| dbo:abstract
|
- Vogue ist ein Housesong von Madonna. Das Lied wurde im März 1990 als Single aus ihrem Soundtrackalbum I’m Breathless - Music from and Inspired by the Film Dick Tracy ausgekoppelt. Es lehnt sich an die Tanzform Voguing der Schwulenszene von Harlem in New York City an. (de)
- Vogue ονομάζεται ένα τραγούδι της Αμερικανίδας τραγουδίστριας Μαντόνα, από το σάουντρακ άλμπουμ της, I'm Breathless. Κυκλοφόρησε ως πρώτο σινγκλ του άλμπουμ στις 27 Μαρτίου 1990 από την Sire Records. Η Μαντόνα εμπνεύστηκε από τους vogue χορευτές και χορογράφους Jose και Luis Xtravaganza, οι οποίοι της έμαθαν voguιng σ' ένα κλαμπ στην Νέα Υόρκη. Είναι ένα χορευτικό-ποπ και χάους κομμάτι με ισχυρές επιρροές από ντίσκο της δεκαετία του 1970, το οποίο καθιέρωσε τάσεις στην χορευτική μουσική την δεκαετία του 1990. Επίσης, θεωρείται ότι «έφερε» την χάους μουσική στις Ηνωμένες Πολιτείες. Λυρικά, μιλάει για την ελευθερία αλλά και την απόλαυση του εαυτού μας πάνω στην πίστα χορού και την απόδραση από την καθημερινότητα, ενώ περιέχει μια παράγραφο στην οποία αναφέρει διάφορα ονόματα διασημοτήτων από την χρυσή εποχή του Χόλυγουντ. Δέχθηκε θετικές κριτικές και θεωρήθηκε ως μία από τις καλύτερες στιγμές της καριέρας της. Εμπορικά είναι από τα πιο επιτυχημένα σινγκλς που έχει κυκλοφορήσει, φτάνοντας την κορυφή των τσαρτς σε πάνω από 30 χώρες. Ήταν το πιο επιτυχημένο τραγούδι του 1990, πουλώντας έξι εκατομμύρια αντίτυπα. Στο μουσικό βίντεο βλέπουμε την Μαντόνα με τους χορευτές της να χορεύουν voguing. Σκηνοθετημένο από τον Ντέιβιντ Φίντσερ περιλαμβάνει στιλιστικές επιρροές από τις δεκαετίες 1920 και 1930. Έχει θεωρηθεί ένα από τα καλύτερα μουσικά βίντεο όλων των εποχών από πολλές λίστες και το 1990 κέρδισε τρία Video Music Awards από συνολικά εννιά υποψηφιότητες. Το έχει εκτελέσει σε έξι περιοδείες της, στα MTV Video Music Awards του 1990 ως Μαρία Αντουανέτα αλλά και στο ημίχρονο του Super Bowl XLVI το 2012. Το έχουν επανεκτελέσει διάφοροι μουσικοί, όπως η Ριάννα και η Κέιτι Πέρι. Επίσης, χρησιμοποιήθηκε στο σάουντρακ της ταινίας, Ο Διάβολος Φοράει Prada αλλά και στο επεισόδιο της σειράς Glee: The Power of Madonna. Συγγραφείς και μουσικοί κριτικοί επισήμαναν πως μέσω της μεταμοντέρνας φύσης της δύναμης που έχει η Μαντόνα, κατάφερε να φέρει μια υποκουλτούρα στην κυρίαρχη λαϊκή κουλτούρα με αυτό το τραγούδι, και να δημιουργήσει νέες τάσεις στη χορευτική μουσική. Επίσης, έχει χαρακτηριστεί ως ύμνος της μόδας. (el)
- " Vogue " Madonna abeslari estatubatuarraren (1990) albumeko abestia da. ek 1990eko martxoaren 27an kaleratu zuen diskoko lehen single gisa. (eu)
- Vogue est le trentième single de la chanteuse américaine Madonna. Il apparaît sur l'album I'm Breathless en 1990. Coécrite avec Shep Pettibone, la chanson est sortie en mars 1990 et s'est vendue à 8,5 millions d'exemplaires, soit le 3e plus grand hit de la chanteuse. (fr)
- «Vogue» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en la banda sonora I'm Breathless. La compañía Sire Records la publicó el 27 de marzo de 1990 como el primer sencillo del álbum. Madonna y Shep Pettibone compusieron y produjeron la canción. Se convirtió en el mayor éxito internacional de Madonna en ese entonces, llegando al puesto número 1 de las principales listas de éxitos alrededor del mundo, incluyendo el Billboard Hot 100 en Estados Unidos. «Vogue» también fue incluida en el primer álbum de grandes éxitos de Madonna, The Immaculate Collection. La canción ocupa el puesto número 64 de las canciones con más ventas de todos los tiempos. Aparte de ganar 3 premios MTV Video Music Awards y llegando ser número 1 en más de 30 países. (es)
- Vogue è una canzone della cantautrice statunitense Madonna. È il primo singolo estratto dall'album I'm Breathless ed è scritta e prodotta da Madonna e Shep Pettibone. Il singolo della canzone, lanciato nell'aprile del 1990, vende più di 6 milioni di copie. Con Vogue Madonna porta in auge un ballo che diventa un vero e proprio fenomeno di costume, il vogueing. Questo ballo era allora molto diffuso nei locali gay degli Stati Uniti, e consiste nell'imitare le pose plastiche delle modelle e dei modelli che appaiono sul noto magazine americano Vogue. Nel 2006 Vogue, insieme a Jump, fa parte della colonna sonora del film Il diavolo veste Prada, interpretato da Meryl Streep. La canzone, nella sua versione remix dell'album The Immaculate Collection, è inclusa nella terza raccolta dei più grandi successi della cantante, Celebration. (it)
- "Vogue" is a song by the American singer Madonna from her second soundtrack album, I'm Breathless (1990). It was released as the first single from the album on March 27, 1990, by Sire Records. Madonna was inspired by vogue dancers and choreographers Jose Gutierez Xtravaganza and Luis Xtravaganza from the Harlem "House Ball" community, the origin of the dance form, and they introduced "vogueing" to her at the Sound Factory club in New York City. "Vogue" is a house song which set trends in dance music in the 1990s with strong influences of 1970s disco within its composition. "Vogue" also contains a spoken section, in which Madonna name-checks various "Golden Age" Hollywood stars. Lyrically, the song is about enjoying oneself on the dance floor no matter who one is and it contains a theme of escapism. "Vogue" has appeared in a remixed form on two of Madonna's greatest hits compilations: The Immaculate Collection (1990) and Celebration (2009). Critically, "Vogue" has been met with appreciation ever since its release; reviewers have praised its anthemic nature and listed it as one of Madonna's career highlights. Commercially, the song remains one of Madonna's biggest international hits, topping the charts in over 30 countries, including Australia, Canada, Japan, the United Kingdom and the United States. The Recording Industry Association of America (RIAA) certified "Vogue" with double platinum, becoming the first single by a female artist earning a multiplatinum certification since the introduction of that level by the RIAA in 1984. Worldwide, it became the best-selling single of 1990, selling over six million copies. The accompanying music video for "Vogue", directed by David Fincher, was shot in black-and-white and takes stylistic inspiration from the 1920s and 1930s. Madonna and her dancers can be seen vogueing to different choreographed moves. The video has been ranked as one of the greatest of all time in different critic lists and polls, and won three awards at the 1990 MTV Video Music Awards out of a total of nine nominations. Madonna has performed the song on six of her world tours, at the 1990 MTV Video Music Awards and at her performance during the halftime show of Super Bowl XLVI. The song has also been featured on the soundtrack of The Devil Wears Prada (2006), as well as in "The Power of Madonna" episode of the Fox show Glee. Writers and critics have noted the video and the song's influence in bringing an underground subculture into mainstream popular culture through the postmodern nature of her power and influence, as well as the way in which it followed a new trend in which dance music enjoyed widespread popularity. (en)
- 『ヴォーグ』（英：Vogue）はマドンナの曲で、1990年に発表されたアルバム『アイム・ブレスレス』から先行発売された1枚目のシングルである。 (ja)
- 〈Vogue〉는 1990년 3월 27일 발매된 미국의 가수 마돈나의 노래이다. 영화 《딕 트레이시》의 OST인 《I'm Breathless》 앨범의 마지막 곡으로 수록되어 있다. (ko)
- Vogue is een nummer van Madonna, de eerste single van haar album I'm Breathless (1990). Het nummer haalde in de top 40 de nummer 2-positie, en was een nummer 1-hit in de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Vogue – pierwszy singel z albumu Madonny I'm Breathless. Utwór stał się najlepiej sprzedającym singlem w karierze Madonny, w samych Stanach Zjednoczonych sprzedając się w nakładzie 2 mln egzemplarzy. W sumie na całym świecie singel rozszedł się w nakładzie blisko 5 mln kopii i stał się jednym z największych przebojów piosenkarki. Madonna śpiewa o blasku dawnego Hollywood. W tekście piosenki wymienia nazwiska następujących gwiazd:
* Greta Garbo
* Marilyn Monroe
* Marlene Dietrich
* Joe DiMaggio
* Marlon Brando
* James Dean
* Grace Kelly
* Jean Harlow
* Gene Kelly
* Fred Astaire
* Ginger Rogers
* Rita Hayworth
* Lauren Bacall
* Katharine Hepburn
* Lana Turner
* Bette Davis (pl)
- "Vogue" é uma canção da artista musical estadunidense Madonna, contida em sua trilha sonora I'm Breathless (1990), sendo posteriormente incluída em uma forma ligeiramente remixada e estendida na compilação The Immaculate Collection (1990) e em Celebration (2009). Madonna foi inspirada pela dança de mesmo nome e pelos coreógrafos Jose e Luis Xtravaganza da comunidade "House Ball" do Harlem, a origem da dança, e eles introduziram vogue para ela no clube de Nova Iorque, "Factory Sound". Jose Xtravaganza é destaque no documentário Art Historic How Do I Look, dirigido por Wolfgang Busch. "Vogue" é uma canção dance-pop e house otimista que define tendências na dance music nos anos 90, com fortes influências do disco. Nas letras, a música é sobre se divertir na pista de dança, no entanto, os críticos têm notado temas subjacentes de escapismo na canção. "Vogue" também contém uma parte falada, em que Madonna cita várias celebridades de Hollywood. "Vogue" foi lançado como o primeiro single do álbum em 27 de março de 1990, pela Sire Records. A canção foi recebida com apreciação crítica, com revisores descrevendo-a como uma faixa de destaque de I'm Breathless, e observando sua natureza escapista. Tem sido elogiada por sua melodia memorável, e tem sido referido que "Vogue", uma canção disco em essência, foi um sucesso apesar de anos após a "morte" comercial de música disco. Em 1991, a música, por outro lado, ganhou um Juno Award por Melhor venda de single internacional, e um American Music Award para Dança favorita de single. Comercialmente, "Vogue" tornou-se um dos maiores sucessos de Madonna no mundo inteiro por estar no topo de paradas de mais de 30 países, incluindo Austrália, Canadá, Reino Unido e Estados Unidos. Ele também tornou-se o primeiro single multi-platinado de Madonna nos Estados Unidos e já vendeu mais de seis milhões de cópias em todo o mundo. Da mesma forma que a canção, o vídeo musical para "Vogue", dirigido por David Fincher, Madonna mostrou homenagem a inúmeros atores Hollywoodianos. Estilisticamente, o vídeo é inspirado nas décadas de 1920 e 30. No vídeo, que foi filmado em preto e branco, Madonna e seus dançarinos também são vistos dançando vogue. O vídeo musical para "Vogue" foi classificado como um dos maiores vídeos musicais de todos os tempos, e ganhou três prêmios no MTV Video Music Awards de 1990, de Melhor Direção, Melhor Fotografia e Melhor Edição, de um total de nove indicações. Madonna cantou a canção em quatro de suas turnês, bem como no MTV Video Music Awards de 1990, onde ela e seus bailarinos do século XVIII usavam inspiração da moda de Marie Antoinette. A canção deixou um legado, sendo classificada como uma das melhores músicas da década de 1990. Os críticos notaram a canção e a influência cultural de seu vídeo, com a música leva a house music para o pop americano; o vídeo, por outro lado, trouxe a dança vogue, como uma forma de dança, sendo incluída como uma das maiores "manias de dança" na música pop em um programa da BBC Three. "Vogue" foi regravada por vários artistas, como The Chipettes em seu álbum, Club Chipmunk: The Dance Mixes, é também parte da trilha sonora de O Diabo Veste Prada, e foi apresentada no episódio "The Power of Madonna" episódio do seriado americano, Glee. Além de fazer parte do repertório da The Prismatic World Tour da cantora Katy Perry onde é produzida em forma de mashup com a faixa International Smile. (pt)
- "Vogue" är en låt framförd av den amerikanska popartisten Madonna, utgiven på hennes soundtrackalbum I'm Breathless samt på singel den 20 mars 1990. Inspirationen till låten kommer från voguedansarna- och koreograferna Jose och Luis Xtravaganza, två pionjärer inom dansen. De introducerade den till Madonna vid New York-klubben "Sound Factory". Låten "Vogue" är en danspop- och houselåt i högt tempo, skriven av Madonna och Shep Pettibone. (sv)
- «Vogue» — песня американской певицы Мадонны, выпущенная лейблом Sire Records в качестве сингла с саундтрек-альбома I’m Breathless. Существует несколько версий песни: стандартная сингл-версия, ремикс и более продолжительная версия, представленная на сборниках хитов The Immaculate Collection и Celebration. Композиция стала одним из самых успешных хитов в творчестве Мадонны и возглавляла чарты более чем в 30 странах мира, включая Австралию, Канаду, Великобританию и Соединённые Штаты Америки. (ru)
- 《風尚》（英語：Vogue）是瑪丹娜在1990年3月所發行的單曲，這是一首浩室舞曲（House），在當時的樂壇上是相當前衛新穎的曲風。〈風尚〉一推出即造成轟動，它在英美兩地各獲得4週和3週冠軍，單曲在美銷量數字逾雙白金，成為瑪丹娜第8首全美冠軍單曲。〈風尚〉獲得了全方位的成功，無論是歌曲、舞蹈甚至於音樂影片都相當前衛，至此奠定了瑪丹娜在舞曲界無人能撼動的地位。〈風尚〉是第一首能在全球造成轟動的浩室舞曲大作，它的誕生使得原本屬於地下舞曲風格直接出線，躍上檯面上成為當代舞曲主流，它也成為舞曲界一個相當重要的里程碑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vogue ist ein Housesong von Madonna. Das Lied wurde im März 1990 als Single aus ihrem Soundtrackalbum I’m Breathless - Music from and Inspired by the Film Dick Tracy ausgekoppelt. Es lehnt sich an die Tanzform Voguing der Schwulenszene von Harlem in New York City an. (de)
- " Vogue " Madonna abeslari estatubatuarraren (1990) albumeko abestia da. ek 1990eko martxoaren 27an kaleratu zuen diskoko lehen single gisa. (eu)
- Vogue est le trentième single de la chanteuse américaine Madonna. Il apparaît sur l'album I'm Breathless en 1990. Coécrite avec Shep Pettibone, la chanson est sortie en mars 1990 et s'est vendue à 8,5 millions d'exemplaires, soit le 3e plus grand hit de la chanteuse. (fr)
- «Vogue» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en la banda sonora I'm Breathless. La compañía Sire Records la publicó el 27 de marzo de 1990 como el primer sencillo del álbum. Madonna y Shep Pettibone compusieron y produjeron la canción. Se convirtió en el mayor éxito internacional de Madonna en ese entonces, llegando al puesto número 1 de las principales listas de éxitos alrededor del mundo, incluyendo el Billboard Hot 100 en Estados Unidos. «Vogue» también fue incluida en el primer álbum de grandes éxitos de Madonna, The Immaculate Collection. La canción ocupa el puesto número 64 de las canciones con más ventas de todos los tiempos. Aparte de ganar 3 premios MTV Video Music Awards y llegando ser número 1 en más de 30 países. (es)
- 『ヴォーグ』（英：Vogue）はマドンナの曲で、1990年に発表されたアルバム『アイム・ブレスレス』から先行発売された1枚目のシングルである。 (ja)
- 〈Vogue〉는 1990년 3월 27일 발매된 미국의 가수 마돈나의 노래이다. 영화 《딕 트레이시》의 OST인 《I'm Breathless》 앨범의 마지막 곡으로 수록되어 있다. (ko)
- Vogue is een nummer van Madonna, de eerste single van haar album I'm Breathless (1990). Het nummer haalde in de top 40 de nummer 2-positie, en was een nummer 1-hit in de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk. (nl)
- "Vogue" är en låt framförd av den amerikanska popartisten Madonna, utgiven på hennes soundtrackalbum I'm Breathless samt på singel den 20 mars 1990. Inspirationen till låten kommer från voguedansarna- och koreograferna Jose och Luis Xtravaganza, två pionjärer inom dansen. De introducerade den till Madonna vid New York-klubben "Sound Factory". Låten "Vogue" är en danspop- och houselåt i högt tempo, skriven av Madonna och Shep Pettibone. (sv)
- «Vogue» — песня американской певицы Мадонны, выпущенная лейблом Sire Records в качестве сингла с саундтрек-альбома I’m Breathless. Существует несколько версий песни: стандартная сингл-версия, ремикс и более продолжительная версия, представленная на сборниках хитов The Immaculate Collection и Celebration. Композиция стала одним из самых успешных хитов в творчестве Мадонны и возглавляла чарты более чем в 30 странах мира, включая Австралию, Канаду, Великобританию и Соединённые Штаты Америки. (ru)
- 《風尚》（英語：Vogue）是瑪丹娜在1990年3月所發行的單曲，這是一首浩室舞曲（House），在當時的樂壇上是相當前衛新穎的曲風。〈風尚〉一推出即造成轟動，它在英美兩地各獲得4週和3週冠軍，單曲在美銷量數字逾雙白金，成為瑪丹娜第8首全美冠軍單曲。〈風尚〉獲得了全方位的成功，無論是歌曲、舞蹈甚至於音樂影片都相當前衛，至此奠定了瑪丹娜在舞曲界無人能撼動的地位。〈風尚〉是第一首能在全球造成轟動的浩室舞曲大作，它的誕生使得原本屬於地下舞曲風格直接出線，躍上檯面上成為當代舞曲主流，它也成為舞曲界一個相當重要的里程碑。 (zh)
- Vogue ονομάζεται ένα τραγούδι της Αμερικανίδας τραγουδίστριας Μαντόνα, από το σάουντρακ άλμπουμ της, I'm Breathless. Κυκλοφόρησε ως πρώτο σινγκλ του άλμπουμ στις 27 Μαρτίου 1990 από την Sire Records. Η Μαντόνα εμπνεύστηκε από τους vogue χορευτές και χορογράφους Jose και Luis Xtravaganza, οι οποίοι της έμαθαν voguιng σ' ένα κλαμπ στην Νέα Υόρκη. Είναι ένα χορευτικό-ποπ και χάους κομμάτι με ισχυρές επιρροές από ντίσκο της δεκαετία του 1970, το οποίο καθιέρωσε τάσεις στην χορευτική μουσική την δεκαετία του 1990. Επίσης, θεωρείται ότι «έφερε» την χάους μουσική στις Ηνωμένες Πολιτείες. Λυρικά, μιλάει για την ελευθερία αλλά και την απόλαυση του εαυτού μας πάνω στην πίστα χορού και την απόδραση από την καθημερινότητα, ενώ περιέχει μια παράγραφο στην οποία αναφέρει διάφορα ονόματα διασημοτήτων απ (el)
- "Vogue" is a song by the American singer Madonna from her second soundtrack album, I'm Breathless (1990). It was released as the first single from the album on March 27, 1990, by Sire Records. Madonna was inspired by vogue dancers and choreographers Jose Gutierez Xtravaganza and Luis Xtravaganza from the Harlem "House Ball" community, the origin of the dance form, and they introduced "vogueing" to her at the Sound Factory club in New York City. "Vogue" is a house song which set trends in dance music in the 1990s with strong influences of 1970s disco within its composition. "Vogue" also contains a spoken section, in which Madonna name-checks various "Golden Age" Hollywood stars. Lyrically, the song is about enjoying oneself on the dance floor no matter who one is and it contains a theme of (en)
- Vogue è una canzone della cantautrice statunitense Madonna. È il primo singolo estratto dall'album I'm Breathless ed è scritta e prodotta da Madonna e Shep Pettibone. Il singolo della canzone, lanciato nell'aprile del 1990, vende più di 6 milioni di copie. Con Vogue Madonna porta in auge un ballo che diventa un vero e proprio fenomeno di costume, il vogueing. Questo ballo era allora molto diffuso nei locali gay degli Stati Uniti, e consiste nell'imitare le pose plastiche delle modelle e dei modelli che appaiono sul noto magazine americano Vogue. (it)
- Vogue – pierwszy singel z albumu Madonny I'm Breathless. Utwór stał się najlepiej sprzedającym singlem w karierze Madonny, w samych Stanach Zjednoczonych sprzedając się w nakładzie 2 mln egzemplarzy. W sumie na całym świecie singel rozszedł się w nakładzie blisko 5 mln kopii i stał się jednym z największych przebojów piosenkarki. Madonna śpiewa o blasku dawnego Hollywood. W tekście piosenki wymienia nazwiska następujących gwiazd: (pl)
- "Vogue" é uma canção da artista musical estadunidense Madonna, contida em sua trilha sonora I'm Breathless (1990), sendo posteriormente incluída em uma forma ligeiramente remixada e estendida na compilação The Immaculate Collection (1990) e em Celebration (2009). Madonna foi inspirada pela dança de mesmo nome e pelos coreógrafos Jose e Luis Xtravaganza da comunidade "House Ball" do Harlem, a origem da dança, e eles introduziram vogue para ela no clube de Nova Iorque, "Factory Sound". Jose Xtravaganza é destaque no documentário Art Historic How Do I Look, dirigido por Wolfgang Busch. "Vogue" é uma canção dance-pop e house otimista que define tendências na dance music nos anos 90, com fortes influências do disco. Nas letras, a música é sobre se divertir na pista de dança, no entanto, os crít (pt)
|
_3.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
