| dbo:abstract
|
- Vera Antonovna Misevich, née le 10 avril 1945 à Kiev et morte le 4 mars 1995 dans la même ville, est une cavalière de dressage soviétique. (fr)
- Vera Antónovna Misévich –en ruso, Вера Антоновна Мисевич– (Kiev, Unión Soviética, 10 de abril de 1945–ibidem, 4 de marzo de 1995) fue una jinete soviética que compitió en la modalidad de doma. Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de oro en en la prueba por equipos (junto con Yuri Kovshov y Viktor Ugriumov). Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Doma, en los años 1977 y 1981. (es)
- Vira Misevych (Ukrainian: Віра Місевич; 10 April 1945 – 4 March 1995) was an equestrian from Soviet Union and Olympic champion. She won a gold medal in dressage with the Soviet team at the 1980 Summer Olympics in Moscow, which all competitive equestrian teams boycotted. (en)
- Vira Antonivna Misevyč (in ucraino: Віра Антонівна Місевич?; in russo: Вера Антоновна Мисевич?; tr. en: Vera Antonivna Misevich; Kiev, 10 aprile 1945 – Kiev, 4 marzo 1995) è stata una cavallerizza sovietica, dal 1991 ucraina, specializzata in dressage. (it)
- Wira Antoniwna Misewycz (ukr. Віра Антонівна Місевич; ros. Вера Антоновна Мисевич, Wiera Antonowna Misiewicz; ur. 10 kwietnia 1945 w Kijowie, zm. 4 marca 1995 tamże) – radziecka i ukraińska jeźdźczyni. Zasłużony Mistrz Sportu ZSRR (1980). Jeździectwo zaczęła trenować w 1962 roku w DSO „Kołchoznik” Kijów. W 1966 trafiła do Dynama Kijów, gdzie była trenowana przez Borysa Iwanowycza Muraszowa i jego żonę Irinę. Absolwentka studiów trenerskich na Kijowskim GIFK (Kijowskim Państwowym Instytucie Kultury Fizycznej), który ukończyła w 1982 roku. W 1980 wystartowała na igrzyskach olimpijskich, na których zajęła 4. miejsce w ujeżdżeniu indywidualnym i 1. w ujeżdżeniu drużynowym (wraz z Jurijem Kowszowem i Wiktorem Ugriumowem). W 1977 i 1981 została brązową medalistką mistrzostw Europy w ujeżdżeniu drużynowym. Mistrzyni ZSRR w ujeżdżeniu z lat 1980, 1981 i 1983. W kadrze ZSRR znajdowała się w latach 1975–1985. W czasie kariery była również aktorką: w filmie „Biriuk” wcieliła się w rolę arystokratki Sofii, grała też m.in. w filmie „Bumbarasz” i „Gadiuka”. Po zakończeniu kariery pracowała jako trenerka. Z mężem Michaiłem Kirgizowem miała córkę Irinę. Odznaczona orderem Znak Honoru i medalem „Za pracowniczą wybitność”. (pl)
- Vera Misevitsj (Kiev, 10 april 1945 - aldaar 4 maart 1995) was een amazone uit de Sovjet-Unie, die gespecialiseerd was in dressuur. Misevitsj behaalde de olympische gouden medaille in de landenwedstrijd tijdens de Olympische Zomerspelen 1980. (nl)
- Vera Misevitj, född den 10 april 1945 i Kiev i Ukrainska SSR, Sovjetunionen, död 4 mars 1995 i Kiev, Ukraina, var en sovjetisk ryttare. Hon tog OS-guld i lagtävlingen i dressyren i samband med de olympiska ridsporttävlingarna 1980 i Moskva. (sv)
- Ве́ра Анто́новна Мисе́вич (10 апреля 1945, Киев — 4 марта 1995, Киев) — советский конник, олимпийская чемпионка в командной выездке. Заслуженный мастер спорта СССР (1980), кавалер ордена «Знак Почёта». (ru)
- Віра Антонівна Місевич (10 квітня 1945, Київ — 4 березня 1995) — українська спортсменка, яка спеціалізувалася в кінному спорті, олімпійська чемпіонка. Віра Місевич тренувалася в Києві в спортивному товаристві «Динамо».Золоту олімпійську медаль та звання олімпійського чемпіона вона виборола на московській Олімпіаді у виїздці, виступаючи у складі збірної СРСР. В індивідуальних змаганнях вона була четвертою. Серед учнів — Климко Ольга Олександрівна. (uk)
|
| dbo:nationality
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2210 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vera Antonovna Misevich, née le 10 avril 1945 à Kiev et morte le 4 mars 1995 dans la même ville, est une cavalière de dressage soviétique. (fr)
- Vera Antónovna Misévich –en ruso, Вера Антоновна Мисевич– (Kiev, Unión Soviética, 10 de abril de 1945–ibidem, 4 de marzo de 1995) fue una jinete soviética que compitió en la modalidad de doma. Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de oro en en la prueba por equipos (junto con Yuri Kovshov y Viktor Ugriumov). Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Doma, en los años 1977 y 1981. (es)
- Vira Misevych (Ukrainian: Віра Місевич; 10 April 1945 – 4 March 1995) was an equestrian from Soviet Union and Olympic champion. She won a gold medal in dressage with the Soviet team at the 1980 Summer Olympics in Moscow, which all competitive equestrian teams boycotted. (en)
- Vira Antonivna Misevyč (in ucraino: Віра Антонівна Місевич?; in russo: Вера Антоновна Мисевич?; tr. en: Vera Antonivna Misevich; Kiev, 10 aprile 1945 – Kiev, 4 marzo 1995) è stata una cavallerizza sovietica, dal 1991 ucraina, specializzata in dressage. (it)
- Vera Misevitsj (Kiev, 10 april 1945 - aldaar 4 maart 1995) was een amazone uit de Sovjet-Unie, die gespecialiseerd was in dressuur. Misevitsj behaalde de olympische gouden medaille in de landenwedstrijd tijdens de Olympische Zomerspelen 1980. (nl)
- Vera Misevitj, född den 10 april 1945 i Kiev i Ukrainska SSR, Sovjetunionen, död 4 mars 1995 i Kiev, Ukraina, var en sovjetisk ryttare. Hon tog OS-guld i lagtävlingen i dressyren i samband med de olympiska ridsporttävlingarna 1980 i Moskva. (sv)
- Ве́ра Анто́новна Мисе́вич (10 апреля 1945, Киев — 4 марта 1995, Киев) — советский конник, олимпийская чемпионка в командной выездке. Заслуженный мастер спорта СССР (1980), кавалер ордена «Знак Почёта». (ru)
- Віра Антонівна Місевич (10 квітня 1945, Київ — 4 березня 1995) — українська спортсменка, яка спеціалізувалася в кінному спорті, олімпійська чемпіонка. Віра Місевич тренувалася в Києві в спортивному товаристві «Динамо».Золоту олімпійську медаль та звання олімпійського чемпіона вона виборола на московській Олімпіаді у виїздці, виступаючи у складі збірної СРСР. В індивідуальних змаганнях вона була четвертою. Серед учнів — Климко Ольга Олександрівна. (uk)
- Wira Antoniwna Misewycz (ukr. Віра Антонівна Місевич; ros. Вера Антоновна Мисевич, Wiera Antonowna Misiewicz; ur. 10 kwietnia 1945 w Kijowie, zm. 4 marca 1995 tamże) – radziecka i ukraińska jeźdźczyni. Zasłużony Mistrz Sportu ZSRR (1980). Mistrzyni ZSRR w ujeżdżeniu z lat 1980, 1981 i 1983. W kadrze ZSRR znajdowała się w latach 1975–1985. W czasie kariery była również aktorką: w filmie „Biriuk” wcieliła się w rolę arystokratki Sofii, grała też m.in. w filmie „Bumbarasz” i „Gadiuka”. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Vera Misévich (es)
- Vira Misevyč (it)
- Vera Misevich (fr)
- Vera Misevitsj (nl)
- Wira Misewycz (pl)
- Мисевич, Вера Антоновна (ru)
- Vira Misevych (en)
- Vera Misevitj (sv)
- Місевич Віра Антонівна (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
