| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1336 ، الذي اتخذ بالإجماع في 23 يناير 2001 ، بعد إعادة تأكيد القرار 864 (1993) وجميع القرارات اللاحقة بشأن أنغولا ، ولا سيما القرارات 1127 (1997) ، و 1173 (1998) ، و 1237 (1999) ، و 1295 (2000) ، مدد المجلس آلية مراقبة الجزاءات المفروضة على يونيتا لمدة ثلاثة أشهر أخرى. (ar)
- La Resolució 1336 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 23 de gener de 2001 després de reafirmar la resolució 864 (1993) i totes les resolucions posteriors sobre Angola, en especial la 1127 (1997), 1173 (1998), 1237 (1999) i 1295 (2000) el Consell va ampliar el mecanisme de vigilància de les sancions contra UNITA durant tres mesos més. El Consell de Seguretat va expressar la seva preocupació pels efectes de la guerra civil sobre la situació humanitària, determinant que la situació continuava sent una amenaça per a la pau i la seguretat internacionals. Actuant amb el Capítol VII de la Carta de les Nacions Unides, el Consell va ampliar el mecanisme de seguiment descrit a la Resolució 1295 per un període de tres mesos i li va demanar que informés periòdicament al Comitè establert a la Resolució 864 amb un informe final abans del 19 d'abril 2001. Es va demanar al Secretari General Kofi Annan que tornés a nomenar fins a cinc experts per servir al mecanisme de control i fer acords financers a aquest efecte. Finalment, tots els països van ser convidats a cooperar amb el mecanisme durant el curs del seu . (ca)
- Resolusi 1336 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 23 Januari 2001. Usai mengulang Resolusi 864 (1993) dan seluruh resolusi berikutnya seputar Angola, DKPBB memperpanjang mekanisme pemantauan terhadap UNITA selama tiga bulan berikutnya. (in)
- United Nations Security Council resolution 1336, adopted unanimously on 23 January 2001, after reaffirming Resolution 864 (1993) and all subsequent resolutions on Angola, particularly resolutions 1127 (1997), 1173 (1998), 1237 (1999) and 1295 (2000), the Council extended the monitoring mechanism of sanctions against UNITA for a further three months. The security council expressed concern at the effects of the civil war on the humanitarian situation, determining that the situation remained a threat to international peace and security. Acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the Council extended the monitoring mechanism described in Resolution 1295 for a period of three months and requested it to report periodically to the committee established in Resolution 864 with a final report by 19 April 2001. The Secretary-General Kofi Annan was asked to re-appoint up to five experts to serve on the monitoring mechanism and make financial arrangements to this effect. Finally, all countries were called upon to co-operate with the mechanism during the course of its mandate. (en)
- Resolutie 1336 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 23 januari 2001, en verlengde het onderzoek naar schendingen van de sancties tegen de Angolese rebellenbeweging UNITA met drie maanden. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2884 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
|
- Cunene River in Angola (en)
|
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-01-23 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation in Angola (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1336 ، الذي اتخذ بالإجماع في 23 يناير 2001 ، بعد إعادة تأكيد القرار 864 (1993) وجميع القرارات اللاحقة بشأن أنغولا ، ولا سيما القرارات 1127 (1997) ، و 1173 (1998) ، و 1237 (1999) ، و 1295 (2000) ، مدد المجلس آلية مراقبة الجزاءات المفروضة على يونيتا لمدة ثلاثة أشهر أخرى. (ar)
- Resolusi 1336 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 23 Januari 2001. Usai mengulang Resolusi 864 (1993) dan seluruh resolusi berikutnya seputar Angola, DKPBB memperpanjang mekanisme pemantauan terhadap UNITA selama tiga bulan berikutnya. (in)
- Resolutie 1336 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 23 januari 2001, en verlengde het onderzoek naar schendingen van de sancties tegen de Angolese rebellenbeweging UNITA met drie maanden. (nl)
- La Resolució 1336 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 23 de gener de 2001 després de reafirmar la resolució 864 (1993) i totes les resolucions posteriors sobre Angola, en especial la 1127 (1997), 1173 (1998), 1237 (1999) i 1295 (2000) el Consell va ampliar el mecanisme de vigilància de les sancions contra UNITA durant tres mesos més. (ca)
- United Nations Security Council resolution 1336, adopted unanimously on 23 January 2001, after reaffirming Resolution 864 (1993) and all subsequent resolutions on Angola, particularly resolutions 1127 (1997), 1173 (1998), 1237 (1999) and 1295 (2000), the Council extended the monitoring mechanism of sanctions against UNITA for a further three months. (en)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1336 (ar)
- Resolució 1336 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1336 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1336 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1336 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
