| dbo:abstract
|
- Ultima III: Exodus es el tercer juego de la serie Ultima. Lanzado en 1983, fue el primer juego Ultima publicado por Origin Systems. Tuvo una enorme influencia en el desarrollo de los videojuegos de rol americanos y japoneses, y es considerado uno de los videojuegos más influyentes jamás hechos. (es)
- Ultima III: Exodus, est un jeu de rôle sur ordinateur, développé par Richard Garriott et publié par sa société, Origin Systems, en 1983. Le jeu est le troisième de la série de jeux de rôle Ultima et est considéré par de nombreuses personnes comme l’un des jeux de rôle informatiques les plus influents de l’histoire. (fr)
- Ultima III: Exodus is the third game in the series of Ultima role-playing video games. Exodus is also the name of the game's principal antagonist. It is the final installment in the "Age of Darkness" trilogy. Released in 1983, it was the first Ultima game published by Origin Systems. Originally developed for the Apple II, Exodus was eventually ported to 13 other platforms, including a NES/Famicom remake. Ultima III revolves around Exodus, the spawn of Mondain and Minax (from Ultima I and Ultima II, respectively), threatening the world of Sosaria. The player character travels to Sosaria to defeat Exodus and restore the world to peace. Ultima III hosts further advances in graphics, particularly in animation, adds a musical score, and increases the player's options in gameplay with a larger party and more interactivity with the game world. Ultima III was followed by Ultima IV: Quest of the Avatar in 1985. (en)
- Ultima III: Exodus o Exodus: Ultima III è il terzo videogioco della serie di Ultima (quarto se consideriamo Akalabeth: World of Doom). Pubblicato nel 1983, è stato il primo Ultima pubblicato dalla neonata Origin Systems. Ebbe una immensa influenza sullo sviluppo della tradizione sia Americana che Giapponese di videogiochi di ruolo, ed è considerato uno dei più influenti videogiochi mai creati. La storia di Exodus è incentrata su una missione, nuovamente a , per distruggere ciò che resta dello stregone Mondain e di Minax. Exodus contiene una grafica rivoluzionaria per i suoi tempi, essendo il primo videogioco di ruolo contenente personaggi animati. (it)
- Ultima III: Exodus (ook wel Ultima: Exodus; Japans: ウルティマ3 エクソダス) is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door Origin Systems. Het spel werd uitgebracht in 1983 voor de Apple II, Atari (8 bit) en de Commodore 64. Het spel is een computerrollenspel en het vervolg op Ultima II: The Revenge of the Enchantress!. Het spel omvat een grote gedetailleerde stad waarbij met veel personages gesproken kan worden. Het spel wordt van bovenaf gespeeld. (nl)
- Ultima III: Exodus é um RPG eletrônico publicado em 1983. É o terceiro jogo da série Ultima. Já foi creditado como um dos jogos mais influentes de todos os tempos e um dos RPGs mais importantes, influenciando jogos como Dragon Quest e Final Fantasy. (pt)
- Ultima III: Exodus — компьютерная игра, третья часть в серии Ultima, выпущена в 1983 году компанией Origin Systems. Exodus является одной из родоначальниц жанра компьютерной ролевой игры, в частности, она оказала больше влияние на становление таких известных серий как Dragon Quest и Final Fantasy. Читатели журнала Computer Gaming World своим голосованием занесли игру в зал славы, общее число продаж составило 120 тыс. копий. В 1985 году тот же журнал признал Exodus «Лучшей приключенческой игрой года», а редакторы отозвались о ней следующим образом: «Несмотря на то, что из года в год Ultima III постепенно устаревает, до сих пор чувствуется её превосходство в своём жанре». Помещённый на обложку демон вызвал сильный протест со стороны религиозной общественности. Активисты обвиняли игру в развращении молодого поколения Америки, массовой пропаганде образа Сатаны. Прислушавшись к этому мнению, а также учитывая некоторые другие факторы, Ричард Гэрриот существенно изменил концепцию следующей части — Ultima IV, построив геймплей на так называемых «добродетелях», ставших впоследствии визитной карточкой серии Ultima. (ru)
- 《创世纪III：出埃及记》（英语：Ultima III: Exodus）是一款由理查·蓋瑞特制作、Origin Systems发行的电子角色扮演游戏。游戏是创世纪系列第三部作品，最初于1983年在Apple II发行。 Exodus同样也是游戏中反派的名称。与前作不同的是，玩家可以控制一组4个角色，而不是一个。 《创世纪III：出埃及记》共售出12万份。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ultima III: Exodus es el tercer juego de la serie Ultima. Lanzado en 1983, fue el primer juego Ultima publicado por Origin Systems. Tuvo una enorme influencia en el desarrollo de los videojuegos de rol americanos y japoneses, y es considerado uno de los videojuegos más influyentes jamás hechos. (es)
- Ultima III: Exodus, est un jeu de rôle sur ordinateur, développé par Richard Garriott et publié par sa société, Origin Systems, en 1983. Le jeu est le troisième de la série de jeux de rôle Ultima et est considéré par de nombreuses personnes comme l’un des jeux de rôle informatiques les plus influents de l’histoire. (fr)
- Ultima III: Exodus (ook wel Ultima: Exodus; Japans: ウルティマ3 エクソダス) is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door Origin Systems. Het spel werd uitgebracht in 1983 voor de Apple II, Atari (8 bit) en de Commodore 64. Het spel is een computerrollenspel en het vervolg op Ultima II: The Revenge of the Enchantress!. Het spel omvat een grote gedetailleerde stad waarbij met veel personages gesproken kan worden. Het spel wordt van bovenaf gespeeld. (nl)
- Ultima III: Exodus é um RPG eletrônico publicado em 1983. É o terceiro jogo da série Ultima. Já foi creditado como um dos jogos mais influentes de todos os tempos e um dos RPGs mais importantes, influenciando jogos como Dragon Quest e Final Fantasy. (pt)
- 《创世纪III：出埃及记》（英语：Ultima III: Exodus）是一款由理查·蓋瑞特制作、Origin Systems发行的电子角色扮演游戏。游戏是创世纪系列第三部作品，最初于1983年在Apple II发行。 Exodus同样也是游戏中反派的名称。与前作不同的是，玩家可以控制一组4个角色，而不是一个。 《创世纪III：出埃及记》共售出12万份。 (zh)
- Ultima III: Exodus is the third game in the series of Ultima role-playing video games. Exodus is also the name of the game's principal antagonist. It is the final installment in the "Age of Darkness" trilogy. Released in 1983, it was the first Ultima game published by Origin Systems. Originally developed for the Apple II, Exodus was eventually ported to 13 other platforms, including a NES/Famicom remake. Ultima III was followed by Ultima IV: Quest of the Avatar in 1985. (en)
- Ultima III: Exodus o Exodus: Ultima III è il terzo videogioco della serie di Ultima (quarto se consideriamo Akalabeth: World of Doom). Pubblicato nel 1983, è stato il primo Ultima pubblicato dalla neonata Origin Systems. Ebbe una immensa influenza sullo sviluppo della tradizione sia Americana che Giapponese di videogiochi di ruolo, ed è considerato uno dei più influenti videogiochi mai creati. (it)
- Ultima III: Exodus — компьютерная игра, третья часть в серии Ultima, выпущена в 1983 году компанией Origin Systems. Exodus является одной из родоначальниц жанра компьютерной ролевой игры, в частности, она оказала больше влияние на становление таких известных серий как Dragon Quest и Final Fantasy. Читатели журнала Computer Gaming World своим голосованием занесли игру в зал славы, общее число продаж составило 120 тыс. копий. В 1985 году тот же журнал признал Exodus «Лучшей приключенческой игрой года», а редакторы отозвались о ней следующим образом: «Несмотря на то, что из года в год Ultima III постепенно устаревает, до сих пор чувствуется её превосходство в своём жанре». (ru)
|
