| dbo:Automobile/wheelbase
| |
| dbo:MeanOfTransportation/height
| |
| dbo:MeanOfTransportation/length
| |
| dbo:MeanOfTransportation/width
| |
| dbo:abstract
|
- Volkswagen Fox byl nástupce Volkswagen Lupo, stejně jako Lupo se prodával špatně. Pro Českou republiku nebyla reklama v televizi. Byl trochu levnější než jeho předchůdce, ale na úspěch to nestačilo, poslední vůz Fox vyjel z továrny 6. 9. 2009 v 21:35. (cs)
- فولكس فاجن فوكس هي سيارة صغيرة الحجم من إنتاج وتصميم شركة فولكس فاجن البرازيلية وتم بيعها في أمريكا اللاتينية في عام 2003 وفي أوروبا من 2005 إلى 2011، حيث تم بيعها كسيارة مدينة. يتم إنتاج فوكس حاليًا على شكل هاتشباك بثلاثة أبواب وخمسة أبواب. وهناك أيضا نسخة مصغرة SUV تسمى كروس فوكس وسيارة عائلية تسمى سوران، سبيس فوكس أو سبورت فان أو فوكس بلس، ويختلف المسمّى اعتمادا على السوق. (ar)
- Το Volkswagen Fox (Αλεπού) είναι αυτοκίνητο πόλης της κατηγορίας Α που παρήχθη από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Volkswagen, από το 2003 έως το 2021 στη Βραζιλία για τη Λατινική Αμερική και από το 2005 έως το 2011 στην Ευρώπη. Διατέθηκε σε 3-πορτο και 5-πορτο hatchback. Το 2015 κυκλοφόρησε για πρώτη φορά ένα επανασχεδιασμένο Fox, το οποίο δεν διατέθηκε στην Ευρώπη, καθώς στην ήπειρο αυτή το Fox αντικαταστάθηκε το 2011 από το Volkswagen up! που αποδείχτηκε πολύ μεγαλύτερη εμπορική επιτυχία. Έχει πουληθεί και σε άλλες ηπείρους, όπως στη Λατινική Αμερική και σε χώρες της Ασίας. (el)
- VW Fox (englisch für Fuchs) ist der Name mehrerer Pkw-Modelle von Volkswagen. Von 2005 bis Anfang 2011 war er das kleinste VW-Modell; Ende 2011 erschien sein Nachfolger VW up!. Obwohl Abmessungen und Raumangebot eher der Klasse der Kleinwagen entsprechen, wird der Fox wegen seines vergleichsweise günstigen Kaufpreises durch die geringe Serienausstattung den Kleinstwagen zugerechnet. Auch das Kraftfahrt-Bundesamt teilte das Modell in die Klasse der Kleinstwagen ein. (de)
- El Volkswagen Fox fue originalmente un automóvil de turismo con carrocerías sedán dos y cuatro puertas, así como una rural de dos puertas basado en el Volkswagen Gol/Voyage para el mercado de América del Norte entre 1987-1999. Contaba con un motor delantero longitudinal con tracción delantera. Posteriormente llegaría un nuevo vehículo que utilizaría este nombre pero esta vez en vez de ser un sedán pasa a ser un urbano del segmento B producido por la subsidiaria del fabricante alemán Volkswagen en Brasil y Argentina, exportado también a México, Centroamérica y Sudamérica y a Europa (solo la versión de 3 puertas, 4 plazas) desde el año 2005. El Fox tiene tracción delantera y motor delantero transversal, que se produce en versiones hatchback de tres y cinco puertas y familiar de cinco puertas. Su altura de 1545 mm es superior a la de la mayoría de sus rivales, y cercana a la de modelos como los Citroën C3, Honda City, Mitsubishi Colt y Nissan Micra. (es)
- La Fox est un véhicule automobile 4 places commercialisé par le constructeur allemand Volkswagen de 2003 à 2021. L'appellation Fox avait été utilisée pour désigner la Volkswagen Gol de 1987 à 1993 sur marché nord-américain. Elle a été dessinée, conçue et est assemblée au Brésil, étant à l'origine réservée au marché sud-américain. En Europe, elle reprend mi-2005 le rôle d'accession à la gamme Volkswagen de la Lupo, qui n'a jamais connu de succès commercial, essentiellement à cause de son prix de vente trop élevé. La Fox est cependant bien plus grande que l'ancienne Lupo (30 centimètres de plus en longueur environ), sachant que son empattement est le même que celui de la Polo IV, dont elle reprend la plate-forme. Son prix lui permet néanmoins de concurrencer les petites citadines, telles que les triplées 107/C1/Aygo de l'alliance PSA-Toyota ainsi que la Twingo de Renault. Elle n'est en Europe disponible qu'en 3 portes mais elle existe également en 5 portes et en version monospace (SpaceFox), notamment sur son marché principal, l'Amérique du Sud. Elle bénéficie également d'une version surélevée nommée CrossFox (puis Fox Xtreme). En 2011, elle est remplacée par la Volkswagen up! sur le marché européen. Elle poursuit sa carrière sud-américaine jusqu'en 2021. (fr)
- Volkswagen Fox adalah mobil kota yang didesain dan diproduksi oleh dan dijual di Amerika Latin sejak tahun 2004 dan Eropa sejak tahun 2005. Sekarang ini Fox tersedia dalam versi hatchback 3 atau 5 pintu. Ada juga versi yang disebut CrossFox, dan /station wagon yang disebut Suran, SpaceFox, SportVan atau Fox Plus tergantung pasar. Di Amerika Selatan, Fox menempati jajaran VW di antara Volkswagen Gol dan Volkswagen Polo. Di Meksiko, mobil ini disebut Lupo. VW Meksiko akhirnya membuang Lupo dari jajarannya karena catatan penjualan yang buruk dan menggantikannya dengan VW Novo Gol. Di pasar Eropa, Fox menggantikan Lupo sebagai mobil kota yang murah. (in)
- The Volkswagen Fox is a subcompact car produced and designed by Volkswagen of Brazil and sold in Latin America from 2003 until 2021 and in Europe from 2005 until 2011, where it was sold as the city car offering. The Fox was produced as a 3-door and 5-door hatchback. There is also a mini SUV version called Fox Xtreme (previously CrossFox) and a mini MPV/station wagon model called Suran, SpaceFox, SportVan or Fox Plus depending on the market. (en)
- La Volkswagen Fox è un modello originale di autovettura utilitaria di segmento A della Volkswagen prodotto in Brasile dal 2003. Sul mercato europeo la Fox è stata commercializzata dal 2005 al 2011 andando a posizionarsi tra la più piccola Lupo (nell'ultimo anno di produzione) e la più grande Polo. Nel 2011 viene sostituita dalla up!. (it)
- Volkswagen Fox – samochód osobowy klasy aut najmniejszych produkowany pod niemiecką marką Volkswagen w latach 2003-2021. W latach 2005 - 2010 samochód był importowany i oferowany w Europie. (pl)
- フォックス（Fox）は、ドイツの自動車メーカー・フォルクスワーゲンのブラジル法人「フォルクスワーゲン・ド・ブラジル」が製造、販売するコンパクトカー。 (ja)
- De Volkswagen Fox is een drie- of vijfdeurs hatchback van Volkswagen. De auto werd geïntroduceerd in september 2005 als de opvolger van de Volkswagen Lupo en wordt geproduceerd door Volkswagen do Brasil. Op 1 april 2005 werd het model gepresenteerd op de in Leipzig. In Europa is de Fox alleen verkocht als driedeurs auto, maar op andere continenten wordt de auto ook verkocht als vijfdeurs, mini-SUV-variant CrossFox en stationwagon/MPV, die afhankelijk van de markt Suran, SpaceFox, Fox Plus of Sportvan heet. De auto wordt geproduceerd op het Volkswagen PQ24-platform, waarop ook de Polo geproduceerd werd. De Europese versie van de Fox is gebouwd tot 2011 en werd gemaakt in de fabriek in . De Fox werd daarna opgevolgd door de Volkswagen up!. Toen de Fox kwam in september 2005, haalde de auto vier sterren bij EuroNCAP. In Mexico wordt de Fox onder de naam Lupo verkocht omdat de president van het land ten tijde van de introductie van de auto Vicente Fox heette. Bij de introductie in Nederland was er één uitrustingsniveau; de Trendline, en was verkrijgbaar met drie motoren: een 1.2 3-cilinder met 55 pk, een 1.4 4-cilinder met 75 pk en een 1.4 TDI met 75 pk. De basisuitvoering met 1.2-motor had stuurbekrachtiging en meegespoten bumpers en spiegels als meeruitvoering. Vanaf 2008 is de Fox standaard voorzien van een iets verlaagd onderstel en meegespoten stootstrips op de deuren. In november 2010 kwam door verscherpte CO2-normen een vernieuwde versie van de 1.2 in de Fox; deze had 60 pk in plaats van 55 pk. De 1.4 75 pk en TDI zijn vanaf 2010 niet meer leverbaar. Er zijn 3 typen bekleding leverbaar: stripes color, stripes black en wabe. In de landen waar Volkswagen de Fox blijft verkopen is de Fox in november 2009 gefacelift. De versies gemaakt voor verkoop buiten Europa worden gemaakt in São José dos Pinhais, Paraná, (Brazilië). De Suran/SpaceFox/SportVan/Fox Plus worden gemaakt in General Pacheco, Buenos Aires. De faceliftversie is ook doorgetrokken op de CrossFox en stationwagenversies van de Fox. Voor landen buiten Europa produceert Volkswagen andere motoren: een 1.0 op benzine met 72 pk of ethanol Total Flex met 76 pk, een 1.6 op benzine met 101 pk of ethanol Total Flex met 104 pk en een BlueMotion-variant van deze 1.6-motor. Wat betreft duurzaamheid had Volkswagen met de Fox een bijzondere inzet van de Caraua-plant; deze werd gebruikt voor de bekleding van de dakhemel. Voorheen werd de Volkswagen Polo Fox geproduceerd. Dit type Polo is ruim voordat de Fox uitkwam uit de productie genomen. Volkswagen heeft de rechten van de naam Fox gekregen door de aankoop van het merk NSU in 1969. De NSU Fox was een motorfiets, voor het eerst op de markt in 1949. Volkswagen gebruikte de naam Fox voor speciale uitvoeringen van de Polo. (nl)
- Volkswagen Fox, en bilmodell producerad i Brasilien, modellen är baserad på Polo-plattformen. Den produceras med två motorvarianter 1,0 med 71 hk. och 1,6 liter med 101 hk. Båda motorerna kan köra på antingen bensin eller alkohol (Total Flex). I Sverige såldes den dock bara med bensinmotorer med antingen 1,2 liter på 55 hk eller 1,4 med 75 hk. Fox började säljas i Europa 2005 som ersättare till Lupo. Eftersom den bara erbjöds som 3-dörrars halvkombi konkurrerade den med rena citybilar, men utrymmena var lite bättre än vad som är vanligt i den klassen. Med ett attraktivt pris och möjlighet att lägga till mer utrustning hittade bilen en hel del köpare på den europeiska marknaden fram till 2011, när den ersattes av den nykonstruerade Volkswagen Up!. (sv)
- Fox foi um automóvel fabricado pela Volkswagen até 2021 e vendido para América Latina e Europa até 2011. Possuía as variantes off-road CrossFox e a perua SpaceFox. O nome Fox também pode se referir à versão norte-americana do Voyage, vendida nos Estados Unidos entre as décadas de 1980 e 1990, importado do Brasil. Na América do Sul o modelo estava direcionado para o mercado entre o Gol e o Polo, na Europa substituiu o Lupo. Na Europa, o Fox foi substituído pelo Volkswagen Up!, enquanto no Brasil ele ganhou uma reestilização abrangente que adaptou o Fox ao estilo mundial da Volkswagen e lhe concedeu características mais refinadas. (pt)
- Volkswagen Fox - автомобіль А-класу концерну Volkswagen AG. Автомобіль є наступником Volkswagen Lupo. (uk)
- Volkswagen Fox — городской автомобиль, производимый Volkswagen-Бразилия для бразильского рынка. Несмотря на то, что своими размерами автомобиль соответствует сегменту B, благодаря низкой цене Volkswagen позиционирует Fox в сегменте А. Премьера модели состоялась в 2005 году на автошоу в Лейпциге. (ru)
|
| dbo:alternativeName
|
- Volkswagen CrossFox (en)
- Volkswagen SpaceCross (en)
- Volkswagen SportVan (en)
- Volkswagen Urban Fox (en)
- Volkswagen Lupo (Mexico) (en)
- Volkswagen SpaceFox (Brazil) (en)
- Volkswagen Suran (Argentina) (en)
|
| dbo:automobilePlatform
| |
| dbo:bodyStyle
| |
| dbo:class
| |
| dbo:engine
| |
| dbo:height
| |
| dbo:layout
| |
| dbo:length
| |
| dbo:manufacturer
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:productionEndYear
| |
| dbo:productionStartYear
| |
| dbo:relatedMeanOfTransportation
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:transmission
| |
| dbo:wheelbase
| |
| dbo:width
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17502 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aka
|
- Volkswagen CrossFox (en)
- Volkswagen Lupo (en)
- Volkswagen SpaceFox (en)
- Volkswagen Suran (en)
- Volkswagen SpaceCross (en)
- Volkswagen SportVan (en)
- Volkswagen Urban Fox (en)
|
| dbp:bodyStyle
|
- 3 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
|
| dbp:class
| |
| dbp:engine
|
- 1 (xsd:integer)
- 1.200000 (xsd:double)
- 1.400000 (xsd:double)
- 1.600000 (xsd:double)
|
| dbp:layout
| |
| dbp:length
|
- 2005 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
|
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:name
| |
| dbp:platform
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:production
|
- 2003 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
|
| dbp:related
| |
| dbp:sp
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:transmission
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Volkswagen Fox byl nástupce Volkswagen Lupo, stejně jako Lupo se prodával špatně. Pro Českou republiku nebyla reklama v televizi. Byl trochu levnější než jeho předchůdce, ale na úspěch to nestačilo, poslední vůz Fox vyjel z továrny 6. 9. 2009 v 21:35. (cs)
- فولكس فاجن فوكس هي سيارة صغيرة الحجم من إنتاج وتصميم شركة فولكس فاجن البرازيلية وتم بيعها في أمريكا اللاتينية في عام 2003 وفي أوروبا من 2005 إلى 2011، حيث تم بيعها كسيارة مدينة. يتم إنتاج فوكس حاليًا على شكل هاتشباك بثلاثة أبواب وخمسة أبواب. وهناك أيضا نسخة مصغرة SUV تسمى كروس فوكس وسيارة عائلية تسمى سوران، سبيس فوكس أو سبورت فان أو فوكس بلس، ويختلف المسمّى اعتمادا على السوق. (ar)
- Το Volkswagen Fox (Αλεπού) είναι αυτοκίνητο πόλης της κατηγορίας Α που παρήχθη από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Volkswagen, από το 2003 έως το 2021 στη Βραζιλία για τη Λατινική Αμερική και από το 2005 έως το 2011 στην Ευρώπη. Διατέθηκε σε 3-πορτο και 5-πορτο hatchback. Το 2015 κυκλοφόρησε για πρώτη φορά ένα επανασχεδιασμένο Fox, το οποίο δεν διατέθηκε στην Ευρώπη, καθώς στην ήπειρο αυτή το Fox αντικαταστάθηκε το 2011 από το Volkswagen up! που αποδείχτηκε πολύ μεγαλύτερη εμπορική επιτυχία. Έχει πουληθεί και σε άλλες ηπείρους, όπως στη Λατινική Αμερική και σε χώρες της Ασίας. (el)
- VW Fox (englisch für Fuchs) ist der Name mehrerer Pkw-Modelle von Volkswagen. Von 2005 bis Anfang 2011 war er das kleinste VW-Modell; Ende 2011 erschien sein Nachfolger VW up!. Obwohl Abmessungen und Raumangebot eher der Klasse der Kleinwagen entsprechen, wird der Fox wegen seines vergleichsweise günstigen Kaufpreises durch die geringe Serienausstattung den Kleinstwagen zugerechnet. Auch das Kraftfahrt-Bundesamt teilte das Modell in die Klasse der Kleinstwagen ein. (de)
- The Volkswagen Fox is a subcompact car produced and designed by Volkswagen of Brazil and sold in Latin America from 2003 until 2021 and in Europe from 2005 until 2011, where it was sold as the city car offering. The Fox was produced as a 3-door and 5-door hatchback. There is also a mini SUV version called Fox Xtreme (previously CrossFox) and a mini MPV/station wagon model called Suran, SpaceFox, SportVan or Fox Plus depending on the market. (en)
- La Volkswagen Fox è un modello originale di autovettura utilitaria di segmento A della Volkswagen prodotto in Brasile dal 2003. Sul mercato europeo la Fox è stata commercializzata dal 2005 al 2011 andando a posizionarsi tra la più piccola Lupo (nell'ultimo anno di produzione) e la più grande Polo. Nel 2011 viene sostituita dalla up!. (it)
- Volkswagen Fox – samochód osobowy klasy aut najmniejszych produkowany pod niemiecką marką Volkswagen w latach 2003-2021. W latach 2005 - 2010 samochód był importowany i oferowany w Europie. (pl)
- フォックス（Fox）は、ドイツの自動車メーカー・フォルクスワーゲンのブラジル法人「フォルクスワーゲン・ド・ブラジル」が製造、販売するコンパクトカー。 (ja)
- Volkswagen Fox - автомобіль А-класу концерну Volkswagen AG. Автомобіль є наступником Volkswagen Lupo. (uk)
- Volkswagen Fox — городской автомобиль, производимый Volkswagen-Бразилия для бразильского рынка. Несмотря на то, что своими размерами автомобиль соответствует сегменту B, благодаря низкой цене Volkswagen позиционирует Fox в сегменте А. Премьера модели состоялась в 2005 году на автошоу в Лейпциге. (ru)
- El Volkswagen Fox fue originalmente un automóvil de turismo con carrocerías sedán dos y cuatro puertas, así como una rural de dos puertas basado en el Volkswagen Gol/Voyage para el mercado de América del Norte entre 1987-1999. Contaba con un motor delantero longitudinal con tracción delantera. (es)
- Volkswagen Fox adalah mobil kota yang didesain dan diproduksi oleh dan dijual di Amerika Latin sejak tahun 2004 dan Eropa sejak tahun 2005. Sekarang ini Fox tersedia dalam versi hatchback 3 atau 5 pintu. Ada juga versi yang disebut CrossFox, dan /station wagon yang disebut Suran, SpaceFox, SportVan atau Fox Plus tergantung pasar. Di Amerika Selatan, Fox menempati jajaran VW di antara Volkswagen Gol dan Volkswagen Polo. Di Meksiko, mobil ini disebut Lupo. VW Meksiko akhirnya membuang Lupo dari jajarannya karena catatan penjualan yang buruk dan menggantikannya dengan VW Novo Gol. (in)
- La Fox est un véhicule automobile 4 places commercialisé par le constructeur allemand Volkswagen de 2003 à 2021. L'appellation Fox avait été utilisée pour désigner la Volkswagen Gol de 1987 à 1993 sur marché nord-américain. Elle a été dessinée, conçue et est assemblée au Brésil, étant à l'origine réservée au marché sud-américain. Elle n'est en Europe disponible qu'en 3 portes mais elle existe également en 5 portes et en version monospace (SpaceFox), notamment sur son marché principal, l'Amérique du Sud. Elle bénéficie également d'une version surélevée nommée CrossFox (puis Fox Xtreme). (fr)
- De Volkswagen Fox is een drie- of vijfdeurs hatchback van Volkswagen. De auto werd geïntroduceerd in september 2005 als de opvolger van de Volkswagen Lupo en wordt geproduceerd door Volkswagen do Brasil. Op 1 april 2005 werd het model gepresenteerd op de in Leipzig. In Europa is de Fox alleen verkocht als driedeurs auto, maar op andere continenten wordt de auto ook verkocht als vijfdeurs, mini-SUV-variant CrossFox en stationwagon/MPV, die afhankelijk van de markt Suran, SpaceFox, Fox Plus of Sportvan heet. De auto wordt geproduceerd op het Volkswagen PQ24-platform, waarop ook de Polo geproduceerd werd. (nl)
- Fox foi um automóvel fabricado pela Volkswagen até 2021 e vendido para América Latina e Europa até 2011. Possuía as variantes off-road CrossFox e a perua SpaceFox. O nome Fox também pode se referir à versão norte-americana do Voyage, vendida nos Estados Unidos entre as décadas de 1980 e 1990, importado do Brasil. (pt)
- Volkswagen Fox, en bilmodell producerad i Brasilien, modellen är baserad på Polo-plattformen. Den produceras med två motorvarianter 1,0 med 71 hk. och 1,6 liter med 101 hk. Båda motorerna kan köra på antingen bensin eller alkohol (Total Flex). I Sverige såldes den dock bara med bensinmotorer med antingen 1,2 liter på 55 hk eller 1,4 med 75 hk. (sv)
|
| rdfs:label
|
- فولكس فاجن فوكس (ar)
- Volkswagen Fox (cs)
- VW Fox (de)
- Volkswagen Fox (el)
- Volkswagen Fox (es)
- Volkswagen Fox (in)
- Volkswagen Fox (it)
- Volkswagen Fox (fr)
- フォルクスワーゲン・フォックス (ja)
- Volkswagen Fox (nl)
- Volkswagen Fox (pt)
- Volkswagen Fox (pl)
- Volkswagen Fox (en)
- Volkswagen Fox (ru)
- Volkswagen Fox (sv)
- Volkswagen Fox (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:relatedMeanOfTransportation
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:aka
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:related
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
