| dbo:abstract
|
- The Ultimates je fiktivní tým superhrdinů z komiksových příběhů publikovaných vydavatelstvím Marvel Comics. Příběh vytvořili spisovatel Mark Millar a výtvarník . Poprvé byl představen v #1 v březnu 2002. Je součástí projektu Ultimate Marvel. Jedná se o moderní zpracování klasického týmu superhrdinů Avengers. (cs)
- Die Ultimativen (engl. The Ultimates) ist eine Comicserie der Marvel Comics, die von Ultimate Comics seit 2002 herausgegeben werden. Sie ist eine modernisierte Version der Die Rächer-Comic-Franchise. (de)
- The Ultimates es un grupo de superhéroes ficticio publicados en los cómics de Marvel Comics con el sello editorial Ultimate Marvel. El equipo fue creado por el escritor escocés Mark Millar y el artista inglés . Este equipo de superhéroes es una versión moderna de los clásicos Vengadores. (es)
- Les Ultimates sont une équipe de super-héros appartenant à l'univers Ultimate Marvel. Ils sont apparus en mars 2002 dans la série du même nom créée par Mark Millar et Bryan Hitch. Comme toutes les autres séries de ce label, il s'agit d'une version modernisée de la série des Vengeurs de Marvel Comics. (fr)
- The Ultimates is a superhero comic book series published by Marvel Comics and created by writer Mark Millar and artist Bryan Hitch, which first started publication from The Ultimates #1 (March 2002), as part of the company's Ultimate Marvel imprint. The series is a modernized re-imagining of Marvel's long-running Avengers comic-book franchise, centering around an elite military task-force of super-humans and special agents organized by the U.S. government, known as the Ultimates, to combat growing threats, both of human and non-human origin, to the country and in turn, the world, as they slowly learn to work together and form a family-like bond with each other, despite their differing natures and personalities. (en)
- Ultimates (The Ultimates) è un gruppo di personaggi immaginari dei fumetti, protagonista dell'omonima serie a fumetti, The Ultimates (vol. 1), pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics all'interno dell'universo narrativo Ultimate, nel quale i personaggi dell'universo Marvel classico vengono rivisti e aggiornati. Gli Ultimates sono il gruppo dell'universo Ultimate corrispondente, nell'universo Marvel classico, ai Vendicatori. Le storie sono esterne alla continuity dell'universo Marvel classico e non hanno nessuna relazione con esso. La prima serie è stata scritta da Mark Millar e disegnata da Bryan Hitch ed esordì negli Stati Uniti nel gennaio del 2002. Successivamente alla conclusione della prima serie ne sono state edite altre. (it)
- Os Supremos (no original em inglês, The Ultimates) são um grupo de super-heróis recriados para um novo universo da Marvel, conhecido como Ultiverso ou Universo Ultimate. São a versão Ultimate dos Vingadores. (pt)
- Ultimates to amerykańska seria komiksowa, stworzona przez (scenariusz) i (rysunki), publikowana przez Marvel od 2002 roku. W Polsce Egmont Polska wydał 2 tomy przygód Ultimates w 2004 roku, a Hachette w 2013 i 2014 roku w ramach Wielkiej kolekcji komiksów Marvela. Jest to uwspółcześniona wersja przygód klasycznej grupy superbohaterów wydawnictwa Marvel – The Avengers. Jeden z nich, Nick Fury, formuje nowy zespół do walki z największymi zagrożeniami. Okazuje się jednak, że współpraca tych silnych osobowości jest trudna. (pl)
- Ultimates (рус. Современные), известна также как Абсолютные или Алтимейтс — команда супергероев, появляющаяся в комиксах издательства Marvel Comics. Созданная писателем Марком Милларом и художником Брайаном Хитчем, команда впервые появилась в выпуске The Ultimates #1 в марте 2002 года и стала новой, переписанной версией команды Мстителей, созданной Стэном Ли и Джеком Кирби. (ru)
- 終極（英語：The Ultimates）是一個出現在漫威漫畫的超級英雄團體。這個團隊由馬克·米勒創作，由Bryan Hitch繪製，第一次出現在《終極》#1（2002年3月）。這個團隊是復仇者聯盟現代化後的想像。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Ultimates je fiktivní tým superhrdinů z komiksových příběhů publikovaných vydavatelstvím Marvel Comics. Příběh vytvořili spisovatel Mark Millar a výtvarník . Poprvé byl představen v #1 v březnu 2002. Je součástí projektu Ultimate Marvel. Jedná se o moderní zpracování klasického týmu superhrdinů Avengers. (cs)
- Die Ultimativen (engl. The Ultimates) ist eine Comicserie der Marvel Comics, die von Ultimate Comics seit 2002 herausgegeben werden. Sie ist eine modernisierte Version der Die Rächer-Comic-Franchise. (de)
- The Ultimates es un grupo de superhéroes ficticio publicados en los cómics de Marvel Comics con el sello editorial Ultimate Marvel. El equipo fue creado por el escritor escocés Mark Millar y el artista inglés . Este equipo de superhéroes es una versión moderna de los clásicos Vengadores. (es)
- Les Ultimates sont une équipe de super-héros appartenant à l'univers Ultimate Marvel. Ils sont apparus en mars 2002 dans la série du même nom créée par Mark Millar et Bryan Hitch. Comme toutes les autres séries de ce label, il s'agit d'une version modernisée de la série des Vengeurs de Marvel Comics. (fr)
- The Ultimates is a superhero comic book series published by Marvel Comics and created by writer Mark Millar and artist Bryan Hitch, which first started publication from The Ultimates #1 (March 2002), as part of the company's Ultimate Marvel imprint. The series is a modernized re-imagining of Marvel's long-running Avengers comic-book franchise, centering around an elite military task-force of super-humans and special agents organized by the U.S. government, known as the Ultimates, to combat growing threats, both of human and non-human origin, to the country and in turn, the world, as they slowly learn to work together and form a family-like bond with each other, despite their differing natures and personalities. (en)
- Ultimates (The Ultimates) è un gruppo di personaggi immaginari dei fumetti, protagonista dell'omonima serie a fumetti, The Ultimates (vol. 1), pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics all'interno dell'universo narrativo Ultimate, nel quale i personaggi dell'universo Marvel classico vengono rivisti e aggiornati. Gli Ultimates sono il gruppo dell'universo Ultimate corrispondente, nell'universo Marvel classico, ai Vendicatori. Le storie sono esterne alla continuity dell'universo Marvel classico e non hanno nessuna relazione con esso. La prima serie è stata scritta da Mark Millar e disegnata da Bryan Hitch ed esordì negli Stati Uniti nel gennaio del 2002. Successivamente alla conclusione della prima serie ne sono state edite altre. (it)
- Os Supremos (no original em inglês, The Ultimates) são um grupo de super-heróis recriados para um novo universo da Marvel, conhecido como Ultiverso ou Universo Ultimate. São a versão Ultimate dos Vingadores. (pt)
- Ultimates to amerykańska seria komiksowa, stworzona przez (scenariusz) i (rysunki), publikowana przez Marvel od 2002 roku. W Polsce Egmont Polska wydał 2 tomy przygód Ultimates w 2004 roku, a Hachette w 2013 i 2014 roku w ramach Wielkiej kolekcji komiksów Marvela. Jest to uwspółcześniona wersja przygód klasycznej grupy superbohaterów wydawnictwa Marvel – The Avengers. Jeden z nich, Nick Fury, formuje nowy zespół do walki z największymi zagrożeniami. Okazuje się jednak, że współpraca tych silnych osobowości jest trudna. (pl)
- Ultimates (рус. Современные), известна также как Абсолютные или Алтимейтс — команда супергероев, появляющаяся в комиксах издательства Marvel Comics. Созданная писателем Марком Милларом и художником Брайаном Хитчем, команда впервые появилась в выпуске The Ultimates #1 в марте 2002 года и стала новой, переписанной версией команды Мстителей, созданной Стэном Ли и Джеком Кирби. (ru)
- 終極（英語：The Ultimates）是一個出現在漫威漫畫的超級英雄團體。這個團隊由馬克·米勒創作，由Bryan Hitch繪製，第一次出現在《終極》#1（2002年3月）。這個團隊是復仇者聯盟現代化後的想像。 (zh)
|
