| dbo:abstract
|
- Universalgloto, Universalglot, Universal Glot, Universal-Sprache aŭ Universal estas projekto de internacia helplingvo, publikigita en 1868 en Bar-le-Duc kaj Parizo de Jean Pirro [ĵan pi'rro]. Ĝi estas aposteriora lingvo kun detale ellaborita strukturo, simpla morfologio, influitaj de latinidaj kaj ĝermanaj lingvoj. Pirro mem difinis siajn konstruprincipojn tiel: "Ni elektas el ĉiu viva lingvo vortojn plej konatajn kaj nepre tiajn, kies prononco estas plej facila. Latino donas plej multan nombron de tiaj vortoj…". Ne nur vortradikojn li prenis el naturaj lingvoj, sed ankaŭ finaĵojn kaj gramatikaĵojn, kiu faras ke la lingvo similas al eŭroklonoj, sed kun ĝermanaj elementoj. Kelkaj detaloj de Universalgloto jam entenis bonajn ideojn uzitajn en postaj lingvoprojektoj, ekz. sufikso in por la vortoj signifantaj in-sekson: son – filo, sonin – filino. Ĉiuj radikoj derivas la inan formon el radiko, kaj ne estas specialaj radikoj por la inoj: man (viro) > manin (virino). La projekto de Pirro ne ĝuis atenton de la socio. Ekzistas kelkaj priskriboj de la lingvo en interlingvika literaturo. (eo)
- L'Universalglot est une langue auxiliaire internationale , a posteriori, publiée dans l'ouvrage Essai d'une langue universelle, Enseignement, grammaire, vocabulaire, en 1868 par le linguiste français Jean Pirro qui précéda le Volapük d'une dizaine d'années et l'espéranto de deux dizaines d'années. Universalglot fut fêtée comme "le premier système linguistique complet basé sur des éléments communs provenant de langues nationales". Pirro lui donna plus de 7 000 racines de base et un nombre important de préfixes permettant d'utiliser un vocabulaire considérable. (fr)
- Universalglot is an a posteriori international auxiliary language published by the French linguist Jean Pirro in 1868 in Tentative d'une langue universelle, Enseignement, grammaire, vocabulaire. Preceding Volapük by a decade and Esperanto by nearly 20 years, Universalglot has been called the first "complete auxiliary-language system based on the common elements in national languages". Pirro gave it more than 7,000 basic words and numerous prefixes, enabling the development of a very extensible vocabulary. In his book describing his own language project Novial, Otto Jespersen praised the language, writing that it is "one to which I constantly recur with the greatest admiration, because it embodies principles which were not recognized till much later". The magazine Cosmoglotta for the auxiliary language Interlingue (then known as Occidental) also praised the language in 1931 for its readability and analysis of international words (in particular the suffix -ion) and regretted that its creator had been forgotten in contrast with the creators of Esperanto and Volapük: Monuments have been erected to the glory of Zamenhof and the name Schleyer has been engraved in marble. Their precursor and master, Pirro, has been honored - with oblivion. (en)
- L'universalglot è una lingua ausiliaria internazionale a posteriori, pubblicata nel 1868 dal linguista francese in Tentative d'une langue universelle, Enseignement, grammaire, vocabulaire. Anticipando di una decade il volapük e di quasi vent'anni l'esperanto, universalglot è stato definito il primo "sistema di lingua ausiliaria completo basato sugli elementi comuni delle lingue nazionali". Pirro creò più di 7000 radici di base e moltissimi prefissi permettendo di utilizzare un vocabolario molto consistente. (it)
- Универсалглот — проект международного языка, опубликованный в 1868 году в Париже Жаном Пирро. Относится к апостериорным языкам, имел детально разработанную структуру, простую морфологию, систематизированную по образцу романских и германских языков. Сам Пирро так определял принципы разработки своего языка: «Мы выбираем из каждого живого языка слова наиболее известные и обязательно такие, произношение которых наиболее легко. Латынь дает наибольшее число таких слов…». Некоторые детали универсалглота предвосхищали детали позднейших проектов, например, суффикс in для слов, обозначающих женский пол: son — сын, sonin — дочь. Проект Пирро остался незамеченным общественностью, хотя и получил много позже одобрительный отзыв Отто Есперсена. Существует несколько описаний этого языка в интерлингвистической литературе. (ru)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11535 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:created
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:posteriori
|
- vocabulary from Romance and Germanic languages (en)
|
| dbp:script
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'Universalglot est une langue auxiliaire internationale , a posteriori, publiée dans l'ouvrage Essai d'une langue universelle, Enseignement, grammaire, vocabulaire, en 1868 par le linguiste français Jean Pirro qui précéda le Volapük d'une dizaine d'années et l'espéranto de deux dizaines d'années. Universalglot fut fêtée comme "le premier système linguistique complet basé sur des éléments communs provenant de langues nationales". Pirro lui donna plus de 7 000 racines de base et un nombre important de préfixes permettant d'utiliser un vocabulaire considérable. (fr)
- L'universalglot è una lingua ausiliaria internazionale a posteriori, pubblicata nel 1868 dal linguista francese in Tentative d'une langue universelle, Enseignement, grammaire, vocabulaire. Anticipando di una decade il volapük e di quasi vent'anni l'esperanto, universalglot è stato definito il primo "sistema di lingua ausiliaria completo basato sugli elementi comuni delle lingue nazionali". Pirro creò più di 7000 radici di base e moltissimi prefissi permettendo di utilizzare un vocabolario molto consistente. (it)
- Universalgloto, Universalglot, Universal Glot, Universal-Sprache aŭ Universal estas projekto de internacia helplingvo, publikigita en 1868 en Bar-le-Duc kaj Parizo de Jean Pirro [ĵan pi'rro]. Ĝi estas aposteriora lingvo kun detale ellaborita strukturo, simpla morfologio, influitaj de latinidaj kaj ĝermanaj lingvoj. La projekto de Pirro ne ĝuis atenton de la socio. Ekzistas kelkaj priskriboj de la lingvo en interlingvika literaturo. (eo)
- Universalglot is an a posteriori international auxiliary language published by the French linguist Jean Pirro in 1868 in Tentative d'une langue universelle, Enseignement, grammaire, vocabulaire. Preceding Volapük by a decade and Esperanto by nearly 20 years, Universalglot has been called the first "complete auxiliary-language system based on the common elements in national languages". Pirro gave it more than 7,000 basic words and numerous prefixes, enabling the development of a very extensible vocabulary. (en)
- Универсалглот — проект международного языка, опубликованный в 1868 году в Париже Жаном Пирро. Относится к апостериорным языкам, имел детально разработанную структуру, простую морфологию, систематизированную по образцу романских и германских языков. Сам Пирро так определял принципы разработки своего языка: «Мы выбираем из каждого живого языка слова наиболее известные и обязательно такие, произношение которых наиболее легко. Латынь дает наибольшее число таких слов…». (ru)
|
| rdfs:label
|
- Universalgloto (eo)
- Universalglot (fr)
- Universalglot (it)
- Universalglot (en)
- Универсалглот (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
