| dbo:abstract
|
- L'Uetliberg és una muntanya de 873 metres de la serralada d', a l'altiplà suís. La muntanya oferix una vista panoràmica de la ciutat de Zuric i del llac, i el cim és fàcilment accessible en tren des de la ciutat. S'hi pot trobar un hotel, anomenat "Uto Klum", així com dues torres, una de vigilància (reconstruïda el 1990) i la torre de la Uetliberg TV (132 metres, del 1968)
* Torre de vigilància
* Torre de la Uetliberg TV (ca)
- Üetliberg (také psáno Uetliberg) je hora v švýcarském kantonu Curych. Je součástí Švýcarské plošiny, konkrétněji hřebene Albis, a má výšku 873 metrů. Až k vrcholku hory jezdí vlak linky z Curyšského hlavního nádraží, který sem jede zhruba dvacet minut. Z hory je panoramatický výhled na celý Curych i na Curyšské jezero. (cs)
- Uetliberg (alemane Üetliberg) estas la hejmmonto de la urbo Zuriko. De la belvidturo sur ĝia pinto, kiu troviĝas sur la teritorio de la komunumo Stallikon, oni havas mirindan panoramon super la tuta urbo kaj la Lago de Zuriko. (eo)
- Der Uetliberg oder Üetliberg (ausgesprochen auf Zürichdeutsch: [ˈyə̯tliˌb̥ɛːrɡ̊]; literarisch auch Uto genannt) ist der 870 m ü. M. hohe Hausberg von Zürich und ein beliebtes Naherholungsgebiet. Als nördlicher Abschluss der Albis-Bergkette (915 m ü. M.) erhebt sich der Uetliberg über den Zürcher Quartieren Leimbach, Wiedikon, Albisrieden (mit Triemli) und Altstetten, auf der Südwestseite schliessen das Reppischtal mit Uitikon und Stallikon (mit Sellenbüren) an. Der Gipfel des Uetlibergs gehört zur Gemeinde Stallikon. (de)
- L'Uetliberg ou Üetliberg (littéralement en allemand : montagne Utli) est un sommet de faible altitude (870 m) formant la limite de la ville de Zurich à l'ouest. Compris entre les rivières Sihl et , avec un versant sur la commune de Zurich et l'autre versant, sud-ouest, sur les communes de Uitikon et de Stallikon, son plus haut point ne s'élève que de 415 mètres au-dessus du cours de la Limmat. (fr)
- The Uetliberg (also known as Üetliberg) is a mountain in the Swiss plateau, part of the Albis chain, rising to 870 m (2,850 ft). The mountain offers a panoramic view of the entire city of Zürich (to the northeast of its summit) and the Lake of Zurich (to the east), and lies on the boundary between the city of Zürich and the municipalities of Stallikon and Uitikon. The summit, known as Uto Kulm, is in Stallikon. At the summit, there is the Hotel Uto Kulm, together with two towers. One of these is a look-out tower (access costs SFr 5, rebuilt 1990), whilst the other is the Uetliberg TV-tower (186 m, rebuilt 1990). The summit is easily accessible by train from Zürich. Uetliberg railway station lies some 812 m (2,664 ft) from, and 68 m (223 ft) below, the summit of the Uetliberg. It is the terminus of the Uetliberg line, and is linked to Zürich Hauptbahnhof by S-Bahn Zürich service S10. Trains usually run every half-hour, taking 20 minutes. There are numerous walking paths leading up to the top from Albisgüetli, Triemli or Albisrieden with frequent water fountains and camping spots. Uetliberg also has a downhill mountain bike track which starts in the camping area at the top of the mountain and finishes next to Triemli railway station, also served by the S10. A panoramic footpath leads along the crest of the Albis ridge to Felsenegg, from where the Adliswil-Felsenegg cable car connects to Adliswil and the S4 S-Bahn service in the valley below. The Uetliberg gives its name to the Zürich-based Uto section of the Swiss Alpine Club, and hence to the Uto Peak in the Selkirk Mountains of Canada, which was first climbed by members of the Uto section. (en)
- 위틀리베르크(Üetliberg)는 의 일부인 스위스 고원에 있는 산으로 해발 870m이다. 산은 취리히시 전체와 취리히 호수의 탁트인 전망을 제공하며, 취리히시와 및 지자체 사이의 경계에 있다. 으로 알려진 정상은 스탈리콘에 있다. 정상에는 두 개의 타워와 함께 호텔 우토 쿨름이 있다. 그중 하나는 전망대(1990년 재건 비용 CHF 5)이고, 다른 하나는 (186m, 1990년 재건)이다. 정상은 취리히에서 기차로 쉽게 접근할 수 있다. 위틀리베르크역은 위틀리베르크 정상에서 약 812m, 아래 68m에 있다. 위틀리베르크선의 종점이며, 취리히 S-반 서비스 S10으로 취리히 중앙역와 연결되어 있다. 기차는 보통 30분 간격으로 운행되며 20분이 소요된다. 많은 분수와 캠핑 장소가 있는 알비스괴틀리, 트리믈리 또는 알비스리덴에서 정상까지 이어지는 수많은 산책로가 있다. 위틀리베르크에는 산 정상의 캠핑 지역에서 시작하여 S10이 운행하는 옆에서 끝나는 내리막 산악자전거 트랙도 있다. 탁 트인 보도는 알비스 능선의 능선을 따라 펠젠엑으로 이어지며, 여기서 아들리스빌-펠젠엑 케이블카는 아들리스빌 및 아래 계곡의 S4 S-반 서비스로 연결된다. 위틀리베르크는 스위스 알파인 클럽의 취리히에 기반을 둔 우토 구간에 이름을 부여했으며, 따라서 우토 구간의 파티가 처음 등정한 캐나다 젤키르크 산맥의 우토봉에 이름을 붙였다. (ko)
- ユトリベルク（ユトリベルグ、Uetliberg）はチューリッヒ市の西方にそびえる低山で、同市の最高峰である。なお、チューリッヒ州の最高峰ではない。 (ja)
- De Üetliberg (ook gespeld als Uetliberg) is een berg in het Zwitsers plateau. De berg is 873 meter hoog. Vanaf de top heeft men onder andere uitzicht over Zürich en het meer van Zürich. Op de berg zijn twee torens gebouwd: een uitkijktoren (herbouwd in 1990) en de (132 m, gebouwd in 1968). De berg is vanuit Zürich per trein in 20 minuten te bereiken. (nl)
- Утліберг (нім. Uetliberg) — гора на Швейцарському плато, частина кряжу . Висота над рівнем моря 873 метри. З Утлібергу відкривається панорамний вид на Цюрих та на Цюрихське озеро. На горі є телевійзна вежа (186,7 метри заввишки, побудована у 1968 році) та оглядова вежа (132 метри, побудована у 1990 році), а також готель під назвою «Уто Кульм» (нім. Uto Kulm). На Утліберзі є пам'ятники планетам Сонячої системи та Сонцю. На гору піднімається потяг із Цюриху — . (uk)
- Uetliberg (tyska: Üetliberg) är ett berg i Schweiz. Det ligger i distriktet Bezirk Affoltern och kantonen Zürich, i den centrala delen av landet, 90 km nordost om huvudstaden Bern. Toppen på Uetliberg är 872 meter över havet, eller 190 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 5,0 km. Uetliberg ingår i Albis. Terrängen runt Uetliberg är huvudsakligen kuperad, men åt sydost är den platt. Den högsta punkten i närheten är Albis, 915 meter över havet, 9,4 km söder om Uetliberg. Runt Uetliberg är det tätbefolkat, med 550 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Zürich, 4,8 km öster om Uetliberg. I omgivningarna runt Uetliberg växer i huvudsak blandskog. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 21 °C, och den kallaste är december, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 869 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 193 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 77 mm nederbörd. (sv)
- Утлиберг (нем. Üetliberg /'ʏətlib̥ɛːrg̥/) — гора в Швейцарии в окрестностях Цюриха, высота 869 метров над уровнем моря. На горе располагается смотровая вышка, откуда открывается вид на город с высоты птичьего полета. На вышке имеется карта с описанием всех видимых в окрестностях гор. Добраться до Утлиберга можно в течение 20 минут с помощью электрички S10, которая отходит каждые полчаса от центрального цюрихского вокзала (Hauptbahnhof). Также можно подняться на гору пешком, либо со стороны Триемли (конечная остановка 14го трамвая) либо со стороны Альбисгютли (конечная остановка 13го трамвая). (ru)
- 玉特利山（Üetliberg）是位于瑞士高原的一座山峰, 海拔869.2米。从山上可以看到苏黎世和苏黎世湖的全景。山上有两座塔楼，一座为瞭望塔，另一座为于特利山电视塔，用于通信和电视信号传输。从苏黎世可以搭乘火车抵达峰顶。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Uetliberg és una muntanya de 873 metres de la serralada d', a l'altiplà suís. La muntanya oferix una vista panoràmica de la ciutat de Zuric i del llac, i el cim és fàcilment accessible en tren des de la ciutat. S'hi pot trobar un hotel, anomenat "Uto Klum", així com dues torres, una de vigilància (reconstruïda el 1990) i la torre de la Uetliberg TV (132 metres, del 1968)
* Torre de vigilància
* Torre de la Uetliberg TV (ca)
- Üetliberg (také psáno Uetliberg) je hora v švýcarském kantonu Curych. Je součástí Švýcarské plošiny, konkrétněji hřebene Albis, a má výšku 873 metrů. Až k vrcholku hory jezdí vlak linky z Curyšského hlavního nádraží, který sem jede zhruba dvacet minut. Z hory je panoramatický výhled na celý Curych i na Curyšské jezero. (cs)
- Uetliberg (alemane Üetliberg) estas la hejmmonto de la urbo Zuriko. De la belvidturo sur ĝia pinto, kiu troviĝas sur la teritorio de la komunumo Stallikon, oni havas mirindan panoramon super la tuta urbo kaj la Lago de Zuriko. (eo)
- Der Uetliberg oder Üetliberg (ausgesprochen auf Zürichdeutsch: [ˈyə̯tliˌb̥ɛːrɡ̊]; literarisch auch Uto genannt) ist der 870 m ü. M. hohe Hausberg von Zürich und ein beliebtes Naherholungsgebiet. Als nördlicher Abschluss der Albis-Bergkette (915 m ü. M.) erhebt sich der Uetliberg über den Zürcher Quartieren Leimbach, Wiedikon, Albisrieden (mit Triemli) und Altstetten, auf der Südwestseite schliessen das Reppischtal mit Uitikon und Stallikon (mit Sellenbüren) an. Der Gipfel des Uetlibergs gehört zur Gemeinde Stallikon. (de)
- L'Uetliberg ou Üetliberg (littéralement en allemand : montagne Utli) est un sommet de faible altitude (870 m) formant la limite de la ville de Zurich à l'ouest. Compris entre les rivières Sihl et , avec un versant sur la commune de Zurich et l'autre versant, sud-ouest, sur les communes de Uitikon et de Stallikon, son plus haut point ne s'élève que de 415 mètres au-dessus du cours de la Limmat. (fr)
- ユトリベルク（ユトリベルグ、Uetliberg）はチューリッヒ市の西方にそびえる低山で、同市の最高峰である。なお、チューリッヒ州の最高峰ではない。 (ja)
- De Üetliberg (ook gespeld als Uetliberg) is een berg in het Zwitsers plateau. De berg is 873 meter hoog. Vanaf de top heeft men onder andere uitzicht over Zürich en het meer van Zürich. Op de berg zijn twee torens gebouwd: een uitkijktoren (herbouwd in 1990) en de (132 m, gebouwd in 1968). De berg is vanuit Zürich per trein in 20 minuten te bereiken. (nl)
- Утліберг (нім. Uetliberg) — гора на Швейцарському плато, частина кряжу . Висота над рівнем моря 873 метри. З Утлібергу відкривається панорамний вид на Цюрих та на Цюрихське озеро. На горі є телевійзна вежа (186,7 метри заввишки, побудована у 1968 році) та оглядова вежа (132 метри, побудована у 1990 році), а також готель під назвою «Уто Кульм» (нім. Uto Kulm). На Утліберзі є пам'ятники планетам Сонячої системи та Сонцю. На гору піднімається потяг із Цюриху — . (uk)
- Утлиберг (нем. Üetliberg /'ʏətlib̥ɛːrg̥/) — гора в Швейцарии в окрестностях Цюриха, высота 869 метров над уровнем моря. На горе располагается смотровая вышка, откуда открывается вид на город с высоты птичьего полета. На вышке имеется карта с описанием всех видимых в окрестностях гор. Добраться до Утлиберга можно в течение 20 минут с помощью электрички S10, которая отходит каждые полчаса от центрального цюрихского вокзала (Hauptbahnhof). Также можно подняться на гору пешком, либо со стороны Триемли (конечная остановка 14го трамвая) либо со стороны Альбисгютли (конечная остановка 13го трамвая). (ru)
- 玉特利山（Üetliberg）是位于瑞士高原的一座山峰, 海拔869.2米。从山上可以看到苏黎世和苏黎世湖的全景。山上有两座塔楼，一座为瞭望塔，另一座为于特利山电视塔，用于通信和电视信号传输。从苏黎世可以搭乘火车抵达峰顶。 (zh)
- The Uetliberg (also known as Üetliberg) is a mountain in the Swiss plateau, part of the Albis chain, rising to 870 m (2,850 ft). The mountain offers a panoramic view of the entire city of Zürich (to the northeast of its summit) and the Lake of Zurich (to the east), and lies on the boundary between the city of Zürich and the municipalities of Stallikon and Uitikon. The summit, known as Uto Kulm, is in Stallikon. (en)
- 위틀리베르크(Üetliberg)는 의 일부인 스위스 고원에 있는 산으로 해발 870m이다. 산은 취리히시 전체와 취리히 호수의 탁트인 전망을 제공하며, 취리히시와 및 지자체 사이의 경계에 있다. 으로 알려진 정상은 스탈리콘에 있다. 정상에는 두 개의 타워와 함께 호텔 우토 쿨름이 있다. 그중 하나는 전망대(1990년 재건 비용 CHF 5)이고, 다른 하나는 (186m, 1990년 재건)이다. 정상은 취리히에서 기차로 쉽게 접근할 수 있다. 위틀리베르크역은 위틀리베르크 정상에서 약 812m, 아래 68m에 있다. 위틀리베르크선의 종점이며, 취리히 S-반 서비스 S10으로 취리히 중앙역와 연결되어 있다. 기차는 보통 30분 간격으로 운행되며 20분이 소요된다. 많은 분수와 캠핑 장소가 있는 알비스괴틀리, 트리믈리 또는 알비스리덴에서 정상까지 이어지는 수많은 산책로가 있다. 위틀리베르크에는 산 정상의 캠핑 지역에서 시작하여 S10이 운행하는 옆에서 끝나는 내리막 산악자전거 트랙도 있다. 탁 트인 보도는 알비스 능선의 능선을 따라 펠젠엑으로 이어지며, 여기서 아들리스빌-펠젠엑 케이블카는 아들리스빌 및 아래 계곡의 S4 S-반 서비스로 연결된다. (ko)
- Uetliberg (tyska: Üetliberg) är ett berg i Schweiz. Det ligger i distriktet Bezirk Affoltern och kantonen Zürich, i den centrala delen av landet, 90 km nordost om huvudstaden Bern. Toppen på Uetliberg är 872 meter över havet, eller 190 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 5,0 km. Uetliberg ingår i Albis. (sv)
|
