dbo:abstract
|
- Un paraigüer és un moble destinat a guardar paraigües o bastons. Se solen situar normalment al rebedor a l'entrada dels habitatges o al vestíbul o punt d'entrada de locals, oficines, consultoris, centres oficials, restaurants, etc. Quan té forma de moble sol constar de penjador, mirall i contenidor (vegeu foto). A les llars s'utilitzen per contenir els paraigües fins al moment en què s'utilitzaran. En els llocs de treball, però, la seva ocupació es restringeix als dies de pluja en què els empleats i visitants han de portar paraigua. En entrar a l'edifici, es pleguen i s'introdueixen tancats al paraigüer i a la sortida, es recullen per tornar a utilitzar-los. La funció del paraigüer en aquest cas consisteix a impedir que els paraigües mullats s'introdueixin a l'edifici esquitxant la resta de les estances. (ca)
- Paragüero es un recipiente en forma de gran vaso generalmente cilíndrico utilizado como mueble para guardar paraguas y/o bastones. Fabricado tradicionalmente en cerámica, también pueden encontrarse en metal o materiales y diseños suntuarios o vanguardistas (alabastro, madera, plástico, vidrio).); suelen colocarse a la entrada de viviendas, locales, oficinas, etc. También puede aplicarse el término a los diversos tipos de contenedores temporales que en diferentes lugares públicos han sustituido al antiguo servicio de consigna o guardarropa. (es)
- Aterki-ontzia edo euritako-ontzia aterkiak eta makilak gordetzeko altzaria da. Eskuarki, korridorean aurkitzen da etxe baten sarreran edo eraikin baten sarreran. (eu)
- Le porte-parapluie est un meuble de stockage pour parapluies, cannes et bâtons. Généralement on peut trouver des porte-parapluies au point d'entrée des immeubles ou dans le hall d'entrée d'une maison. Dans les bureaux, l'utilisation est limitée aux jours de pluie où les employés et les visiteurs doivent utiliser un parapluie. En entrant dans le bâtiment, on plie et on y introduit le parapluie fermé, qu'on récupère à la sortie : cela évite d'entrer dans toutes les pièces avec le parapluie mouillé. (fr)
- An umbrella stand is a storage device for umbrellas and walking sticks. They are usually located inside the entrance of a home or public building, and are sometimes complemented by a hanger or mirror, or combined with a coat rack. The stand is used to hold umbrellas when they are not in use. In public spaces, their use is usually limited to rainy days when employees and visitors need to carry umbrellas. Umbrellas can be closed and placed in the stand. They are usually dropped off upon entering the building and collected when leaving the building. This is useful because wet umbrellas may cause a wet floor, which could pose a hazard of slipping. (en)
- 우산 꽂이는 주로 현관과 건물 입구에 놓는 기구로, 우산을 세워둔다. 가장 복잡한 형태의 경우 손잡이, 거울, 우산 용기가 있다. (ko)
- 傘立て(かさたて)は、主に玄関や建物の入口に置き、傘を立てて置くための器具。 日本意匠分類分類定義カード(平成19年4月1日施行版)D6-404では「傘や杖を立てた状態で収納・保管するもの」と定義しているほか、「立てた状態でなくても、傘の使用後または一時的に収納・保管するもの等も含む」としている。 一般家庭の玄関や公共施設の入口などに設置されるほか、自動車の車内に取り付けるものもある。数本の傘をまとめて入れるもの、格子状の仕切りの中に傘を入れるもの、穴が多数付いておりその穴に傘を差し込むものなど、形状は様々である。日本意匠分類分類定義カードでは傘をひとまとめにして上方から入れる形で自立するタイプを「筒型」、壁などに取り付けられており固着して使用するタイプを「取付型」としている。 公共施設やオフィスなどでは鍵付きの傘立てを設置する場合がある。傘を入れて施錠すると、開錠しない限り傘を傘立てから取り出せなくなる。傘の先端を下に向けて傘立てに入れ、傘の手元をはめ込んで施錠するものが多い。
* 鍵付き傘立て
* 寝かせるロッカー式
* 店先にある傘立て (ja)
- Подставка для зонтов — это предмет мебели, предназначенный для хранения зонтов, тростей и палок. Как правило, он размещается у входа в дома, здания, офисы, помещения или в холлах, вестибюлях и коридорах у входа в здания, иногда устанавливается внутри автомобилей. В самой сложной форме дополняется вешалкой и зеркалом. Помимо функционального предмета мебели, он может стать эстетическим предметом для украшения помещения. Изготавливается совершенно из разных материалов: керамики, металла, алебастра, дерева, пластика, стекла и т.д. В офисах зданиях использование ограничено дождливыми днями, когда сотрудники и посетители берут с собой зонтики. Они складывают зонтики и размещают их на подставках для зонтов при входе в здание и забирают их с подставок для зонтов при выходе из здания. Функция подставок для зонтов в данном случае состоит в том, чтобы не допустить попадания мокрого зонта в здание, смачивающего по всей поверхности пол. (ru)
- 伞架是存放和放置雨伞和手杖的装置。它们通常位于家裡或公共建筑的入口,有时还配有衣架以及镜子。下雨天時有人會在公共场所擺放伞架,员工和访客將携带的雨伞收起並放在伞架上。 (zh)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 4164 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Paragüero es un recipiente en forma de gran vaso generalmente cilíndrico utilizado como mueble para guardar paraguas y/o bastones. Fabricado tradicionalmente en cerámica, también pueden encontrarse en metal o materiales y diseños suntuarios o vanguardistas (alabastro, madera, plástico, vidrio).); suelen colocarse a la entrada de viviendas, locales, oficinas, etc. También puede aplicarse el término a los diversos tipos de contenedores temporales que en diferentes lugares públicos han sustituido al antiguo servicio de consigna o guardarropa. (es)
- Aterki-ontzia edo euritako-ontzia aterkiak eta makilak gordetzeko altzaria da. Eskuarki, korridorean aurkitzen da etxe baten sarreran edo eraikin baten sarreran. (eu)
- Le porte-parapluie est un meuble de stockage pour parapluies, cannes et bâtons. Généralement on peut trouver des porte-parapluies au point d'entrée des immeubles ou dans le hall d'entrée d'une maison. Dans les bureaux, l'utilisation est limitée aux jours de pluie où les employés et les visiteurs doivent utiliser un parapluie. En entrant dans le bâtiment, on plie et on y introduit le parapluie fermé, qu'on récupère à la sortie : cela évite d'entrer dans toutes les pièces avec le parapluie mouillé. (fr)
- 우산 꽂이는 주로 현관과 건물 입구에 놓는 기구로, 우산을 세워둔다. 가장 복잡한 형태의 경우 손잡이, 거울, 우산 용기가 있다. (ko)
- 傘立て(かさたて)は、主に玄関や建物の入口に置き、傘を立てて置くための器具。 日本意匠分類分類定義カード(平成19年4月1日施行版)D6-404では「傘や杖を立てた状態で収納・保管するもの」と定義しているほか、「立てた状態でなくても、傘の使用後または一時的に収納・保管するもの等も含む」としている。 一般家庭の玄関や公共施設の入口などに設置されるほか、自動車の車内に取り付けるものもある。数本の傘をまとめて入れるもの、格子状の仕切りの中に傘を入れるもの、穴が多数付いておりその穴に傘を差し込むものなど、形状は様々である。日本意匠分類分類定義カードでは傘をひとまとめにして上方から入れる形で自立するタイプを「筒型」、壁などに取り付けられており固着して使用するタイプを「取付型」としている。 公共施設やオフィスなどでは鍵付きの傘立てを設置する場合がある。傘を入れて施錠すると、開錠しない限り傘を傘立てから取り出せなくなる。傘の先端を下に向けて傘立てに入れ、傘の手元をはめ込んで施錠するものが多い。
* 鍵付き傘立て
* 寝かせるロッカー式
* 店先にある傘立て (ja)
- 伞架是存放和放置雨伞和手杖的装置。它们通常位于家裡或公共建筑的入口,有时还配有衣架以及镜子。下雨天時有人會在公共场所擺放伞架,员工和访客將携带的雨伞收起並放在伞架上。 (zh)
- Un paraigüer és un moble destinat a guardar paraigües o bastons. Se solen situar normalment al rebedor a l'entrada dels habitatges o al vestíbul o punt d'entrada de locals, oficines, consultoris, centres oficials, restaurants, etc. Quan té forma de moble sol constar de penjador, mirall i contenidor (vegeu foto). (ca)
- An umbrella stand is a storage device for umbrellas and walking sticks. They are usually located inside the entrance of a home or public building, and are sometimes complemented by a hanger or mirror, or combined with a coat rack. (en)
- Подставка для зонтов — это предмет мебели, предназначенный для хранения зонтов, тростей и палок. Как правило, он размещается у входа в дома, здания, офисы, помещения или в холлах, вестибюлях и коридорах у входа в здания, иногда устанавливается внутри автомобилей. В самой сложной форме дополняется вешалкой и зеркалом. Помимо функционального предмета мебели, он может стать эстетическим предметом для украшения помещения. Изготавливается совершенно из разных материалов: керамики, металла, алебастра, дерева, пластика, стекла и т.д. (ru)
|
rdfs:label
|
- Paraigüer (ca)
- Aterki-ontzi (eu)
- Paragüero (es)
- Porte-parapluie (fr)
- 우산 꽂이 (ko)
- 傘立て (ja)
- Umbrella stand (en)
- Подставка для зонтов (ru)
- 伞架 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |