dbo:abstract
|
- Les plaques de matrícula dels vehicles de Finlàndia segueixen un sistema alfanumèric introduït el 1972 format per tres lletres i tres xifres separades per un guionet (per exemple, ABC-123) i que no indiquen el lloc de procedència del vehicle. Els caràcters són negres sobre fons blanc i les mides de la placa són 442 mm per 118 mm. El format des del 2001 és el comú a la resta de plaques de la Unió Europea, pel que també porta la secció blava a l'extrem esquerre amb les estrelles en cercle de la UE i el codi del país, FIN. El format de placa de la UE es dona de forma automàtica a tots els vehicles nous llevat que el propietari faci una sol·licitud als llocs d'inspecció per adquirir el model antic de placa (de fons negre i caràcters blancs i de mida 397 mm x 118 mm), però la numeració segueix el model actual. (ca)
- Finská registrační značka je registrační značka Finska. Na území Aland se používají vlastní, odlišné, značky. Vlastní značky používá i finská armáda. Automobily Prezidenta Finska mohou mít místo značky státní znak. (cs)
- La aŭtokodaj licencplatoj de Finnlando estas signoj de la aŭtoasekuro kaj ekde oktobro 1989 ne plu donas informon pri la loko, kie la aŭto registriĝis. La platoj havas formaton de aŭ 118 mm x 442 mm (por unulinia skribaĵo) aŭ 200 mm x 256 mm (por dulinia skribaĵo), kaj ne kongruas al la formato de 110 mm x 520 mm kutima en la resto de la Eŭropa Unio. Maldekstre ekde la jaro 2001 situas blua strio, sur kiu supre videblas la 12 flavaj stekoj de la eŭropa flago, kaj sube la nacia kodo FIN en blankaj literoj. La aŭtokodo konsistas maldekstre el unu ĝis tri literoj, dekstre el unu ĝis tri ciferoj, kaj centre divida kvaranguleto. Ĝis la jaro 1973 la licencplatoj havis blankajn literojn kaj ciferojn sur nigra fono, ekde tiam la skribaĵo estas nigra kaj la fono blanka, kiel en plej multaj aliaj eŭropaj landoj. De 1973 ĝis 1989 la unua el la literoj de la aŭtokodo indikis kie la aŭto estis unuafoje registrita. Ekde la jaro 1993 la nacia kodo por Finnlando sur la licencplatoj - kompleze al la landonomo en plej multaj lingvoj ekster Finnlando - estas FIN, antaŭe la literkombino estis SF (Suomi-Finland, la landa nomo unue en la finna, poste en la sveda lingvoj). (eo)
- Finnische Kfz-Kennzeichen sind Versicherungskennzeichen und geben seit Oktober 1989 keine Auskunft über den Zulassungsort des Fahrzeuges. (de)
- Las placas de matrícula de los vehículos de Finlandia siguen un sistema alfanumérico introducido en 1972 formado por tres letras y tres cifras separadas por un guion (por ejemplo, ABC-123) y que no indican el lugar de procedencia del vehículo. Los caracteres son negros sobre fondo blanco y las medidas de la placa son 442 mm x 118 mm. El formato desde 2001 es el común al resto de matrículas de la Unión Europea, por lo que también lleva la sección azul en el extremo izquierdo con las estrellas en círculo de la UE y el código del país, FIN. El formato de placa de la UE se da de forma automática a todos los vehículos nuevos salvo que el propietario haga una solicitud a los lugares de inspección para adquirir el modelo antiguo de placa (de fondo negro y caracteres blancos y de tamaño 397 mm x 118 mm), pero la numeración sigue el modelo actual. Las islas Åland tienen su propio tipo de placa, formado por tres letras y tres cifras separadas por un espacio. En la parte superior hay, de izquierda a derecha, el escudo de las islas, el nombre ÅLAND y la bandera. Todos los caracteres son de color azul y la primera letra siempre es Å. (es)
- Les plaques d'immatriculation finlandaises comportent en général trois lettres et trois nombres séparés par un tiret, tandis que les plaques personnalisées ne peuvent avoir que des lettres ou bien que des nombres. Depuis 1989, l'immatriculation n'a aucun rapport avec le lieu où est enregistré le véhicule sauf sur l'archipel d'Åland, qui dispose de son propre système d'immatriculation. Entre 1972 et 1989, la première lettre indiquait l'endroit où le véhicule avait été enregistré pour la première fois puisque la plaque n'avait pas à être modifiée même si le véhicule était cédé à un nouveau propriétaire vivant dans une autre région finlandaise.
* Portail de l’automobile
* Portail de la route
* Portail de la Finlande (fr)
- Finnish vehicle registration plates usually carry three letters and three numbers separated with a dash (e.g. ABC-123), though vanity plates may carry 2-3 letters and 1-3 numbers. Since 1989 the code has no connection with the geographic location, except that Åland has its own type of plate. Between 1972/1973 and 1989 the first letter indicated where the vehicle was first registered as the plate did not have to be changed even if the vehicle was moved to another area of Finland. (en)
- Le targhe d'immatricolazione della Finlandia vengono utilizzate per identificare i veicoli immatricolati nel Paese nordeuropeo.Sono generalmente composte da tre lettere non indicanti l'area d'immatricolazione, un trattino e un numero di tre cifre, la prima delle quali non è mai uno zero. Dal 1º maggio 2001 può essere posizionata a sinistra una banda blu con impresse in alto le dodici stelle in cerchio dell'UE e in basso la sigla automobilistica internazionale della Finlandia, FIN (era SF, che stava per Suomi-Finland, fino al 1993). (it)
- Het Fins kenteken bestaat uit drie letters en drie cijfers. De zwarte letter- en cijfercombinatie staat op een witte reflecterende achtergrond. In Finland wordt de combinatie sinds 1989 willekeurig gekozen en bestaan er geen regionale codes. Men kan de herkomst van een wagen dus niet aflezen van het kenteken. Sinds 2002 wordt aan de linkerkant van Finse kentekens een blauwe band voorzien met de vlag van de Europese Unie en daaronder de landcode FIN (voor 1993 gebruikte men de landcode SF). De vooropgestelde maten van de Finse kentekenplaten zijn 118 mm × 442 mm of 200 mm × 256 mm. (nl)
- As Placas de identificação de veículos na Finlândia seguem um sistema alfanumérico introduzido em 1972, formado por três letras e três dígitos separados por um travessão (por exemplo, ABC-123) e não indicam o lugar de procedência do veículo. Os caracteres são pretos sobre fundo branco, com as medidas da placa de 442 mm de largura por 118 mm de altura. O formato desde 2001 é comum ao das Placas de identificação de veículos na União Europeia, possuindo também a banda azul à esquerda com as estrelas em círculo da UE e o código do país, FIN. O formato de placa da UE se dá de forma automática a todos os veículos novos, salvo se o proprietário fizer uma solicitação à repartição de inspeção para adquirir o modelo antigo de placa (de fundo preto e caracteres brancos, de tamanho 397 mm x 118 mm); entretanto, a numeração segue o modelo atual. As ilhas Åland têm um modelo próprio e exclusivo de placa, formado por três letras e três dígitos, separados por um espaço. Na parte superior há, da esquerda para a direita, o brasão das ilhas, o nome ÅLAND e a bandeira. Todos os caracteres são azuis e a primeira letra é sempre Å. (pt)
- Автомобільні номерні знаки Фінляндії використовуються для реєстрації транспортних засобів у Фінляндії. Вони використовуються для перевірки законності використання, наявності страхування та ідентифікації транспортних засобів. Стандартні номерні знаки зазвичай містять три літери та три цифри, розділені тире (наприклад, ABC-123), хоча персональні можуть містити лише один символ. Пластина знака виготовляється з алюмінію та має біле тло з чорними символами. По лівий бік номерного знака — смуга ЄС з кодом країни «FIN». З 1989 року поєднання символів є серійним і не пов'язане з географічним розташуванням, за винятком того, що Аландські острови мають свій тип номерного знака. (uk)
- Регистрационный номерной знак Финляндии — обычно состоит из трёх букв и трёх цифр, разделённых тире. Также существуют персональные номерные знаки, которые могут состоять только из букв. С 1989 года буквенный префикс не даёт никакой информации о городе или регионе, где был зарегистрирован автомобиль; исключение — , которые имеют свой конкретный тип и формат. В период с 1972—1973 по 1989 годы первая буква префикса указывала на регион регистрации и не изменялась, пока автомобиль не был перерегистрирован в другом районе Финляндии. (ru)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 8547 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Finská registrační značka je registrační značka Finska. Na území Aland se používají vlastní, odlišné, značky. Vlastní značky používá i finská armáda. Automobily Prezidenta Finska mohou mít místo značky státní znak. (cs)
- Finnische Kfz-Kennzeichen sind Versicherungskennzeichen und geben seit Oktober 1989 keine Auskunft über den Zulassungsort des Fahrzeuges. (de)
- Finnish vehicle registration plates usually carry three letters and three numbers separated with a dash (e.g. ABC-123), though vanity plates may carry 2-3 letters and 1-3 numbers. Since 1989 the code has no connection with the geographic location, except that Åland has its own type of plate. Between 1972/1973 and 1989 the first letter indicated where the vehicle was first registered as the plate did not have to be changed even if the vehicle was moved to another area of Finland. (en)
- Le targhe d'immatricolazione della Finlandia vengono utilizzate per identificare i veicoli immatricolati nel Paese nordeuropeo.Sono generalmente composte da tre lettere non indicanti l'area d'immatricolazione, un trattino e un numero di tre cifre, la prima delle quali non è mai uno zero. Dal 1º maggio 2001 può essere posizionata a sinistra una banda blu con impresse in alto le dodici stelle in cerchio dell'UE e in basso la sigla automobilistica internazionale della Finlandia, FIN (era SF, che stava per Suomi-Finland, fino al 1993). (it)
- Het Fins kenteken bestaat uit drie letters en drie cijfers. De zwarte letter- en cijfercombinatie staat op een witte reflecterende achtergrond. In Finland wordt de combinatie sinds 1989 willekeurig gekozen en bestaan er geen regionale codes. Men kan de herkomst van een wagen dus niet aflezen van het kenteken. Sinds 2002 wordt aan de linkerkant van Finse kentekens een blauwe band voorzien met de vlag van de Europese Unie en daaronder de landcode FIN (voor 1993 gebruikte men de landcode SF). De vooropgestelde maten van de Finse kentekenplaten zijn 118 mm × 442 mm of 200 mm × 256 mm. (nl)
- Регистрационный номерной знак Финляндии — обычно состоит из трёх букв и трёх цифр, разделённых тире. Также существуют персональные номерные знаки, которые могут состоять только из букв. С 1989 года буквенный префикс не даёт никакой информации о городе или регионе, где был зарегистрирован автомобиль; исключение — , которые имеют свой конкретный тип и формат. В период с 1972—1973 по 1989 годы первая буква префикса указывала на регион регистрации и не изменялась, пока автомобиль не был перерегистрирован в другом районе Финляндии. (ru)
- Les plaques de matrícula dels vehicles de Finlàndia segueixen un sistema alfanumèric introduït el 1972 format per tres lletres i tres xifres separades per un guionet (per exemple, ABC-123) i que no indiquen el lloc de procedència del vehicle. Els caràcters són negres sobre fons blanc i les mides de la placa són 442 mm per 118 mm. El format des del 2001 és el comú a la resta de plaques de la Unió Europea, pel que també porta la secció blava a l'extrem esquerre amb les estrelles en cercle de la UE i el codi del país, FIN. (ca)
- La aŭtokodaj licencplatoj de Finnlando estas signoj de la aŭtoasekuro kaj ekde oktobro 1989 ne plu donas informon pri la loko, kie la aŭto registriĝis. La platoj havas formaton de aŭ 118 mm x 442 mm (por unulinia skribaĵo) aŭ 200 mm x 256 mm (por dulinia skribaĵo), kaj ne kongruas al la formato de 110 mm x 520 mm kutima en la resto de la Eŭropa Unio. Maldekstre ekde la jaro 2001 situas blua strio, sur kiu supre videblas la 12 flavaj stekoj de la eŭropa flago, kaj sube la nacia kodo FIN en blankaj literoj. La aŭtokodo konsistas maldekstre el unu ĝis tri literoj, dekstre el unu ĝis tri ciferoj, kaj centre divida kvaranguleto. (eo)
- Las placas de matrícula de los vehículos de Finlandia siguen un sistema alfanumérico introducido en 1972 formado por tres letras y tres cifras separadas por un guion (por ejemplo, ABC-123) y que no indican el lugar de procedencia del vehículo. Los caracteres son negros sobre fondo blanco y las medidas de la placa son 442 mm x 118 mm. El formato desde 2001 es el común al resto de matrículas de la Unión Europea, por lo que también lleva la sección azul en el extremo izquierdo con las estrellas en círculo de la UE y el código del país, FIN. (es)
- Les plaques d'immatriculation finlandaises comportent en général trois lettres et trois nombres séparés par un tiret, tandis que les plaques personnalisées ne peuvent avoir que des lettres ou bien que des nombres. Depuis 1989, l'immatriculation n'a aucun rapport avec le lieu où est enregistré le véhicule sauf sur l'archipel d'Åland, qui dispose de son propre système d'immatriculation. Entre 1972 et 1989, la première lettre indiquait l'endroit où le véhicule avait été enregistré pour la première fois puisque la plaque n'avait pas à être modifiée même si le véhicule était cédé à un nouveau propriétaire vivant dans une autre région finlandaise. (fr)
- As Placas de identificação de veículos na Finlândia seguem um sistema alfanumérico introduzido em 1972, formado por três letras e três dígitos separados por um travessão (por exemplo, ABC-123) e não indicam o lugar de procedência do veículo. Os caracteres são pretos sobre fundo branco, com as medidas da placa de 442 mm de largura por 118 mm de altura. O formato desde 2001 é comum ao das Placas de identificação de veículos na União Europeia, possuindo também a banda azul à esquerda com as estrelas em círculo da UE e o código do país, FIN. (pt)
- Автомобільні номерні знаки Фінляндії використовуються для реєстрації транспортних засобів у Фінляндії. Вони використовуються для перевірки законності використання, наявності страхування та ідентифікації транспортних засобів. Стандартні номерні знаки зазвичай містять три літери та три цифри, розділені тире (наприклад, ABC-123), хоча персональні можуть містити лише один символ. Пластина знака виготовляється з алюмінію та має біле тло з чорними символами. По лівий бік номерного знака — смуга ЄС з кодом країни «FIN». (uk)
|
rdfs:label
|
- Plaques de matrícula de Finlàndia (ca)
- Státní poznávací značky ve Finsku (cs)
- Kfz-Kennzeichen (Finnland) (de)
- Aŭtokodoj en Finnlando (eo)
- Matrículas automovilísticas de Finlandia (es)
- Targhe d'immatricolazione della Finlandia (it)
- Plaque d'immatriculation finlandaise (fr)
- Fins kenteken (nl)
- Placas de identificação de veículos na Finlândia (pt)
- Индекс автомобильных номеров Финляндии (ru)
- Vehicle registration plates of Finland (en)
- Номерні знаки Фінляндії (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |