| dbo:abstract
|
- Veleka (bulharsky Велека, turecky Begirmen) je řeka v Turecku (provincii Kırklareli) a v Bulharsku (Burgaská oblast). Je 147 km dlouhá, z toho 24 km v Turecku, 123 km v Bulharsku. Odvádí vodu ze 955 km². (cs)
- La rivero Veleka (en bulgara Велека, en turka Kocadere) estas rivero en plej sudorienta Bulgario (Provinco Burgas), same kiel ĉe plej nordorienta el Eŭropa Turkio. Ĝi estas 147 km longa, el kiuj 123 km en Bulgario kaj 25 km en Turkio, kaj ekfluas el nombraj fontoj el Karsto ĉe la turka parto de la montaro Strandzha aŭ İstranca, kaj fluas en la Nigra Maro ĉe la vilaĝo de Bulgario nome Sinemorets. (eo)
- El río Veleka (en búlgaro, Велека) es un corto río costero localizado en el extremo sureste de Bulgaria (provincia de Burgas), naciendo en la parte más noreste de la Turquía europea. Tiene 147 km de largo, de los cuales 123 km están en Bulgaria y 25 km en Turquía, y toma sus fuentes de una serie de manantiales kársticos en la parte turca de la montaña Istranca para desembocar en el mar Negro en la localidad de Sinemorets. La anchura del río cerca de su desembocadura es de 8 a 10 m y su profundidad va de 2 a 4 m. En su desembocadura, el Veleka tiene 50 m de ancho y de 7 a 8 m de hondo, luego hace un giro y desemboca en el mar. Las aguas del Veleka son ricas en flora y fauna, con más de treinta especies de peces de agua dulce, siendo la más frecuente el bagre. Hay cinco especies animales en peligro de extinción, así como plantas importantes regionalmente. (es)
- La Veleka ((bg) Велека, (tr) Kocadere) est une rivière de l’extrême sud-est de la Bulgarie (Oblast de Bourgas), et de l’extrême nord-ouest de la Turquie européenne. (fr)
- The Veleka (Bulgarian: Велека [vɛˈlɛkɐ], Turkish: Kocadere [koˈd͡ʒadeɾe]) is a river in the very southeast of Bulgaria (Burgas Province), as well as the very northeast of European Turkey. It is 147 km long, of which 108 km lies in Bulgaria and 25 km lie in Turkey, and has its sources from a number of Karst springs in the Turkish part of the Strandzha (İstranca) mountains. It flows into the Black Sea at the Bulgarian village of Sinemorets. Veleka is situated in Strandzha Nature Park. The river's width near the mouth is from 8 to 10 m and its depth ranges from 2 to 4 m. At its mouth, the Veleka is 50 m wide and 7 to 8 m deep, overflowing shortly before making a turn and pouring into the sea. The waters of the Veleka are rich in flora and fauna, with more than 30 species of freshwater fish present, the most frequent one being the chub. Five endangered animal species inhabit the river, as well as important regional plants. (en)
- La Veleka (in bulgaro: Велека?, in turco Kocadere) è un fiume dell'estremità sud-orientale della Bulgaria (distretto di Burgas) e dell'estremità nord-orientale della Turchia europea. (it)
- Weleka (bułg. Велека, tur. Kocadere) – rzeka w południowo-wschodniej Bułgarii i w europejskiej części Turcji, uchodząca do Morza Czarnego. Długość – 147 km (24 km w Turcji, 123 km w Bułgarii), powierzchnia zlewni – 955 km². Źródła Weleki mają charakter krasowy i znajdują się w tureckiej części gór Strandża koło wsi Kofçaz. Rzeka płynie na wschód i koło wsi Moriane przecina granicę turecko-bułgarską. W górnym biegu, do bułgarskiej wsi Zwezdec, Weleka ma charakter wybitnie górski – ma duży spadek, płynie wąską (do 20 m) doliną o stromych zboczach. Poniżej tej wsi spadek się zmniejsza, dolina się poszerza i rzeka zaczyna meandrować, stopniowo nabierając charakteru . Na odcinku ujściowym szerokość doliny sięga 1000 metrów, szerokość koryta – 10 m, a głębokość – 4 m. Weleka uchodzi wprost do Morza Czarnego na północ od wsi Sinemorec. (pl)
- Велека — річка на південному сході Болгарії та у європейській частині Туреччини. Бере початок у турецькій частині гірського масиву Странджа на висоті 710 м над рівнем моря. Загальна довжина дорівнює 147 км, з яких 25 км на території Туреччини, решта — у Болгарії. Загальна площа басейну — 995 км². Впадає до Чорного моря поблизу села Синеморець. Екосистема річки відрізняється богатством флори та фауни, зокрема представлені 5 видів, включених до національної Червоної книги Болгарії. (uk)
- Велека (болг. Велека, тур. Kocadere) — река, протекающая по Турции и Бургасской области Болгарии. Площадь водосборного бассейна составляет 955 км². Длина реки — 147 км. Велека течёт в восточном направлении и впадает в Чёрное море вблизи села Синеморец. Вдоль хребта Странджа Велека граничит с бассейном реки Марица на юго-западе, на юге — с бассейном параллельно протекающей реки Резовска, на северо-западе и севере — с бассейнами рек , , Ропотамо, и Китенска. (ru)
- 韋萊卡河是歐洲東南部的河流，位於保加利亞東南部和土耳其東北部，河道全長147公里，流域面積995平方公里，發源自斯特蘭賈山脈，最終注入黑海。 (zh)
|
| dbo:length
|
- 147000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2630 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:mouthLocation
|
- Black Sea, at Sinemorets, Bulgaria (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:source1Location
|
- İstranca mountain, Turkey (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Veleka (bulharsky Велека, turecky Begirmen) je řeka v Turecku (provincii Kırklareli) a v Bulharsku (Burgaská oblast). Je 147 km dlouhá, z toho 24 km v Turecku, 123 km v Bulharsku. Odvádí vodu ze 955 km². (cs)
- La rivero Veleka (en bulgara Велека, en turka Kocadere) estas rivero en plej sudorienta Bulgario (Provinco Burgas), same kiel ĉe plej nordorienta el Eŭropa Turkio. Ĝi estas 147 km longa, el kiuj 123 km en Bulgario kaj 25 km en Turkio, kaj ekfluas el nombraj fontoj el Karsto ĉe la turka parto de la montaro Strandzha aŭ İstranca, kaj fluas en la Nigra Maro ĉe la vilaĝo de Bulgario nome Sinemorets. (eo)
- La Veleka ((bg) Велека, (tr) Kocadere) est une rivière de l’extrême sud-est de la Bulgarie (Oblast de Bourgas), et de l’extrême nord-ouest de la Turquie européenne. (fr)
- La Veleka (in bulgaro: Велека?, in turco Kocadere) è un fiume dell'estremità sud-orientale della Bulgaria (distretto di Burgas) e dell'estremità nord-orientale della Turchia europea. (it)
- Велека — річка на південному сході Болгарії та у європейській частині Туреччини. Бере початок у турецькій частині гірського масиву Странджа на висоті 710 м над рівнем моря. Загальна довжина дорівнює 147 км, з яких 25 км на території Туреччини, решта — у Болгарії. Загальна площа басейну — 995 км². Впадає до Чорного моря поблизу села Синеморець. Екосистема річки відрізняється богатством флори та фауни, зокрема представлені 5 видів, включених до національної Червоної книги Болгарії. (uk)
- Велека (болг. Велека, тур. Kocadere) — река, протекающая по Турции и Бургасской области Болгарии. Площадь водосборного бассейна составляет 955 км². Длина реки — 147 км. Велека течёт в восточном направлении и впадает в Чёрное море вблизи села Синеморец. Вдоль хребта Странджа Велека граничит с бассейном реки Марица на юго-западе, на юге — с бассейном параллельно протекающей реки Резовска, на северо-западе и севере — с бассейнами рек , , Ропотамо, и Китенска. (ru)
- 韋萊卡河是歐洲東南部的河流，位於保加利亞東南部和土耳其東北部，河道全長147公里，流域面積995平方公里，發源自斯特蘭賈山脈，最終注入黑海。 (zh)
- El río Veleka (en búlgaro, Велека) es un corto río costero localizado en el extremo sureste de Bulgaria (provincia de Burgas), naciendo en la parte más noreste de la Turquía europea. Tiene 147 km de largo, de los cuales 123 km están en Bulgaria y 25 km en Turquía, y toma sus fuentes de una serie de manantiales kársticos en la parte turca de la montaña Istranca para desembocar en el mar Negro en la localidad de Sinemorets. (es)
- The Veleka (Bulgarian: Велека [vɛˈlɛkɐ], Turkish: Kocadere [koˈd͡ʒadeɾe]) is a river in the very southeast of Bulgaria (Burgas Province), as well as the very northeast of European Turkey. It is 147 km long, of which 108 km lies in Bulgaria and 25 km lie in Turkey, and has its sources from a number of Karst springs in the Turkish part of the Strandzha (İstranca) mountains. It flows into the Black Sea at the Bulgarian village of Sinemorets. Veleka is situated in Strandzha Nature Park. (en)
- Weleka (bułg. Велека, tur. Kocadere) – rzeka w południowo-wschodniej Bułgarii i w europejskiej części Turcji, uchodząca do Morza Czarnego. Długość – 147 km (24 km w Turcji, 123 km w Bułgarii), powierzchnia zlewni – 955 km². (pl)
|
| rdfs:label
|
- Veleka (cs)
- Veleka (eo)
- Río Veleka (es)
- Veleka (fr)
- Veleka (it)
- Weleka (pl)
- Veleka (en)
- Велека (ru)
- 韋萊卡河 (zh)
- Велека (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(27.968599319458 42.070400238037)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
