| dbo:abstract
|
- Els Unròquides o Hunròquides (Francés Unrochides; Alemany Unruochinger; Anglés Unruochings) foren una família de nobles francs que es van establir a Itàlia. El llinatge deu el seu nom al primer membre rellevant, Unroch II de Friül. (ca)
- Οι Ουνρουοχίδες, γερμ.: Unruochinger, ιταλ.: Unrochingi, γαλλ.: Unrochides, ήταν Φραγκική οικογένεια ευγενών, που εγκαταστάθηκαν στην Ιταλία. Η οικογένεια πήρε το όνομά της από το πρώτο μέλος της που έγινε γνωστό, τον Ούνρυοχ Β΄ μάργραβο του Φρίουλι ( στις αρχές του 9ου αι.). Τα μέλη της οικογένειας είχαν διάφορους τίτλους στη βόρεια Ιταλία, συμπεριλαμβανομένου του μαργράβου και του δούκα του Φρίουλι, ενός φέουδου που ιδρύθηκε στις ανατολικές του Φραγκικού βασιλείου. Η ήταν σημαντικά μεγαλύτερη από το σύγχρονο : κάλυπτε μεγάλο μέρος του σύγχρονου Βένετο και δυτικά μέχρι την επαρχία της Μπρέσια στη Λομβαρδία. Οι κύριες γαίες της οικογένειας, ωστόσο, ήταν στη σύγχρονη Γαλλία, βόρεια του ποταμού Σηκουάνα και στο νότιο Βέλγιο. Το , το κέντρο της εξουσίας τους, ήταν στο (Cysoing), κοντά στο Τουρναί. Σε αυτή την οικογένεια ανήκε ο βασιλιάς Βερεγγάριος Α΄ της Λομβαρδίας ("Ιταλίας"). Ο Bερεγγάριος Α΄ δεν άφησε άρρενες κληρονόμους, αλλά οι απόγονοι της κόρης του Γκίζελας και του συζύγου της Άνταλμπερτ Α΄ μαργράβου της Ιβρέας, συμπεριλαμβανομένου του γιου τους Bερεγγάριου Β΄ της Λομβαρδίας, τού γιου τού Bερεγγάριου Β΄ Άνταλμπερτ της Λομβαρδίας και τού γιου τού άνταλμπερτ, Όθωνα-Γουλιέλμου δούκα της Βουργουνδίας, συγκαταλέγονται στους εκ θηλυγονίας απογόνους των Ουνρουοχιδών. Αξιοσημείωτα μέλη της οικογένειας στην απευθείας γραμμή περιλάμβαναν:
* Ούνρουοχ Β΄ του Φρίουλι ( στις αρχές του 9ου αι.).
* Βερεγγάριος ο Σοφός (απεβ. το 835).
* Εβεράρδος του Φρίουλι (απεβ. το 866).
* Ούνρουοχ Γ΄ του Φρίουλι (απεβ. γύρω στο 874).
* Bερεγγάριος Α΄ της Λομβαρδίας (απεβ. το 924). (el)
- Die Unruochinger sind ein fränkisches Adelsgeschlecht, welches seinen Ursprung in Nord-Frankreich und Belgien hatte.Die Unruochinger waren verwandt mit den Karolingern und herrschten vom 8. bis 10. Jahrhundert, vor allem im italienischen Raum. Bekannte Mitglieder:
* Markgraf Eberhard von Friaul
* König Berengar I. von Italien, Römischer Kaiser (de)
- Wangsa Unruoching (bahasa Italia: Unrochingi ; bahasa Prancis: Unrochides; bahasa Jerman: Unruochinger) merupakan nama dari sebuah keluarga bangsawan yang berasal dari Franka. Wangsa ini dinamakan sama seperti anggota pertamanya yang menjadi terkenal, Unruoch II dari Friuli (fl. awal abad ke-9). (in)
- Les Unrochides (ou Hunrochides, Unruochinger en allemand) sont une famille de la noblesse franque établie en Italie, fondée par , comte de Ternois. D'elle sont issus un roi des Lombards puis empereur, Bérenger Ier, et Hunroch III, marquis de Frioul. (fr)
- The Unruochings (Italian: Unrochingi ; French: Unrochides; German: Unruochinger) were a Frankish noble family who established themselves in Italy. The family is named for the first member to come to prominence, Unruoch II of Friuli (floruit early 9th century). The family members held various titles in northern Italy, including Margrave and Duke of Friuli, one of the lordships established on the eastern Marches of the Frankish Empire. The March of Friuli was considerably larger than modern Friuli, covering much of the modern Veneto and as far west as the Province of Brescia in Lombardy. The family's main landholdings, however, were in modern France, north of the River Seine, and southern Belgium. The family monastery, the centre of their power, was at Cysoing, near Tournai. King Berengar I of Italy belonged to this family. Berengar left no male heirs, but the descendants of his daughter Gisela and Adalbert I of Ivrea including their son Berengar II of Italy, Berengar II's son Adalbert, and Adalbert's son Otto-William, Duke of Burgundy, are counted among the Unruochings. Noted members of the family in the direct line included:
* Unruoch II of Friuli (floruit early 9th century)
* Berengar the Wise (died 835)
* Eberhard of Friuli (died 866)
* Unruoch III of Friuli (died c. 874)
* Berengar I of Italy (died 924) (en)
- Gli Unrochingi o Unruochingi (in francese Unrochides; in tedesco Unruochinger) furono una dinastia franca che ebbe preminenza in Italia nel secolo IX. La famiglia prende nome dal loro primo membro illustre, Unroch II duca del Friuli vissuto agli inizi del IX secolo. I membri della casata ebbero vari titoli in Italia, inclusi la marca e il ducato del Friuli, nel nord est. All'epoca questo territorio era ben maggiore rispetto all'attuale Friuli, comprendendo verso ovest tutto il Veneto e le terre fino all'Oglio in Lombardia. I principali possedimenti di famiglia in realtà erano però collocati nell'odierna Francia, tra la Senna ed il Belgio. Il monastero dinastico, centro del loro potere, si trovava a Cysoing, nei pressi di Tournai. Berengario del Friuli divenuto re d'Italia, appartenne alla dinastia, non lasciò eredi maschi. I discendenti che sua figlia Gisla ebbe con il marito Adalberto I d'Ivrea, vengono conteggiati a volte tra gli Unrochingi, ma più propriamente sono da considerare Anscaridi. Membri notevoli della dinastia in linea diretta maschile sono:
* Unruoch II del Friuli
* Berengario il Saggio († 835)
* Eberardo del Friuli († 866)
* Unruoch III del Friuli († 874 circa)
* Berengario del Friuli († 924) (it)
- ウンルオッホ家（ドイツ語: Unruochinger, フランス語: Unrochides）は、イタリアで地位を築いたフランク貴族の家系。家名は一族の中で最初の著名な人物であるフリウーリ辺境伯ウンルオッホ2世（9世紀前半）からつけられた。 (ja)
- De Unruochingen waren een Frankische adellijke familie, die haar oorsprong had in Noord-Frankrijk en België. Zij behoorden tot de Frankische .De Unruochingen waren verwant aan de Karolingen. Zij heersten van het eind van 8e tot het midden van 10e eeuw, onder andere in delen van het huidige Noord-Italië. Bekende leden van het geslacht:
* Markgraaf Eberhard van Friuli
* Koning Berengarius I van Italië, keizer van Heilige Roomse Rijk (nl)
- Унрошиды (The Unruochings) — франкское знатное семейство, обосновавшееся в Италии. Династия названа по имени первого представителя получившего известность — Унрош II из Фриули (начало IX века). Династия владела несколькими титулами на территории северной Италии, в том числе Маркграфов и Герцогов Фриули, одной из восточных марок Франкской Империи. Марка Фриули была значительно больше современного Фриули, включая в себя большую часть современной области Венеция, а также западную часть Брешиа.Однако основные владения семьи находились на территории современной Франции и включали в себя север реки Сена и южную часть Бельгии. Основным семейным доменом считался Сизуен. К данной династии принадлежали:
* Король Италии Беренгар I Фриульский
* граф Тулузы Беренгер
* герцог Фриули Эбергард (ru)
- Унрошиди (фр. Unrochides) — французька шляхетна родина, що оселилась в Італії. Представники родини були носіями кількох титулів на території північної Італії, в тому числі маркграфів і герцогів Фріулі. Втім основні володіння родини розташовувались на території сучасної Франції та включали землі на північному березі річки Сени й південну частину Бельгії. Основним родинним доменом вважався Сізуен. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els Unròquides o Hunròquides (Francés Unrochides; Alemany Unruochinger; Anglés Unruochings) foren una família de nobles francs que es van establir a Itàlia. El llinatge deu el seu nom al primer membre rellevant, Unroch II de Friül. (ca)
- Die Unruochinger sind ein fränkisches Adelsgeschlecht, welches seinen Ursprung in Nord-Frankreich und Belgien hatte.Die Unruochinger waren verwandt mit den Karolingern und herrschten vom 8. bis 10. Jahrhundert, vor allem im italienischen Raum. Bekannte Mitglieder:
* Markgraf Eberhard von Friaul
* König Berengar I. von Italien, Römischer Kaiser (de)
- Wangsa Unruoching (bahasa Italia: Unrochingi ; bahasa Prancis: Unrochides; bahasa Jerman: Unruochinger) merupakan nama dari sebuah keluarga bangsawan yang berasal dari Franka. Wangsa ini dinamakan sama seperti anggota pertamanya yang menjadi terkenal, Unruoch II dari Friuli (fl. awal abad ke-9). (in)
- Les Unrochides (ou Hunrochides, Unruochinger en allemand) sont une famille de la noblesse franque établie en Italie, fondée par , comte de Ternois. D'elle sont issus un roi des Lombards puis empereur, Bérenger Ier, et Hunroch III, marquis de Frioul. (fr)
- ウンルオッホ家（ドイツ語: Unruochinger, フランス語: Unrochides）は、イタリアで地位を築いたフランク貴族の家系。家名は一族の中で最初の著名な人物であるフリウーリ辺境伯ウンルオッホ2世（9世紀前半）からつけられた。 (ja)
- De Unruochingen waren een Frankische adellijke familie, die haar oorsprong had in Noord-Frankrijk en België. Zij behoorden tot de Frankische .De Unruochingen waren verwant aan de Karolingen. Zij heersten van het eind van 8e tot het midden van 10e eeuw, onder andere in delen van het huidige Noord-Italië. Bekende leden van het geslacht:
* Markgraaf Eberhard van Friuli
* Koning Berengarius I van Italië, keizer van Heilige Roomse Rijk (nl)
- Унрошиди (фр. Unrochides) — французька шляхетна родина, що оселилась в Італії. Представники родини були носіями кількох титулів на території північної Італії, в тому числі маркграфів і герцогів Фріулі. Втім основні володіння родини розташовувались на території сучасної Франції та включали землі на північному березі річки Сени й південну частину Бельгії. Основним родинним доменом вважався Сізуен. (uk)
- Οι Ουνρουοχίδες, γερμ.: Unruochinger, ιταλ.: Unrochingi, γαλλ.: Unrochides, ήταν Φραγκική οικογένεια ευγενών, που εγκαταστάθηκαν στην Ιταλία. Η οικογένεια πήρε το όνομά της από το πρώτο μέλος της που έγινε γνωστό, τον Ούνρυοχ Β΄ μάργραβο του Φρίουλι ( στις αρχές του 9ου αι.). Οι κύριες γαίες της οικογένειας, ωστόσο, ήταν στη σύγχρονη Γαλλία, βόρεια του ποταμού Σηκουάνα και στο νότιο Βέλγιο. Το , το κέντρο της εξουσίας τους, ήταν στο (Cysoing), κοντά στο Τουρναί. Αξιοσημείωτα μέλη της οικογένειας στην απευθείας γραμμή περιλάμβαναν: (el)
- The Unruochings (Italian: Unrochingi ; French: Unrochides; German: Unruochinger) were a Frankish noble family who established themselves in Italy. The family is named for the first member to come to prominence, Unruoch II of Friuli (floruit early 9th century). The family members held various titles in northern Italy, including Margrave and Duke of Friuli, one of the lordships established on the eastern Marches of the Frankish Empire. The March of Friuli was considerably larger than modern Friuli, covering much of the modern Veneto and as far west as the Province of Brescia in Lombardy. (en)
- Gli Unrochingi o Unruochingi (in francese Unrochides; in tedesco Unruochinger) furono una dinastia franca che ebbe preminenza in Italia nel secolo IX. La famiglia prende nome dal loro primo membro illustre, Unroch II duca del Friuli vissuto agli inizi del IX secolo. I membri della casata ebbero vari titoli in Italia, inclusi la marca e il ducato del Friuli, nel nord est. All'epoca questo territorio era ben maggiore rispetto all'attuale Friuli, comprendendo verso ovest tutto il Veneto e le terre fino all'Oglio in Lombardia. Membri notevoli della dinastia in linea diretta maschile sono: (it)
- Унрошиды (The Unruochings) — франкское знатное семейство, обосновавшееся в Италии. Династия названа по имени первого представителя получившего известность — Унрош II из Фриули (начало IX века). Династия владела несколькими титулами на территории северной Италии, в том числе Маркграфов и Герцогов Фриули, одной из восточных марок Франкской Империи. Марка Фриули была значительно больше современного Фриули, включая в себя большую часть современной области Венеция, а также западную часть Брешиа.Однако основные владения семьи находились на территории современной Франции и включали в себя север реки Сена и южную часть Бельгии. Основным семейным доменом считался Сизуен. (ru)
|
