| dbo:abstract
|
- Uldis Ģērmanis fou un historiador, escriptor i publicista letó. El seu pare va ser Jānis Ģermanis, i el 1919 va retornar amb la seva família a la nova Letònia independent. Va ensenyar història a la Universitat de Letònia a Riga des de 1943 i va obtenir el seu graduat. Durant la Segona Guerra Mundial, va ser mobilitzat a la i va servir dins la 19a Divisió Waffen SS de Granaders com a reporter militar. Uns quants dies abans de capitulació alemanya, va emigrar a Suècia, on va residir a Solna. El 1974 va rebre el seu doctorat d'història de la Universitat d'Estocolm. Ģērmanis va ser membre de la fraternitat estudiantil letona Fraternitas Livonica des de 1935. La seva especialitat va ser la història letona moderna, especialment la de la Unió Soviètica i dels fusellers letons. La seva obra reveladora sobre i el paper dels fusellers letons en la Revolució d'Octubre de 1917 va facilitar la recerca d'altres historiadors letons emigrats, sobretot amb de la feina primerenca d'. El llibre Zili stikli, zaļi ledi (1968) descriu la seva experiència investigant la història de Vācietis. Ģērmanis va ser un dels estranys letons emigrats que van tenir accés a fonts primàries de la RSS de Letònia en el moment. En el llibre, descriu les sospites que va rebre tant de les autoritats letones soviètiques com del seu amic emigrat, que van qüestionar els seus motius per investigar la història dels letons bolxevics. El 1958, Ģērmanis va completar des de l'exili The Latvian Saga, on presenta història letona en forma de novel·la. El 2007 es va publicar en anglès l'onzena edició del llibre i, alhora, les obres de Ģērmanis van anar esdevenint populars a Letònia. Uldis Ģērmanis va ser escollit membre de l'Acadèmia de Ciències de Letònia el 1992 i va rebre l'Orde de les Tres Estrelles el 1995. (ca)
- Uldis Ģērmanis (4 October 1915 – 19 December 1997) was a Latvian historian, writer and publicist born in Novaya Ladoga, Russian Empire. His father was Jānis Ģermanis, and his family returned to the newly independent Latvia in 1919. He taught history at the University of Latvia in Riga from 1943 and obtained his master's degree. During World War II, he was mobilized to the Latvian Legion and served in the 19th Waffen Grenadier Division of the SS (2nd Latvian) as a military reporter. A few days before the German capitulation, he emigrated to Sweden, where he settled in Solna. In 1974, he received his doctorate in history from the University of Stockholm. Ģērmanis was, since 1935, a lifelong member of the Latvian student fraternity Fraternitas Livonica. His speciality was modern Latvian history, especially of the Soviet Union and the Latvian Riflemen. His ground-breaking work on Jukums Vācietis and the Latvian Riflemen's role in the Bolshevik Revolution paved the way for further research on this subject by other Latvian émigré historians, notably the early works of Andrew Ezergailis. His book Zili stikli, zaļi ledi (Blue glass, green ice; 1968) describes his experience researching the story of Vācietis. Ģērmanis was one of the rare émigré Latvians allowed access to primary sources in the Latvian SSR at the time. In the book, he describes the suspicion he was met with by both the Soviet Latvian authorities, and by his fellow émigrés, who questioned his motives for researching the history of pro-Bolshevik Latvians. In 1958, Ģērmanis living in exile completed "The Latvian Saga", which presents Latvian history, but reads like a novel. As the Latvian Embassy in the USA writes: It describes the people, powers and events that made Latvia what it is today, and puts it all in a broader European context … it inspired several generations of Latvians to dedicate their lives to the restoration of Latvia's independence in 1991. In 2007, the eleventh edition was issued in an English version and the works of Ģērmanis are becoming increasingly popular in his native country as well. His lecture in Toronto, in 1988, about "current events" in the Soviet Union, is considered by many to be the best analysis of the situation at the time. Uldis Ģērmanis was elected a member of the Latvian Academy of Sciences in 1992 and awarded the Order of the Three Stars in 1995. (en)
- Uldis Germanis (lettisk stavning: Ģērmanis), född 4 oktober 1915, död 19 december 1997, var en lettisk historiker och författare. Ģērmanis avlade en fil. mag. i historia vid Lettlands universitet i Riga och flydde under andra världskriget till Sverige. Där avlade han doktorsexamen i historia vid Stockholms universitet 1974 på en avhandling om den lettiske förste överbefälhavaren för Röda Armén, Jukums Vācietis (se nedan). Uldis Ģērmanis var under flera decennier en erkänd expert på Sovjetunionen. Uldis Ģērmanis skrev en litterär historiebok om Lettlands historia med titeln Latviešu tautas piedzīvojumi, dvs. det lettiska folkets öden och äventyr, som kommit ut i ett tiotal utgåvor och 2007 kom i en engelsk översättning, The Latvian Saga. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Uldis Ģērmanis fou un historiador, escriptor i publicista letó. El seu pare va ser Jānis Ģermanis, i el 1919 va retornar amb la seva família a la nova Letònia independent. El 1958, Ģērmanis va completar des de l'exili The Latvian Saga, on presenta història letona en forma de novel·la. El 2007 es va publicar en anglès l'onzena edició del llibre i, alhora, les obres de Ģērmanis van anar esdevenint populars a Letònia. (ca)
- Uldis Ģērmanis (4 October 1915 – 19 December 1997) was a Latvian historian, writer and publicist born in Novaya Ladoga, Russian Empire. His father was Jānis Ģermanis, and his family returned to the newly independent Latvia in 1919. In 1958, Ģērmanis living in exile completed "The Latvian Saga", which presents Latvian history, but reads like a novel. As the Latvian Embassy in the USA writes: In 2007, the eleventh edition was issued in an English version and the works of Ģērmanis are becoming increasingly popular in his native country as well. (en)
- Uldis Germanis (lettisk stavning: Ģērmanis), född 4 oktober 1915, död 19 december 1997, var en lettisk historiker och författare. Ģērmanis avlade en fil. mag. i historia vid Lettlands universitet i Riga och flydde under andra världskriget till Sverige. Där avlade han doktorsexamen i historia vid Stockholms universitet 1974 på en avhandling om den lettiske förste överbefälhavaren för Röda Armén, Jukums Vācietis (se nedan). Uldis Ģērmanis var under flera decennier en erkänd expert på Sovjetunionen. (sv)
|
