| dbo:abstract
|
- Violeta del Carmen Parra Sandoval ( o a , 4 d'octubre de 1917 - Santiago de Xile, 5 de febrer de 1967) va ser una cantautora, pintora, escultora, brodadora i ceramista xilena, considerada una de les folkloristes més importants d'Amèrica, conreadora i defensora de la música popular del seu país. Era membre de la prolífica família Parra. L'aportació de Violeta Parra al món artístic i musical xilè es considera de gran valor i transcendència. El seu treball va servir d'inspiració a molts artistes posteriors, que van continuar amb la seva tasca de rescat de la música del camp xilè i les manifestacions constituents del folklore de Xile i d'Amèrica Llatina. Les seves cançons han estat versionades per gran quantitat d'artistes, tant xilens com estrangers. El 4 d'octubre va ser designat com a Dia de la música i dels músics xilens en commemoració del seu natalici. La seva infància va transcórrer principalment en el camp. Entre 1919 i 1921, la família va residir a Santiago, però va tornar aquell mateix any al sud, a la ciutat de Lautaro; Després es va traslladar a Chillán i finalment es va instal·lar a Vila Alegre. (ca)
- فيوليتا ديل كارمن بارا ساندوفال (بالإسبانية: Violeta Parra) (4 أكتوبر 1917 - 5 فبراير 1967)، عالمة موسيقى الشعوب، فلكلورية، فنانة مرئية وموسيقية تشيلية من مؤسسي الموسيقى التشيلية الحديثة لتجديد الموسيقى التقليدية التشيلية التي اتخدها الرئيس التشيلي سلفادور أليندي نوع الموسيقى الوطنية خلال فترة حكمه. حتى أصبحت تعرف ب«أم الوسيقى الفولكلورية اللاتينية». (ar)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (* 4. Oktober 1917 in San Carlos in der , Región del Bío-Bío, Chile; † 5. Februar 1967) war eine chilenische Folklore-Musikerin und bildende Künstlerin. (de)
- Η Βιολέτα Πάρα (στα ισπανικά: Violeta del Carmen Parra Sandoval) (1917 – 5 Φεβρουαρίου 1967) ήταν Χιλιανή τραγουδίστρια, συνθέτρια, στιχουργός και λαογράφος, η οποία υπήρξε από τους πρωτοπόρους του μουσικού–πολιτικού κινήματος «Nueva Canción Chilena». Το 2011 γυρίστηκε η βιογραφική ταινία για τη ζωή της «Η Βιολέτα πήγε στο παράδεισο» (τίτλος στα ισπανικά: Violeta se fue a los cielos), του . (el)
- Violeta del Carmen PARRA SANDOVAL estis kantistino, komponistino, pentristino, skulptistino, brodistino kaj ceramikistino ĉilia, konsiderata de multaj la folkloristo plej grava de Ĉilio kaj fondintino de la popola muziko ĉilia. Ŝi estis membro de la konata familio Parra. Ŝi ege inspiris multajn postajn artistojn, kiu plusekvis per tasko de kolektigo de la muziko de la ĉilia kamparo kaj la manifestoj konstituantaj de la folkloro de la lando kaj de Latinameriko. Ŝiaj komponaĵoj estis laŭdataj de kritikistoj tutmonde, pro sia kompleksa muzika prilaborado kaj pro sia poezia, ingenia kaj socle engaĝita literumado. Ŝiaj kantoj estis versiigitaj de multaj artistoj en Latinameriko kaj la resto de la mondo. Unu el la plej konataj kantoj ŝiaj en Ĉilio kaj tutmonde estas "Gracias a la vida" (en Esperanto-versio 'Dankas mi la vivon' de Manŭel Rovere sur jutubo). Paradokse ŝi memmortigis sin unu jaron post la apero de tiu kanto. (eo)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval, Violeta Parra izenez ezagunagoa (San Fabián edo San Carlos, Txile, 1917ko urriaren 4a - Santiago, 1967ko otsailaren 5a) txiletar folk egile abeslari, margolari, eskultore, eta izan zen. Nicanor Parra olerkariaren arreba zen. Txileko folklorean oinarrituriko kantak, eduki sozialekoak, egin zituen. Gracias a la vida (Eskerrak bizitza) da haren abestirik ezagunena. Gaztelerazko protesta kantarien aitzindaria izan zen. Hego Amerikan ospe handia izan zuen, eta Euskal Herrira eta Mendebaldeko Europako beste hainbat aldetara ere iritsi zen haren eragina. Oskorri taldeak Violetaren martxa ondu zuen haren omenez. (eu)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (San Fabián de Alico o San Carlos, actual Región de Ñuble, Chile; 4 de octubre de 1917-La Reina, Santiago; 5 de febrero de 1967) fue una artista, música, compositora y cantora chilena, reconocida como una de las principales folcloristas en América del Sur y divulgadora de la música popular de su país. Fue miembro de la célebre familia Parra. Su contribución al quehacer artístico chileno se considera de gran valor y trascendencia. Su trabajo sirvió de inspiración a varios artistas posteriores, quienes continuaron con su tarea de rescate de la música del campo chileno y las manifestaciones constituyentes del folclore de Chile y América Latina. Sus canciones han sido versionadas por diversos artistas, tanto chilenos como extranjeros. En conmemoración de su natalicio, el 4 de octubre es celebrado el «Día de la música y de los músicos chilenos». (es)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (4 octobre 1917 - 5 février 1967), connue sous le nom de Violeta Parra, est une artiste chilienne engagée qui a remis à l'honneur la musique populaire et traditionnelle de son pays et l'a fait connaître au-delà des frontières du Chili. (fr)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (Spanish pronunciation: [bjoˈleta ˈpara]; 4 October 1917 – 5 February 1967) was a Chilean composer, singer-songwriter, folklorist, ethnomusicologist and visual artist. She pioneered the Nueva Canción Chilena (The Chilean New Song), a renewal and a reinvention of Chilean folk music that would extend its sphere of influence outside Chile. Her birthdate (4 October) was chosen "Chilean Musicians' Day". In 2011, Andrés Wood directed a biopic about her, titled Violeta Went to Heaven (Spanish: Violeta se fue a los cielos). (en)
- Violeta Parra, all'anagrafe Violeta del Carmen Parra Sandoval (San Carlos, 4 ottobre 1917 – Santiago del Cile, 5 febbraio 1967), è stata una cantautrice, poetessa e pittrice cilena, madre dei musicisti Isabel Parra e Ángel Parra e sorella del poeta Nicanor Parra. A Violeta Parra si deve un'importante opera di recupero e diffusione della tradizione popolare del Cile, opera proseguita poi dal movimento della Nueva Canción Chilena. Nelle sue canzoni sono sempre presenti la denuncia e la protesta per le ingiustizie sociali. (it)
- 비올레타 델 카르멘 파라 산도발(스페인어: Violeta del Carmen Parra Sandoval, 1917년 10월 4일 ~ 1967년 2월 5일)은 칠레의 유명한 민속음악 가수이다. 그녀는 칠레의 민속음악을 재발견했으며, 누에바 깐시온(새 노래 운동)의 기반을 다졌다. 비올레타 파라의 음악은 칠레 뿐만 아니라 라틴 아메리카 전역에 영향을 끼쳤다. 칠레의 가수 , 의 어머니이기도 하다. (ko)
- ビオレータ・デル・カルメン・パラ・サンドバル（Violeta del Carmen Parra Sandoval, 1917年10月14日 - 1967年2月5日）は、チリのフォルクローレの音楽家であり、歌を通じた社会変革を目指したヌエバ・カンシオン（新しい歌）運動の先駆者であった。 (ja)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (San Carlos, 4 oktober 1917 - La Reina bij Santiago, 5 februari 1967), zuster van Nicanor Parra, was een Chileense folkloriste en beeldend kunstenaar. Ze was lid van de bekende Parra-familie. (nl)
- Виоле́та дель Ка́рмен Па́рра Сандова́ль (исп. Violeta del Carmen Parra Sandoval; 4 октября 1917, Сан-Карлос, провинция Ньюбле — 5 февраля 1967, Ла-Рейна (пригород Сантьяго) — чилийская певица, поэтесса, художница и фольклорист. Основательница движения Nueva canción (исп. — «Новая песня»). (ru)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (hiszpańska wymowa: [bjoˈleta ˈpara]; (ur. 4 października 1917 roku w San Carlos lub , zm. 5 lutego 1967 w Santiago) była chilijską kompozytorką, śpiewaczką, autorką tekstów, folklorystką, etnomuzykolożką i artystką wizualną. Zapoczątkowała rozwój tzw. (Nowej Piosenki Chilijskiej), która uważana jest za odnowienie i przemianę chilijskiej muzyki ludowej. Parra jest uważana za „Matkę Latynoamerykańskiego folku". Dzień jej urodzin (4 października) został wybrany „Dniem Chilijskiego Muzyka". W 2011 roku Andrés Wood nakręcił o niej film biograficzny, zatytułowany „ [pol.Violeta poszła do nieba]. (pl)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval, född 4 oktober 1917 i San Carlos i Biobío-regionen i södra Chile, död 5 februari 1967 i Santiago, var en chilensk folksångerska, singer/songwriter, målare och textilkonstnär. Hon anses vara Chiles viktigaste folklore-musiker och grundare av Nueva Canción-rörelsen. Hennes inflytande har varit betydande. (sv)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (San Carlos, 4 de outubro de 1917 — Santiago do Chile, 5 de fevereiro de 1967) foi uma cantora, compositora, artista plástica e ceramista chilena, considerada a mais importante folclorista e fundadora da música popular chilena. (pt)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:associatedBand
| |
| dbo:associatedMusicalArtist
| |
| dbo:background
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:instrument
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31515 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:associatedActs
|
- Inti-Illimani, Patricio Manns, Illapu, Ángel Parra, Isabel Parra, Roberto Parra, Sergio Ortega, Margot Loyola, Pablo Neruda, Nicanor Parra, Soledad Bravo, Daniel Viglietti, Mercedes Sosa, Joan Baez, Holly Near, Elis Regina, Dean Reed, Silvio Rodríguez (en)
- Víctor Jara, Quilapayún, (en)
|
| dbp:background
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (en)
|
| dbp:birthPlace
|
- San Carlos, Chile (en)
- San Fabián de Alico or (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:instrument
|
- Vocals, Guitar, Charango, Cuatro, Percussion, Harp (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- Singer-songwriter, Visual arts (en)
|
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فيوليتا ديل كارمن بارا ساندوفال (بالإسبانية: Violeta Parra) (4 أكتوبر 1917 - 5 فبراير 1967)، عالمة موسيقى الشعوب، فلكلورية، فنانة مرئية وموسيقية تشيلية من مؤسسي الموسيقى التشيلية الحديثة لتجديد الموسيقى التقليدية التشيلية التي اتخدها الرئيس التشيلي سلفادور أليندي نوع الموسيقى الوطنية خلال فترة حكمه. حتى أصبحت تعرف ب«أم الوسيقى الفولكلورية اللاتينية». (ar)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (* 4. Oktober 1917 in San Carlos in der , Región del Bío-Bío, Chile; † 5. Februar 1967) war eine chilenische Folklore-Musikerin und bildende Künstlerin. (de)
- Η Βιολέτα Πάρα (στα ισπανικά: Violeta del Carmen Parra Sandoval) (1917 – 5 Φεβρουαρίου 1967) ήταν Χιλιανή τραγουδίστρια, συνθέτρια, στιχουργός και λαογράφος, η οποία υπήρξε από τους πρωτοπόρους του μουσικού–πολιτικού κινήματος «Nueva Canción Chilena». Το 2011 γυρίστηκε η βιογραφική ταινία για τη ζωή της «Η Βιολέτα πήγε στο παράδεισο» (τίτλος στα ισπανικά: Violeta se fue a los cielos), του . (el)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (4 octobre 1917 - 5 février 1967), connue sous le nom de Violeta Parra, est une artiste chilienne engagée qui a remis à l'honneur la musique populaire et traditionnelle de son pays et l'a fait connaître au-delà des frontières du Chili. (fr)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (Spanish pronunciation: [bjoˈleta ˈpara]; 4 October 1917 – 5 February 1967) was a Chilean composer, singer-songwriter, folklorist, ethnomusicologist and visual artist. She pioneered the Nueva Canción Chilena (The Chilean New Song), a renewal and a reinvention of Chilean folk music that would extend its sphere of influence outside Chile. Her birthdate (4 October) was chosen "Chilean Musicians' Day". In 2011, Andrés Wood directed a biopic about her, titled Violeta Went to Heaven (Spanish: Violeta se fue a los cielos). (en)
- Violeta Parra, all'anagrafe Violeta del Carmen Parra Sandoval (San Carlos, 4 ottobre 1917 – Santiago del Cile, 5 febbraio 1967), è stata una cantautrice, poetessa e pittrice cilena, madre dei musicisti Isabel Parra e Ángel Parra e sorella del poeta Nicanor Parra. A Violeta Parra si deve un'importante opera di recupero e diffusione della tradizione popolare del Cile, opera proseguita poi dal movimento della Nueva Canción Chilena. Nelle sue canzoni sono sempre presenti la denuncia e la protesta per le ingiustizie sociali. (it)
- 비올레타 델 카르멘 파라 산도발(스페인어: Violeta del Carmen Parra Sandoval, 1917년 10월 4일 ~ 1967년 2월 5일)은 칠레의 유명한 민속음악 가수이다. 그녀는 칠레의 민속음악을 재발견했으며, 누에바 깐시온(새 노래 운동)의 기반을 다졌다. 비올레타 파라의 음악은 칠레 뿐만 아니라 라틴 아메리카 전역에 영향을 끼쳤다. 칠레의 가수 , 의 어머니이기도 하다. (ko)
- ビオレータ・デル・カルメン・パラ・サンドバル（Violeta del Carmen Parra Sandoval, 1917年10月14日 - 1967年2月5日）は、チリのフォルクローレの音楽家であり、歌を通じた社会変革を目指したヌエバ・カンシオン（新しい歌）運動の先駆者であった。 (ja)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (San Carlos, 4 oktober 1917 - La Reina bij Santiago, 5 februari 1967), zuster van Nicanor Parra, was een Chileense folkloriste en beeldend kunstenaar. Ze was lid van de bekende Parra-familie. (nl)
- Виоле́та дель Ка́рмен Па́рра Сандова́ль (исп. Violeta del Carmen Parra Sandoval; 4 октября 1917, Сан-Карлос, провинция Ньюбле — 5 февраля 1967, Ла-Рейна (пригород Сантьяго) — чилийская певица, поэтесса, художница и фольклорист. Основательница движения Nueva canción (исп. — «Новая песня»). (ru)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval, född 4 oktober 1917 i San Carlos i Biobío-regionen i södra Chile, död 5 februari 1967 i Santiago, var en chilensk folksångerska, singer/songwriter, målare och textilkonstnär. Hon anses vara Chiles viktigaste folklore-musiker och grundare av Nueva Canción-rörelsen. Hennes inflytande har varit betydande. (sv)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (San Carlos, 4 de outubro de 1917 — Santiago do Chile, 5 de fevereiro de 1967) foi uma cantora, compositora, artista plástica e ceramista chilena, considerada a mais importante folclorista e fundadora da música popular chilena. (pt)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval ( o a , 4 d'octubre de 1917 - Santiago de Xile, 5 de febrer de 1967) va ser una cantautora, pintora, escultora, brodadora i ceramista xilena, considerada una de les folkloristes més importants d'Amèrica, conreadora i defensora de la música popular del seu país. Era membre de la prolífica família Parra. El 4 d'octubre va ser designat com a Dia de la música i dels músics xilens en commemoració del seu natalici. (ca)
- Violeta del Carmen PARRA SANDOVAL estis kantistino, komponistino, pentristino, skulptistino, brodistino kaj ceramikistino ĉilia, konsiderata de multaj la folkloristo plej grava de Ĉilio kaj fondintino de la popola muziko ĉilia. Ŝi estis membro de la konata familio Parra. Unu el la plej konataj kantoj ŝiaj en Ĉilio kaj tutmonde estas "Gracias a la vida" (en Esperanto-versio 'Dankas mi la vivon' de Manŭel Rovere sur jutubo). Paradokse ŝi memmortigis sin unu jaron post la apero de tiu kanto. (eo)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (San Fabián de Alico o San Carlos, actual Región de Ñuble, Chile; 4 de octubre de 1917-La Reina, Santiago; 5 de febrero de 1967) fue una artista, música, compositora y cantora chilena, reconocida como una de las principales folcloristas en América del Sur y divulgadora de la música popular de su país. Fue miembro de la célebre familia Parra. (es)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval, Violeta Parra izenez ezagunagoa (San Fabián edo San Carlos, Txile, 1917ko urriaren 4a - Santiago, 1967ko otsailaren 5a) txiletar folk egile abeslari, margolari, eskultore, eta izan zen. Nicanor Parra olerkariaren arreba zen. Txileko folklorean oinarrituriko kantak, eduki sozialekoak, egin zituen. Gracias a la vida (Eskerrak bizitza) da haren abestirik ezagunena. (eu)
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (hiszpańska wymowa: [bjoˈleta ˈpara]; (ur. 4 października 1917 roku w San Carlos lub , zm. 5 lutego 1967 w Santiago) była chilijską kompozytorką, śpiewaczką, autorką tekstów, folklorystką, etnomuzykolożką i artystką wizualną. Zapoczątkowała rozwój tzw. (Nowej Piosenki Chilijskiej), która uważana jest za odnowienie i przemianę chilijskiej muzyki ludowej. Parra jest uważana za „Matkę Latynoamerykańskiego folku". (pl)
|
| rdfs:label
|
- Violeta Parra (en)
- فيوليتا بارا (ar)
- Violeta Parra (ca)
- Violeta Parra (de)
- Βιολέτα Πάρα (el)
- Violeta Parra (eo)
- Violeta Parra (es)
- Violeta Parra (eu)
- Violeta Parra (fr)
- Violeta Parra (it)
- 비올레타 파라 (ko)
- Violeta Parra (nl)
- ビオレータ・パラ (ja)
- Violeta Parra (pl)
- Violeta Parra (pt)
- Парра, Виолета (ru)
- Violeta Parra (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:givenName
|
- Violeta del Carmen Parra Sandoval (en)
|
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:artist
of | |
| is dbo:associatedBand
of | |
| is dbo:associatedMusicalArtist
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbo:writer
of | |
| is dbp:artist
of | |
| is dbp:associatedActs
of | |
| is dbp:note
of | |
| is dbp:writer
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
