| dbo:abstract
|
- La Resolució 1452 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 20 de desembre de 2002. Després de recordar les resolucions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1368 (2001), 1373 (2001), 1378 (2001) i 1390 (2001) Ppel que fa a l'Al Qaeda, el talibans i el terrorisme, el Consell va decidir que les sancions financeres contra les organitzacions no s'aplicaran a les despeses d'aliments, lloguers, medicaments i atenció mèdica, assegurança mèdica i taxes professionals. El Consell de Seguretat va reafirmar la Resolució 1373 (2001) i la seva determinació de facilitar la implementació de les obligacions . Actuant sota el Capítol VII de la Carta de les Nacions Unides, el Consell de Seguretat eximia els fons necessaris per a despeses bàsiques com menjar, lloguer, atenció mèdica i honoraris professionals i despeses extraordinàries de sancions financeres contra Osama bin Laden, els talibans i Al-Qaeda. Al mateix temps, va decidir que la disposició de no congelar comptes per motius humanitaris ja no s'aplicava. Els Estats també podrien permetre l'addició d'interessos o altres ingressos als comptes. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1452، المتخذ بالإجماع في 20 كانون الأول / ديسمبر 2002، بعد التذكير بالقرارات 1267 (1999) و1333 (2000) و1363 (2001) و1368 (2001) و1390 (2001) بشأن تنظيم القاعدة وحركة طالبان والإرهاب وقرر المجلس عدم تطبيق العقوبات المالية المفروضة على المنظمات على نفقات الغذاء والإيجار والأدوية والرعاية الطبية والتأمين الصحي والرسوم المهنية. وأكد مجلس الأمن من جديد القرار 1373 (2001) وتصميمه على تسهيل تنفيذ التزامات مكافحة الإرهاب. وبموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، أعفى مجلس الأمن الأموال اللازمة لتغطية النفقات الأساسية مثل الطعام والإيجار والرعاية الطبية والأتعاب المهنية والنفقات غير العادية من العقوبات المالية المفروضة على أسامة بن لادن وطالبان والقاعدة. وفي الوقت نفسه، قرر أن الحكم بعدم تجميد الحسابات لأسباب إنسانية لم يعد ساريًا. يمكن للدول أيضًا أن تسمح بإضافة الفوائد أو المكاسب الأخرى إلى الحسابات. (ar)
- Resolusi 1452 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 20 Desember 2002. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar Al-Qaeda, Taliban dan terorisme, DKPBB memutuskan agar sanksi finansial terhadap organisasi tersebut tak akan diterapkan kepada pangan, penyewaan, pengobatan dan pelayanan kesehatan, asuransi kesehatan dan gaji profesional. (in)
- United Nations Security Council resolution 1452, adopted unanimously on 20 December 2002, after recalling resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1368 (2001) and 1390 (2001) concerning Al-Qaeda, the Taliban and terrorism, the Council decided that financial sanctions against the organisations would not apply to expenses for food, rent, medicine and medical care, health insurance and professional fees. The Security Council reaffirmed Resolution 1373 (2001) and its determination to facilitate the implementation of counterterrorism obligations. Acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the Security Council exempted funds necessary for basic expenses such as food, rent, medical care and professional fees and extraordinary expenses from financial sanctions against Osama bin Laden, the Taliban and Al-Qaeda. At the same time, it decided that the provision not to freeze accounts on humanitarian grounds no longer applied. States could also allow the addition of interest or other earnings to the accounts. (en)
- Resolutie 1452 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 20 december 2002 met unanimiteit door de VN-Veiligheidsraad aangenomen. De resolutie zonderde geld bestemd voor levensnoodzakelijke voorzieningen uit van de financiële sancties tegen de Taliban. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2967 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-12-20 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation in Afghanistan (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Resolusi 1452 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 20 Desember 2002. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar Al-Qaeda, Taliban dan terorisme, DKPBB memutuskan agar sanksi finansial terhadap organisasi tersebut tak akan diterapkan kepada pangan, penyewaan, pengobatan dan pelayanan kesehatan, asuransi kesehatan dan gaji profesional. (in)
- Resolutie 1452 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 20 december 2002 met unanimiteit door de VN-Veiligheidsraad aangenomen. De resolutie zonderde geld bestemd voor levensnoodzakelijke voorzieningen uit van de financiële sancties tegen de Taliban. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1452، المتخذ بالإجماع في 20 كانون الأول / ديسمبر 2002، بعد التذكير بالقرارات 1267 (1999) و1333 (2000) و1363 (2001) و1368 (2001) و1390 (2001) بشأن تنظيم القاعدة وحركة طالبان والإرهاب وقرر المجلس عدم تطبيق العقوبات المالية المفروضة على المنظمات على نفقات الغذاء والإيجار والأدوية والرعاية الطبية والتأمين الصحي والرسوم المهنية. (ar)
- La Resolució 1452 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 20 de desembre de 2002. Després de recordar les resolucions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1368 (2001), 1373 (2001), 1378 (2001) i 1390 (2001) Ppel que fa a l'Al Qaeda, el talibans i el terrorisme, el Consell va decidir que les sancions financeres contra les organitzacions no s'aplicaran a les despeses d'aliments, lloguers, medicaments i atenció mèdica, assegurança mèdica i taxes professionals. (ca)
- United Nations Security Council resolution 1452, adopted unanimously on 20 December 2002, after recalling resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1368 (2001) and 1390 (2001) concerning Al-Qaeda, the Taliban and terrorism, the Council decided that financial sanctions against the organisations would not apply to expenses for food, rent, medicine and medical care, health insurance and professional fees. (en)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1452 (ar)
- Resolució 1452 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1452 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1452 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1452 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
