head of Audi Development until 2015), called MB a "strategic weapon." (en)
- フォルクスワーゲン・MQBとは、ドイツのフォルクスワーゲングループが開発した、プラットフォームを基幹としたFFとFFベースの4WD車用のエンジニアリングアーキテクチャである。 (ja)
- Volkswagen Group MQB — автомобильная платформа концерна Volkswagen, считается первой модульной архитектурой в мировом автопроме. MQB по-немецки означает Modularer Querbaukasten, что можно приблизительно перевести как «Модульная поперечная матрица». Модульная платформа позволяет легко и быстро изменять колёсную базу и ширину колеи автомобилей, а также адаптировать конвейер завода под выпуск моделей разных классов. MQB предназначена для производства автомобилей европейских марок Volkswagen, Audi, Skoda, Seat и китайских Jetta с поперечным расположением двигателя. Первым автомобилем, в основу которого легла платформа MQB, стал Audi A3 третьего поколения. (ru)
- 福斯集团MQB平台是大众集团的发动机横向前置的模块化平台，从2012年开始开始启用。 MQB是Modularer Querbaukasten（横向模块化）的缩写。 乃是福斯集团Modularer Baukasten（模块化结构）计划的一种，同类的计划还包括，即发动机纵置的平台。 MQB平台可以生产从A00、A0、A到B四个级别的车型，并将取代目前的、和。所有使用MQB平台的车型，无论轴距、外部尺寸如何，均可共享相同的前轴、踏板箱、发动机布置。 说某个车型是“使用MQB平台搭建”的时候，其本质上并不是某个平台，而是一个合理引入了共用发动机放置方向的系统。MQB将大量的汽车零部件实现标准化，令它们可以在不同品牌和不同级别的车型中实现共享。这一技术的应用可以将不同品牌的不同车型在同一个工厂里生产出来，这将极大地降低车型的开发费用、周期以及生产环节的制造成本。 福斯汽车开发业务总监Ulrich Hackenberg把MB计划称为“战略武器”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- フォルクスワーゲン・MQBとは、ドイツのフォルクスワーゲングループが開発した、プラットフォームを基幹としたFFとFFベースの4WD車用のエンジニアリングアーキテクチャである。 (ja)
- Volkswagen Group MQB — автомобильная платформа концерна Volkswagen, считается первой модульной архитектурой в мировом автопроме. MQB по-немецки означает Modularer Querbaukasten, что можно приблизительно перевести как «Модульная поперечная матрица». Модульная платформа позволяет легко и быстро изменять колёсную базу и ширину колеи автомобилей, а также адаптировать конвейер завода под выпуск моделей разных классов. MQB предназначена для производства автомобилей европейских марок Volkswagen, Audi, Skoda, Seat и китайских Jetta с поперечным расположением двигателя. Первым автомобилем, в основу которого легла платформа MQB, стал Audi A3 третьего поколения. (ru)
- 福斯集团MQB平台是大众集团的发动机横向前置的模块化平台，从2012年开始开始启用。 MQB是Modularer Querbaukasten（横向模块化）的缩写。 乃是福斯集团Modularer Baukasten（模块化结构）计划的一种，同类的计划还包括，即发动机纵置的平台。 MQB平台可以生产从A00、A0、A到B四个级别的车型，并将取代目前的、和。所有使用MQB平台的车型，无论轴距、外部尺寸如何，均可共享相同的前轴、踏板箱、发动机布置。 说某个车型是“使用MQB平台搭建”的时候，其本质上并不是某个平台，而是一个合理引入了共用发动机放置方向的系统。MQB将大量的汽车零部件实现标准化，令它们可以在不同品牌和不同级别的车型中实现共享。这一技术的应用可以将不同品牌的不同车型在同一个工厂里生产出来，这将极大地降低车型的开发费用、周期以及生产环节的制造成本。 福斯汽车开发业务总监Ulrich Hackenberg把MB计划称为“战略武器”。 (zh)
- Der Modulare Querbaukasten, kurz MQB, ist ein Baukastensystem für Autos mit quer eingebauten Motoren und Getrieben, das bei der Volkswagen AG 2012 mit dem Audi A3 8V, Golf VII, Seat Leon III und dem Škoda Octavia III eingeführt wurde. Der MQB ersetzt als technisches Fundament konzernweit die bisherigen Plattformen, die sich im Fahrzeugaufbau (Seitenteile, Dach, Türen und Deckel; auch Fahrzeughut genannt) und bei den Systemteilen (Bauteile, die Plattform und Fahrzeugaufbau verbinden) unterscheiden. (de)
- La sigla MQB (del alemán Modularer Querbaukasten, traducible como «bloque de construcción transversal modular» o «Plataforma Modular Transversal») designa una plataforma de automóvil del Grupo Volkswagen que se emplea para vehículos de los segmentos B, C y D con motor delantero transversal y tracción delantera o integral. El primer modelo basado en MQB en salir al mercado fue la tercera generación del Audi A3 en el año 2012. Su objetivo es garantizar la reusabilidad de componentes dentro del Grupo Volkswagen, independientemente de la marca y del segmento. Esto permite al fabricante aprovechar las economías de escala, simplificar el proceso de producción, fabricar diferentes modelos en una misma línea y disminuir el número de variantes de piezas. (es)
- The Volkswagen Group MQB platform is the company's strategy for shared modular design construction of its transverse, front-engine, front-wheel-drive layout (optional front-engine, four-wheel-drive layout) automobiles. It was first introduced in the Volkswagen Golf Mk7 in late 2012. Volkswagen spent roughly $8bn developing this new platform and the cars employing it. The platform underpins a wide range of cars from the supermini class to the mid size SUV class. MQB allows Volkswagen to assemble any of its cars based on this platform across all of its MQB ready factories. This allows the Volkswagen group flexibility to shift production as needed between its different factories. Beginning in 2012, Volkswagen Group marketed the strategy under the code name MQB, which stands for Modularer Quer (en)
|
.jpg){kind=link}
_IMG_2611.jpg){kind=link}
_–_Frontansicht,_16._März_2014,_Düsseldorf.jpg){kind=link}
_–_Frontansicht,_10._August_2013,_Ratingen.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_–_Frontansicht,_5._Juli_2014,_Düsseldorf.jpg){kind=link}
_–_Frontansicht,_14._April_2013,_Düsseldorf.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_–_f_03012021.jpg){kind=link}
