| dbo:abstract
|
- أولوغ محمد (1405-1445 ؛ الأردية والفارسية: ألوغ محمد ؛ (بالتترية: Олуг Мөхәммәт). (بالروسية: Улуг Мухаммед) )، كما كتبه المستشرقون أولانوس، كان خان القبيلة الذهبية ومؤسس خانات قازان. (ar)
- Ulugh Muhammad Khan, Ulugh Muhammed o Olugh Mokhammad (tàtar: Oluğ Möxämmäd; a les fonts russes Ulanus) (mort el 1446) fou kan de l'Horda d'Or dues vegades i fundador del Kanat de Kazan. El seu origen és discutit. Podria ser fill de Jalal al-Din Khan, i per tant net de Toktamix, o un descendent de Hassan Jefai, un parent de Toktamix, però era amb seguretat un jòcida i per tant un genguiskhànida. (ca)
- Ulug Mehmed (reg. 1419–1424 und 1427–1438; † 1445) war ein Khan der Goldenen Horde, der nach seinem Sturz das Khanat von Kasan gründete. In seine Regierungszeit fällt der endgültige Zerfall der Goldenen Horde. Der Zusatz Ulug bedeutet der „große“ Mehmed und soll ihn von einem gleichnamigen Rivalen unterscheiden. (de)
- Ulugh Muhammad (falleció en 1445) (Urdu; persa; árabe: الغ محمد ; en tártaro, Oluğ Möxämmäd: Oluğ Möxämmäd, en ruso, Olugh Mokhammad: Olugh Mokhammad), escrito como Ulanus por los orientales, fue dos veces Khan de la Horda Dorada y fundador del Kanato de Kazán. (es)
- Ulugh Muhammad (1405–1445; الغ محمد; Tatar: Олуг Мөхәммәт, romanized: Oluğ Möxəmmət; written as Ulanus by orientalists) was a medieval Tatar statesman, Gengisid, Khan of the Golden Horde (before 1436), ruler of Crimea (1437), and the founder of the Khanate of Kazan, which he ruled from 1438-1445. He was the son of the oglan Ichkile Hassan and the cousin of Tokhtamysh. He received the nickname "Ulugh", meaning older or large, in contrast to another Muhammed who was called "Kichi", meaning younger or small. Ulugh Muhammad was Khan of the Golden Horde in 1419-1423, 1426, 1428. In 1428-1432 he waged a stubborn struggle for possession of the Ulug Ulus with the representatives of a minor branch of the Tukaytimurids (one of the branches of the Gengisids). After being defeated, Ulugh Muhammad escaped to Volga Bulgaria vilayet in 1423. With the support Vytautas, Ulugh Muhammad was able to regain the throne of the Golden Horde in 1426. He succeeded in spreading the power of the Horde to Crimea and established friendly relations with the Ottoman Sultan Murad II. Ulugh Muhammad sent an embassy to Egypt in 1428-1429. In 1431 the son and grandson of the ruler of Moscow, Dmitriy Donskoy came to the court to Ulugh Muhammad in order to reach a decision about princely succession. Ulugh Muhammad ruled in favour of the grandson, Vasiliy II . (en)
- ウルグ・ムハンマド（1405年 - 1445年、 ألوغ محمد）は、15世紀前半に活躍したジョチ・ウルスのハン。周辺諸勢力との抗争の中でクリミア（1419年）、サライ（1419年-1437年）、カザン（1438年-1445年）と何度か本拠地を変え、最終期にカザン・ハン国の創設者となったことで知られる。 名前は単に「ムハンマド・ハン」であるが、同時代に同名の君主が存在することから、「大（ウルグ）ムハンマド」の呼称で一般的に知られる。これに対し、「大ムハンマド」をサライから駆逐したもう一人のムハンマドは「小（クチュク）ムハンマド」として知られている。 (ja)
- Uług Mehmed (albo Ułu Mahmet, Uług Muhammed) (w źródłach rosyjskich Улу Махметь, Улуг Махметь) (ur. ?, zm. 1446) – pretendent do tronu Złotej Ordy z linii Tochtamysza i założyciel Chanatu Kazańskiego. Zazwyczaj uważa się go za syna Dżelal ad-Dina (zm. 1412) i wnuka Tochtamysza (zm. 1405 albo 1406), jednak różne źródła nazywają go synem, wnukiem lub kuzynem tego ostatniego. Po śmierci w roku 1419 Edygeja i chana Uług Mehmedowi udało się opanować zachodnią część terytorium Złotej Ordy. Utrzymywał on stosunki dyplomatyczne z Witoldem (1401–1430), któremu dostarczał posiłków, i Szahrochem (1405–1447), co samo w sobie świadczy o jego dominującej pozycji w Ordzie w tym okresie. Abd-ar-Razzagh Samarkandi nazywa go po prostu chanem. Niemniej jego władza nie była niekwestionowana – rejon dolnej Wołgi kontrolował syn Tochtamysza , a zagrażał mu także jego inny kuzyn, , oraz koczujący na terenie Białej Ordy potomek (zm. 1376) Borak (zm. 1428 albo 1429). Wykorzystując poparcie panującego w Mawarannahrze syna Szahrocha, Uług Bega (1409–1449), w roku 1423 Borak pokonał Uług Mehmeda i zagarnąwszy jego posiadłości ogłosił się chanem. Uług Mehmed uciekł na dwór Witolda, gdzie zjawił się w końcu 1424 roku. Dzięki pomocy Witolda udało mu się ponownie zebrać siły i odebrać Saraj Borakowi. W międzyczasie pokonany przez Boraka Dewlet Berdi opanował Krym, podczas gdy Kibek uciekł na północ, w kierunku Riazania. Borak zginął w niejasnych okolicznościach podczas walk w w roku 1428 albo 1429. W latach 1428–1430 przez Złotą Ordę przetoczyła się plaga dżumy, która jeszcze zwiększyła panująca anarchię. Uług Mehmed wtargnął na Krym, chcąc odebrać go z rąk Dewlet Berdiego. Pozycja Uług Mehmeda bardzo osłabła po śmierci Witolda w 1430 roku. W roku 1432 Uług Mehmed rozstrzygnął spór pomiędzy Wielkim Księciem Moskiewskim Wasylem II (1425–1462), a jego wujem Jerzym Zwienigorodzkim, zatwierdzając tytuł tego pierwszego. Autorytet Uług Mehmeda był jednak zbyt słaby żeby zakończyć toczącą się w księstwie wojnę domową. W roku 1433 Uług Mehmed zerwał z następcą Witolda Świdrygiełłą (1430–1432) i poparł jego rywala, Zygmunta Kiejstutowicza (1432–1440). W rezultacie Świdrygiełło zaczął popierać nowego pretendenta do tytułu chana, syna Tochtamysza (zm. ok. 1465), którego szybko uznał też chcący osłabić Uług Mehmeda Wasyl II. W tym samym czasie Uług Mehmedowi przybył też inny rywal, syn Temür-chana (ok. 1411) (zm. 1465). Zygmunt Kiejstutowicz nie był tak silnym i pewnym sprzymierzeńcem jak Witold i sytuacja Uług Mehmeda systematycznie się pogarszała. W roku 1437 Küczük Mehmed zajął Saraj, podczas gdy Sejjid Ahmed stał się panem terytoriów na zachód od Dniepru. Uług Mehmed musiał opuścić i wycofać się nad górną Wołgę, gdzie opanował przy granicy moskiewsko-litewskiej. Po starciu w następnym roku z wojskami Wasyla II Uług Mehmed obległ Moskwę i zniszczył Kołomnę. Jest kwestią sporną wśród historyków czy Uług Mehmed zdobył Kazań w latach 1437–1438, czy też dokonał tego dopiero syn Uług Mehmeda, Mahmutek. Wiąże się to także ze sporem co do tego czy Uług Mehmed w latach 1437–1445 miał jakąś stałą bazę swoich operacji (oprócz Kazania wysuwane są także kandydatury Bielewa, Muromu i Niżnego Nowogrodu), czy też przemieszczał się tocząc walki z wojskami moskiewskimi wzdłuż rzeki Oki. 7 lipca 1445 synowie Uług Mehmeda Jusuf i (1446–1462) pokonali Wasyla II w i wzięli go do niewoli, z której ten uwolnił się w zamian za obietnicę ogromnego okupu i podwyższenia trybutu. Według części uczonych to właśnie jesienią tego roku Mahmutek zajął Kazań, należący do miejscowego władcy Ali Bega, i tym samym to jego należy uznawać za właściwego twórcę Chanatu Kazańskiego. Niezależnie od tego jak było faktycznie początki istnienia chanatu wiążą się z decyzją Uług Mehmeda o przekoczowaniu w rejon górnej Wołgi, chociaż niewątpliwie poprzez opanowanie tego terytorium zamierzał on jedynie zdobyć bazę do kolejnej próby opanowania Saraju. Tych planów nie udało mu się jednak zrealizować, ponieważ w roku 1446 został zabity przez Mahmuteka, który przejął po nim władzę. (pl)
- Улу-Мухамме́д хан (Улуг Мухаммед; 1405 — 1445, Казань) — средневековый государственный деятель, чингизид, хан Золотой Орды до 1436 года (1419—1423, 1426—1426, 1428), затем Крыма (1437), и наконец основатель и первый хан Казанского ханства (1438—1445) и основоположник Касимовского ханства. Сын Ичкиле Хасан оглана, тукайтимурид. Получил прозвище «Улу» — большой, в отличие от другого Мухаммеда, который звался «Кичи» — меньшой. В начале 1420-х потерпел поражение от другого представителя тукайтимуридов, Борака; в 1426 году с помощью великого князя Литовского Витовта вернул золотоордынский престол. Распространив свою власть на Крым, установил дружественные отношения с турецким султаном Мурадом II. Отправил посольство в Египет (1428—1429). В 1428—1432 вёл упорную борьбу за владение Улусом Джучи с представителями младшей ветви династии тукатимуридов. В 1431 году на суд к Улу-Мухаммеду приезжали сын и внук Дмитрия Донского, претендовавшие на великокняжеское достоинство. Хан решил дело в пользу внука, Василия II Васильевича. (ru)
- Улуг-Мухаммед (тат. Oluğ Möxämmät; 1405 — 1445) — хан Золотої Орди (1419—1423, 1426—1427, 1428—1432). Кримський (1437) і казанський хан (1438—1445). (uk)
- 兀魯·穆罕默德（？－1445年），金帳汗國曾兩次執政的汗和喀山汗國的創始人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أولوغ محمد (1405-1445 ؛ الأردية والفارسية: ألوغ محمد ؛ (بالتترية: Олуг Мөхәммәт). (بالروسية: Улуг Мухаммед) )، كما كتبه المستشرقون أولانوس، كان خان القبيلة الذهبية ومؤسس خانات قازان. (ar)
- Ulugh Muhammad Khan, Ulugh Muhammed o Olugh Mokhammad (tàtar: Oluğ Möxämmäd; a les fonts russes Ulanus) (mort el 1446) fou kan de l'Horda d'Or dues vegades i fundador del Kanat de Kazan. El seu origen és discutit. Podria ser fill de Jalal al-Din Khan, i per tant net de Toktamix, o un descendent de Hassan Jefai, un parent de Toktamix, però era amb seguretat un jòcida i per tant un genguiskhànida. (ca)
- Ulug Mehmed (reg. 1419–1424 und 1427–1438; † 1445) war ein Khan der Goldenen Horde, der nach seinem Sturz das Khanat von Kasan gründete. In seine Regierungszeit fällt der endgültige Zerfall der Goldenen Horde. Der Zusatz Ulug bedeutet der „große“ Mehmed und soll ihn von einem gleichnamigen Rivalen unterscheiden. (de)
- Ulugh Muhammad (falleció en 1445) (Urdu; persa; árabe: الغ محمد ; en tártaro, Oluğ Möxämmäd: Oluğ Möxämmäd, en ruso, Olugh Mokhammad: Olugh Mokhammad), escrito como Ulanus por los orientales, fue dos veces Khan de la Horda Dorada y fundador del Kanato de Kazán. (es)
- ウルグ・ムハンマド（1405年 - 1445年、 ألوغ محمد）は、15世紀前半に活躍したジョチ・ウルスのハン。周辺諸勢力との抗争の中でクリミア（1419年）、サライ（1419年-1437年）、カザン（1438年-1445年）と何度か本拠地を変え、最終期にカザン・ハン国の創設者となったことで知られる。 名前は単に「ムハンマド・ハン」であるが、同時代に同名の君主が存在することから、「大（ウルグ）ムハンマド」の呼称で一般的に知られる。これに対し、「大ムハンマド」をサライから駆逐したもう一人のムハンマドは「小（クチュク）ムハンマド」として知られている。 (ja)
- Улуг-Мухаммед (тат. Oluğ Möxämmät; 1405 — 1445) — хан Золотої Орди (1419—1423, 1426—1427, 1428—1432). Кримський (1437) і казанський хан (1438—1445). (uk)
- 兀魯·穆罕默德（？－1445年），金帳汗國曾兩次執政的汗和喀山汗國的創始人。 (zh)
- Ulugh Muhammad (1405–1445; الغ محمد; Tatar: Олуг Мөхәммәт, romanized: Oluğ Möxəmmət; written as Ulanus by orientalists) was a medieval Tatar statesman, Gengisid, Khan of the Golden Horde (before 1436), ruler of Crimea (1437), and the founder of the Khanate of Kazan, which he ruled from 1438-1445. He was the son of the oglan Ichkile Hassan and the cousin of Tokhtamysh. He received the nickname "Ulugh", meaning older or large, in contrast to another Muhammed who was called "Kichi", meaning younger or small. (en)
- Uług Mehmed (albo Ułu Mahmet, Uług Muhammed) (w źródłach rosyjskich Улу Махметь, Улуг Махметь) (ur. ?, zm. 1446) – pretendent do tronu Złotej Ordy z linii Tochtamysza i założyciel Chanatu Kazańskiego. Zazwyczaj uważa się go za syna Dżelal ad-Dina (zm. 1412) i wnuka Tochtamysza (zm. 1405 albo 1406), jednak różne źródła nazywają go synem, wnukiem lub kuzynem tego ostatniego. Po śmierci w roku 1419 Edygeja i chana Uług Mehmedowi udało się opanować zachodnią część terytorium Złotej Ordy. Utrzymywał on stosunki dyplomatyczne z Witoldem (1401–1430), któremu dostarczał posiłków, i Szahrochem (1405–1447), co samo w sobie świadczy o jego dominującej pozycji w Ordzie w tym okresie. Abd-ar-Razzagh Samarkandi nazywa go po prostu chanem. Niemniej jego władza nie była niekwestionowana – rejon dolnej Wo (pl)
- Улу-Мухамме́д хан (Улуг Мухаммед; 1405 — 1445, Казань) — средневековый государственный деятель, чингизид, хан Золотой Орды до 1436 года (1419—1423, 1426—1426, 1428), затем Крыма (1437), и наконец основатель и первый хан Казанского ханства (1438—1445) и основоположник Касимовского ханства. Сын Ичкиле Хасан оглана, тукайтимурид. Получил прозвище «Улу» — большой, в отличие от другого Мухаммеда, который звался «Кичи» — меньшой. (ru)
|
