| dbo:abstract
|
- El volaticoteri (Volaticotherium antiquum) fou un mamífer planador primitiu sense relació propera amb cap altre grup de mamífers actualment conegut. Planava gràcies a una membrana similar a la dels esquirols voladors actuals. Les dents del Volaticotherium estaven altament especialitzades per menjar insectes i les seves potes estaven adaptades per viure als arbres. La membrana planadora (patagi) estava aïllada amb una espessa capa de pèl i s'ancorava tant a les potes com a la cua. El descobriment del Volaticotherium representà l'evidència més antiga coneguda d'un mamífer planador (70 milions d'anys més antiga que la següent) i aportà més proves de la diversitat dels mamífers durant el Mesozoic. Els fòssils de Volaticotherium foren trobats a les capes de , a la Xina. L'antiguitat d'aquestes capes és actualment incerta i tema de debat - sembla que són d'aproximadament el límit entre el Juràssic superior i el Cretaci primerenc (fa 140-120 milions d'anys). Se'n publicà una descripció a la revista Nature. (ca)
- Volaticotherium antiquum (pojmenován jako V. antiquus, toto jméno bylo však záhy změněno v zájmu zachování mluvnického rodu) je fosilní druh létajícího savce objeveného v roce 2006. Jde o jediný druh nově ustanoveného řádu Volaticotheria, který je řazen do příbuznosti dalšího vymřelého řádu Multituberculata. Byl velký 12-14 cm, jeho hmotnost se odhaduje na 70 gramů. Zuby měl specializované na pojídání hmyzu a končetiny měl uzpůsobené k životu na stromech. Díky bláně mezi končetinami byl schopen klouzavého letu. Jde o nejstaršího známého savce, který toto dovedl (je o 70 milionů let starší než další podobný nález). Byl tím podobný např. dnešním . Volaticotherium antiquum byl nalezen čínsko-americkým týmem ve Vnitřním Mongolsku ve vrstvě hornin z doby zhruba před 125 milióny let, druh na Zemi mohl žít v juře a křídě v době před 160 až 130 milióny let. Popis zvířete byl publikován v časopisu Nature v prosinci 2006. (cs)
- Volaticotherium antiquum ist ein dank seiner Flughäute zum Gleitflug befähigtes, kleines Säugetier aus dem Mesozoikum. Das Fossil wurde im Dezember 2006 erstmals wissenschaftlich beschrieben und auf ein Alter von etwa 130 Millionen Jahren datiert. Zuvor waren gleitfliegende Säugetieren nur aus mindestens 70 Millionen Jahre jüngeren geologischen Schichten bekannt. Das Fossil belegt, dass Säugetiere bereits zur gleichen Zeit den Luftraum für sich erschlossen wie die gefiederten Dinosaurier. Der Name des Fossils ist zusammengesetzt aus lateinisch volaticus („geflügelt, fliegend“), griechisch θερίον „therion“ („haariges Tier“) und lateinisch antiquus („uralt“). Es wurde in den Daohugou-Schichten im Nordosten der Volksrepublik China in der Inneren Mongolei beim Ort Daohugou (Kreis Ningcheng, zur Stadt Chifeng gehörend) ausgegraben, und zwar unterhalb einer Gesteinsschicht, deren Alter auf 125 Millionen Jahre datiert wurde. Dies stellt somit ein Mindestalter für Volaticotherium dar, mittlerweile wird jedoch auch ein Alter von etwa 158 Ma BP (Oxfordium) in Erwägung gezogen. (de)
- Volaticotherium es un género de mamífero extinto de la familia Triconodontidae que vivió en Asia. El hallazgo de este animal supone la evidencia del mamífero planeador más antiguo conocido, con aproximadamente 165 Ma. unos 70 millones de años antes que el famoso mamífero Eomaia (anciana madre) también encontrado en la China actual, y estaba dotado de tal capacidad gracias a un patagio similar al de las ardillas voladoras y los galeopitecos actuales. La dentadura sin embargo, muy distinta a la de estos, evidencia los hábitos insectívoros de esta especie que habitó en Asia entre finales del Jurásico y principios del Cretáceo. Las evidencias fósiles de este mamífero fueron halladas en los lechos de , en la región china de Mongolia Interior. Un análisis filogenético de Gaetano y Rougier de 2011 encontró que forma un clado con Volaticotherium y que junto a Ichthyoconodon se integran en la tribu dentro de la subfamilia Alticonodontinae. (es)
- Volaticotherium antiquum Volaticotherium antiquum Vue d'artiste de Volaticotherium antiquum. Ordre † Volaticotheria, , , & , 2006 Famille † Volaticotheriidae, , , & , 2006 Genre † Volaticotherium, , , & , 2006 Espèce † Volaticotherium antiquum, , , & , 2006 Volaticotherium est un genre éteint de mammifères primitifs ayant vécu au Jurassique dans ce qui est aujourd'hui la Chine. C'est un des plus anciens mammifères « volants » (planants) connus, avec un âge, révisé en 2012 par datations radiométriques argon-argon, à 164 ± 4 Ma à la limite Jurassique moyen - Jurassique supérieur. Il appartiendrait au appartient au biote de Daohugou. C'était le seul genre de l'ordre des Volaticotheria, avant la description en 2007 et 2011 du genre argentin du Jurassique inférieur à moyen. Une seule espèce est rattachée au genre : Jamoytius kerwoodi, décrite en 2006 par Jin Meng, Yao-ming Hu, Yuan-qing Wang, Xiao-lin Wang et Chuan-kui Li. (fr)
- ボラティコテリウム (Volaticotherium) とは、中生代ジュラ紀中期~後期（約1億6,400万年前）のアジアに生息していた、モモンガに似た哺乳類である。既知で最古の滑空する哺乳類とされる。模式種の学名 V. antiquus は、「古代の空飛ぶ獣」を意味する。 中国・内モンゴル自治区より化石が産出。これまでは、初期コウモリ目が最古の飛行する哺乳類であったが、この生物の発見は、その記録を大幅に遡らせた。この時代は最古の鳥類である始祖鳥の生息時期とも程近かった。 (ja)
- Volaticotherium antiquum (meaning "ancient gliding beast") is an extinct, gliding, insectivorous mammal that lived in Asia during the Jurassic period, around 164 mya. It is the only member of the genus Volaticotherium. The discovery of Volaticotherium provided the earliest-known record of a gliding mammal (70 million years older than the next oldest example), until the discovery of the contemporary haramiyidans Maiopatagium, Vilevolodon and Xianshou, and provided further evidence of mammalian diversity during the Mesozoic Era. The closely related and significantly older Argentoconodon shows similar post-cranial adaptations for aerial locomotion also seen in Volaticotherium. (en)
- Il volaticoterio (Volaticotherium antiquum Meng, J., Hu, Y., Wang, Y., Wang, X., Li, C., 2006) è un mammifero primitivo vissuto in Cina circa 135 milioni di anni fa, al limite tra il Giurassico e il Cretaceo. (it)
- Volaticotherium antiquum is een fossiel zoogdier uit het Mesozoïcum (waarschijnlijk het Jura) van China dat in staat was tot glijvluchten, net als bijvoorbeeld vliegende katten en de suikereekhoorn. Het is de enige soort van het geslacht Volaticotherium. (nl)
- Volaticotherium antiquum era um antigo mamífero com capacidade de voo deslizante, relacionado com a ordem extinta denominada Multituberculata. Deveria pesar menos de 70 gramas, e ter um comprimento entre 12 e 14 centímetros. Tinha uma membrana similar aos actuais esquilos voadores. Os dentes aguçados do Volaticotherium eram altamente especializados para a alimentação de insectos, e os seus membros anteriores preparados para a vida nas árvores. A membrana para planar (patagium) era recoberta por uma espessa camada de pele, e suportada pelos membros anteriores e cauda. A descoberta do Volaticotherium é a do mais antigo mamífero planador (70 milhões de anos antes do mais recente outro exemplo), e prova de que a diversidade dos mamíferos na Era do Mesozóico era enorme. Os fósseis do Volaticotherium foram descobertos na Mongólia Interior, China. Na rocha da Mongólia Interior vê-se a impressão deixada por pêlos da membrana e de outras partes do corpo do animal. Calcula-se que tenha vivido entre há 130 e 164 milhões de anos. Apesar das semelhanças com os esquilos planadores actuais (que pertencem à ordem dos roedores), não será nem seu antepassado directo, nem de outros mamíferos que hoje existem. (pt)
- †Volaticotherium – rodzaj wymarłego ssaka latającego, podobnego do lotopałankowatych. Volaticotherium antiquum miało przednie i tylne łapy połączone pokrytą futrem błoną, umożliwiającą lot ślizgowy. Jego skamieniałości odkryto w datowanych na 164–125 mln lat temu osadach formacji , co czyni z niego najstarszego znanego zdolnego do lotu ssaka – starszego o co najmniej 70 mln lat od najstarszych znanych nietoperzy i być może również starszego niż najdawniejsze znane ptaki. Ze względu na obecność owłosionych błon lotnych szczątki Volaticotherium zostały początkowo uznane za pozostałości pterozaura, gdyż były to wówczas jedyne znane mezozoiczne kręgowce o błonach lotnych porośniętych włosopodobnymi strukturami. Analiza uzębienia wykazała jednak przynależność Volaticotherium antiquum do ssaków. Z przeprowadzonej przez autorów jego opisu analizy filogenetycznej wynika, że Volaticotherium było taksonem siostrzanym do kladu obejmującego eutrykonodonty, haramiidy, wieloguzkowce, "symetrodonty" z rodzin , i , "eupantoteria" i trybosfenidy, w tym torbacze i łożyskowce. Ponieważ według tej analizy Volaticotherium nie należało do żadnej ze znanych przed jego opisem dużych grup ssaków mezozoicznych autorzy jego opisu utworzyli dla niego odrębny rząd Volaticotheria i rodzinę Volaticotheriidae. Z późniejszych analiz filogenetycznych przeprowadzonych przez Gaetano i Rougiera (2011, 2012) wynika jednak, że Volaticotherium było eutrykonodontem z rodziny i podrodziny ; według tych analiz V. antiquum było taksonem siostrzanym do rodzaju , a oba te rodzaje tworzyły klad siostrzany do rodzaju . (pl)
- Volaticotherium antiquus (лат., возможное русское название — волатикотерий) — вид вымерших млекопитающих юрского периода, способных к планирующему полёту, самый ранний из известных видов планирующих млекопитающих{. (ru)
- Volaticotherium antiquum — вимерлий планерний комахоїдний ссавець, який мешкав в Азії протягом юрського періоду, приблизно 164 млн років тому. Це єдиний представник роду Volaticotherium. Відкриття Volaticotherium забезпечило найдавніші відомості про планерного ссавця (на 70 мільйонів років старше, ніж наступний найдавніший приклад), а також надало додаткові докази різноманітності ссавців протягом мезозойської ери. Близькоспоріднений і значно старший Argentoconodon демонструє подібні посткраніальні адаптації для повітряного пересування, які також спостерігаються у Volaticotherium. (uk)
- 遠古翔獸（學名：Volaticotherium antiquum）是一種已滅絕、具滑翔能力的食蟲性哺乳動物，生存於侏儸紀時期（1.64億年前）的亞洲，為翔獸屬（學名：Volaticotherium）下的唯一一種。 中生代時期的哺乳動物呈現出十分高的多樣性，除了遠古翔獸外，同時期的賊獸目物種祖翼獸、翔齒獸與仙獸、以及生存於更古老時期的近親均演化出了一定程度的滑翔能力。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ボラティコテリウム (Volaticotherium) とは、中生代ジュラ紀中期~後期（約1億6,400万年前）のアジアに生息していた、モモンガに似た哺乳類である。既知で最古の滑空する哺乳類とされる。模式種の学名 V. antiquus は、「古代の空飛ぶ獣」を意味する。 中国・内モンゴル自治区より化石が産出。これまでは、初期コウモリ目が最古の飛行する哺乳類であったが、この生物の発見は、その記録を大幅に遡らせた。この時代は最古の鳥類である始祖鳥の生息時期とも程近かった。 (ja)
- Il volaticoterio (Volaticotherium antiquum Meng, J., Hu, Y., Wang, Y., Wang, X., Li, C., 2006) è un mammifero primitivo vissuto in Cina circa 135 milioni di anni fa, al limite tra il Giurassico e il Cretaceo. (it)
- Volaticotherium antiquum is een fossiel zoogdier uit het Mesozoïcum (waarschijnlijk het Jura) van China dat in staat was tot glijvluchten, net als bijvoorbeeld vliegende katten en de suikereekhoorn. Het is de enige soort van het geslacht Volaticotherium. (nl)
- Volaticotherium antiquus (лат., возможное русское название — волатикотерий) — вид вымерших млекопитающих юрского периода, способных к планирующему полёту, самый ранний из известных видов планирующих млекопитающих{. (ru)
- Volaticotherium antiquum — вимерлий планерний комахоїдний ссавець, який мешкав в Азії протягом юрського періоду, приблизно 164 млн років тому. Це єдиний представник роду Volaticotherium. Відкриття Volaticotherium забезпечило найдавніші відомості про планерного ссавця (на 70 мільйонів років старше, ніж наступний найдавніший приклад), а також надало додаткові докази різноманітності ссавців протягом мезозойської ери. Близькоспоріднений і значно старший Argentoconodon демонструє подібні посткраніальні адаптації для повітряного пересування, які також спостерігаються у Volaticotherium. (uk)
- 遠古翔獸（學名：Volaticotherium antiquum）是一種已滅絕、具滑翔能力的食蟲性哺乳動物，生存於侏儸紀時期（1.64億年前）的亞洲，為翔獸屬（學名：Volaticotherium）下的唯一一種。 中生代時期的哺乳動物呈現出十分高的多樣性，除了遠古翔獸外，同時期的賊獸目物種祖翼獸、翔齒獸與仙獸、以及生存於更古老時期的近親均演化出了一定程度的滑翔能力。 (zh)
- El volaticoteri (Volaticotherium antiquum) fou un mamífer planador primitiu sense relació propera amb cap altre grup de mamífers actualment conegut. Planava gràcies a una membrana similar a la dels esquirols voladors actuals. Les dents del Volaticotherium estaven altament especialitzades per menjar insectes i les seves potes estaven adaptades per viure als arbres. La membrana planadora (patagi) estava aïllada amb una espessa capa de pèl i s'ancorava tant a les potes com a la cua. El descobriment del Volaticotherium representà l'evidència més antiga coneguda d'un mamífer planador (70 milions d'anys més antiga que la següent) i aportà més proves de la diversitat dels mamífers durant el Mesozoic. (ca)
- Volaticotherium antiquum (pojmenován jako V. antiquus, toto jméno bylo však záhy změněno v zájmu zachování mluvnického rodu) je fosilní druh létajícího savce objeveného v roce 2006. Jde o jediný druh nově ustanoveného řádu Volaticotheria, který je řazen do příbuznosti dalšího vymřelého řádu Multituberculata. Byl velký 12-14 cm, jeho hmotnost se odhaduje na 70 gramů. Zuby měl specializované na pojídání hmyzu a končetiny měl uzpůsobené k životu na stromech. Díky bláně mezi končetinami byl schopen klouzavého letu. Jde o nejstaršího známého savce, který toto dovedl (je o 70 milionů let starší než další podobný nález). Byl tím podobný např. dnešním . (cs)
- Volaticotherium antiquum ist ein dank seiner Flughäute zum Gleitflug befähigtes, kleines Säugetier aus dem Mesozoikum. Das Fossil wurde im Dezember 2006 erstmals wissenschaftlich beschrieben und auf ein Alter von etwa 130 Millionen Jahren datiert. Zuvor waren gleitfliegende Säugetieren nur aus mindestens 70 Millionen Jahre jüngeren geologischen Schichten bekannt. Das Fossil belegt, dass Säugetiere bereits zur gleichen Zeit den Luftraum für sich erschlossen wie die gefiederten Dinosaurier. (de)
- Volaticotherium es un género de mamífero extinto de la familia Triconodontidae que vivió en Asia. El hallazgo de este animal supone la evidencia del mamífero planeador más antiguo conocido, con aproximadamente 165 Ma. unos 70 millones de años antes que el famoso mamífero Eomaia (anciana madre) también encontrado en la China actual, y estaba dotado de tal capacidad gracias a un patagio similar al de las ardillas voladoras y los galeopitecos actuales. (es)
- Volaticotherium antiquum Volaticotherium antiquum Vue d'artiste de Volaticotherium antiquum. Ordre † Volaticotheria, , , & , 2006 Famille † Volaticotheriidae, , , & , 2006 Genre † Volaticotherium, , , & , 2006 Espèce † Volaticotherium antiquum, , , & , 2006 Volaticotherium est un genre éteint de mammifères primitifs ayant vécu au Jurassique dans ce qui est aujourd'hui la Chine. C'était le seul genre de l'ordre des Volaticotheria, avant la description en 2007 et 2011 du genre argentin du Jurassique inférieur à moyen. (fr)
- Volaticotherium antiquum (meaning "ancient gliding beast") is an extinct, gliding, insectivorous mammal that lived in Asia during the Jurassic period, around 164 mya. It is the only member of the genus Volaticotherium. (en)
- †Volaticotherium – rodzaj wymarłego ssaka latającego, podobnego do lotopałankowatych. Volaticotherium antiquum miało przednie i tylne łapy połączone pokrytą futrem błoną, umożliwiającą lot ślizgowy. Jego skamieniałości odkryto w datowanych na 164–125 mln lat temu osadach formacji , co czyni z niego najstarszego znanego zdolnego do lotu ssaka – starszego o co najmniej 70 mln lat od najstarszych znanych nietoperzy i być może również starszego niż najdawniejsze znane ptaki. Ze względu na obecność owłosionych błon lotnych szczątki Volaticotherium zostały początkowo uznane za pozostałości pterozaura, gdyż były to wówczas jedyne znane mezozoiczne kręgowce o błonach lotnych porośniętych włosopodobnymi strukturami. Analiza uzębienia wykazała jednak przynależność Volaticotherium antiquum do ssaków. (pl)
- Volaticotherium antiquum era um antigo mamífero com capacidade de voo deslizante, relacionado com a ordem extinta denominada Multituberculata. Deveria pesar menos de 70 gramas, e ter um comprimento entre 12 e 14 centímetros. Tinha uma membrana similar aos actuais esquilos voadores. Os dentes aguçados do Volaticotherium eram altamente especializados para a alimentação de insectos, e os seus membros anteriores preparados para a vida nas árvores. A membrana para planar (patagium) era recoberta por uma espessa camada de pele, e suportada pelos membros anteriores e cauda. A descoberta do Volaticotherium é a do mais antigo mamífero planador (70 milhões de anos antes do mais recente outro exemplo), e prova de que a diversidade dos mamíferos na Era do Mesozóico era enorme. Os fósseis do Volaticoth (pt)
|
