| dbo:abstract
|
- La Resolució 1616 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 29 de juliol de 2005. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació a la República Democràtica del Congo, incloses les resolucions 1493 (2003), 1533 (2004), 1552 (2004), 1565 (2004), 1592 (2005) i 1596 (2005), el Consell van ampliar les sancions contra el país per un any més després que les parts pertinents no compleixin les seves demandes. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1616، المتخذ بالإجماع في 29 تموز / يوليه 2005، بعد الإشارة إلى جميع القرارات السابقة بشأن الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك القرارات 1493 (2003) و 1533 (2004) و 1552 (2004) و 1565 (2004)، 1592 (2005) و 1596 (2005)، مدد المجلس العقوبات المفروضة على البلاد لمدة عام آخر بعد أن لم تمتثل الأطراف المعنية لمطالبه. (ar)
- Resolusi 1616 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 29 Juli 2005. Usai mengulang seluruh resolusi seputar situasi di Republik Demokratik Kongo, DKPBB memperpanjang sanksi terhadap negara tersebut selama setahun karena pihaj-pihak terkait tak menaati tuntutan-tuntutannya. (in)
- United Nations Security Council resolution 1616, adopted unanimously on 29 July 2005, after recalling all previous resolutions on the situation in the Democratic Republic of the Congo, including resolutions 1493 (2003), 1533 (2004), 1552 (2004), 1565 (2004), 1592 (2005) and 1596 (2005), the Council extended sanctions against the country for a further year after relevant parties did not comply with its demands. (en)
- Resolutie 1616 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door deVN-Veiligheidsraad aangenomen op 29 juli 2005 en verlengde het wapenembargo tegen alle gewapende groepen in de Democratische Republiek Congo met een jaar. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3304 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-07-29 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation concerning the Democratic Republic of the Congo (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Resolució 1616 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 29 de juliol de 2005. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació a la República Democràtica del Congo, incloses les resolucions 1493 (2003), 1533 (2004), 1552 (2004), 1565 (2004), 1592 (2005) i 1596 (2005), el Consell van ampliar les sancions contra el país per un any més després que les parts pertinents no compleixin les seves demandes. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1616، المتخذ بالإجماع في 29 تموز / يوليه 2005، بعد الإشارة إلى جميع القرارات السابقة بشأن الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك القرارات 1493 (2003) و 1533 (2004) و 1552 (2004) و 1565 (2004)، 1592 (2005) و 1596 (2005)، مدد المجلس العقوبات المفروضة على البلاد لمدة عام آخر بعد أن لم تمتثل الأطراف المعنية لمطالبه. (ar)
- Resolusi 1616 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 29 Juli 2005. Usai mengulang seluruh resolusi seputar situasi di Republik Demokratik Kongo, DKPBB memperpanjang sanksi terhadap negara tersebut selama setahun karena pihaj-pihak terkait tak menaati tuntutan-tuntutannya. (in)
- United Nations Security Council resolution 1616, adopted unanimously on 29 July 2005, after recalling all previous resolutions on the situation in the Democratic Republic of the Congo, including resolutions 1493 (2003), 1533 (2004), 1552 (2004), 1565 (2004), 1592 (2005) and 1596 (2005), the Council extended sanctions against the country for a further year after relevant parties did not comply with its demands. (en)
- Resolutie 1616 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door deVN-Veiligheidsraad aangenomen op 29 juli 2005 en verlengde het wapenembargo tegen alle gewapende groepen in de Democratische Republiek Congo met een jaar. (nl)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1616 (ar)
- Resolució 1616 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1616 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1616 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1616 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
