| dbo:abstract
|
- Â, â (a - circumflex) és una lletra de l'alfabet els idiomes inari sami, skolt sami, romanès i vietnamita. Aquesta lletra també apareix en els idiomes francès, friül, frisó, portuguès, turc, való i gal·lès com a variant de la lletra “a”. Fonèticament, â es pronuncia tradicionalment com a ɑ. (ca)
- Â (A se stříškou, minuskule â) je písmeno inarijskosámské, rumunské a vietnamské abecedy. Vyskytuje se též ve francouzské, friulské, fríské, portugalské, turecké, valonské a velšské abecedě jako varianta písmene A. Používá se v systému latinské transliterace ruštiny a ukrajinštiny podle ISO 9:1995 jako ekvivalent písmene Я. V Unicode má majuskulní tvar kód U+00C2 a minuskulní U+00E2. (cs)
- Der Buchstabe  (kleingeschrieben â) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem A mit Zirkumflex. Im Rumänischen steht der Buchstabe  für den im Deutschen nicht vorkommenden Laut /ɨ/, genau wie das Î. Seit der Rechtschreibreform von 1993 wird am Wortanfang und -ende stets î geschrieben, ansonsten wird außer in Eigennamen und zusammengesetzten Wörtern â verwendet. Außerdem ist er der dritte Buchstabe des vietnamesischen Alphabets und stellt den Laut ɜ dar. In der furlanischen Sprache und walisischen Sprache kennzeichnet der Buchstabe den langen Vokal A. In der portugiesischen Sprache stellt der Buchstabe den Laut ɐ dar. Im Türkischen erweicht der Zirkumflex den Vokal a, so wie in kâğıt (Papier).Weiterhin wird der Buchstabe  in der französischen und der wallonischen Sprache als Variante eines normalen A verwendet, dort verändert sich die Aussprache nicht. Der Buchstabe  wird im „vereinfachten phonetischen Alphabet“ der bornholmischen Sprache für den offenen ungerundeten Hinterzungenvokal ɑ verwendet. (de)
- Â, o A con acento circunflejo, es un grafema utilizado en los alfabetos vietnamitas como letra separada, y también en la ortografía del francés, el valón y el portugués, entre otros, como variante de la letra " A ". Se define como la letra A diacritizada con el acento circunflejo. (es)
- Â, ou A accent circonflexe, est un graphème utilisé dans les alphabets du vietnamien comme lettre à part, et aussi dans les orthographes du français, ou du wallon comme variante de la lettre « A ». Il s’agit de la lettre A diacritée d’un accent circonflexe. (fr)
- Â, â (a-sirkumfleks) adalah sebuah huruf yang ada pada alfabet , , Vietnamese, Kroasia, Prancis, Galicia, Portugis, Serbia, Slovenia, Frisia, Welsh, Turki, dan Walloon. (in)
- Â, â는 프리울리어, 루마니아어, 베트남어, 프랑스어, 갈리시아어, 포르투갈어, 슬로베니아어, 프리지아어, 웨일스어, 튀르키예어, 왈롱어 등에 나타나는 글자이다. (ko)
- Â, â (a-circumflex) is a letter of the Inari Sami, Skolt Sami, Romanian, and Vietnamese alphabets. This letter also appears in French, Friulian, Frisian, Portuguese, Turkish, Walloon, and Welsh languages as a variant of the letter "a". It is included in some romanization systems for Khmer, Persian, Russian, and Ukrainian. (en)
-  (onderkast: â) is een letter van het Roemeense en Vietnameese alfabet. De  komt ook voor in het Kroatisch, Frans, Portugees, Servisch, Westerlauwers Fries, Welsh, Friulisch en Turks. De  is een A met een accent circonflexe. (nl)
- Â, âはAにサーカムフレックスを付した文字である。フランス語、ポルトガル語、ルーマニア語、ウェールズ語、ベトナム語、日本語等で使われる。
* ルーマニア語では「î din a」といい、非円唇中舌狭母音 [ɨ] を表す。また語中にのみ使用され、語頭や語末では使用されない（語頭・語末では î が代わりに使用される）。
* ベトナム語のクオック・グーの3文字目であり、シュワー(IPA:[ə])などの音を示す。なお、この文字に声調記号をつけることもできる。 (ja)
- Â, â (fr. A accent circonflexe, tur. şapkalı a) – diakrytyzowana litera alfabetu łacińskiego powstała od litery a przez dodanie cyrkumfleksu modyfikującego. (pl)
- Â, â (а-циркумфлекс) — графема деяких латинських алфавітів. Найширше її використовують французька, румунська, турецька, валлонська, валлійська мови, а з-поміж слов'янських — хорватська та словенська. (uk)
- Â, â é uma letra (A ou a) combinada com um diacrítico, neste caso, o acento circunflexo ( ^ ). Esta combinação é usada nos alfabetos das línguas francesa, friulana, galega, galesa, portuguesa, romena, turco, valona e vietnamita. (pt)
- Â, â（帶扬抑符的a）, 在台語（台灣話）的白話字及台羅中，表示陽平聲調（調值：24）的「a」母音（開前不圓唇元音）。是罗马尼亚语和越南语的一个字母。这个字母在法语、葡萄牙语、瓦龙语和弗留利语中，也作变音字母使用。 (zh)
- Â, â (A с циркумфлексом) — буква расширенной латиницы. Наиболее широко её используют французский, румынский, турецкий, крымскотатарский, валлонский, валлийский языки, а из славянских — хорватский и словенский. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Â, â (a - circumflex) és una lletra de l'alfabet els idiomes inari sami, skolt sami, romanès i vietnamita. Aquesta lletra també apareix en els idiomes francès, friül, frisó, portuguès, turc, való i gal·lès com a variant de la lletra “a”. Fonèticament, â es pronuncia tradicionalment com a ɑ. (ca)
- Â (A se stříškou, minuskule â) je písmeno inarijskosámské, rumunské a vietnamské abecedy. Vyskytuje se též ve francouzské, friulské, fríské, portugalské, turecké, valonské a velšské abecedě jako varianta písmene A. Používá se v systému latinské transliterace ruštiny a ukrajinštiny podle ISO 9:1995 jako ekvivalent písmene Я. V Unicode má majuskulní tvar kód U+00C2 a minuskulní U+00E2. (cs)
- Â, o A con acento circunflejo, es un grafema utilizado en los alfabetos vietnamitas como letra separada, y también en la ortografía del francés, el valón y el portugués, entre otros, como variante de la letra " A ". Se define como la letra A diacritizada con el acento circunflejo. (es)
- Â, ou A accent circonflexe, est un graphème utilisé dans les alphabets du vietnamien comme lettre à part, et aussi dans les orthographes du français, ou du wallon comme variante de la lettre « A ». Il s’agit de la lettre A diacritée d’un accent circonflexe. (fr)
- Â, â (a-sirkumfleks) adalah sebuah huruf yang ada pada alfabet , , Vietnamese, Kroasia, Prancis, Galicia, Portugis, Serbia, Slovenia, Frisia, Welsh, Turki, dan Walloon. (in)
- Â, â는 프리울리어, 루마니아어, 베트남어, 프랑스어, 갈리시아어, 포르투갈어, 슬로베니아어, 프리지아어, 웨일스어, 튀르키예어, 왈롱어 등에 나타나는 글자이다. (ko)
- Â, â (a-circumflex) is a letter of the Inari Sami, Skolt Sami, Romanian, and Vietnamese alphabets. This letter also appears in French, Friulian, Frisian, Portuguese, Turkish, Walloon, and Welsh languages as a variant of the letter "a". It is included in some romanization systems for Khmer, Persian, Russian, and Ukrainian. (en)
-  (onderkast: â) is een letter van het Roemeense en Vietnameese alfabet. De  komt ook voor in het Kroatisch, Frans, Portugees, Servisch, Westerlauwers Fries, Welsh, Friulisch en Turks. De  is een A met een accent circonflexe. (nl)
- Â, âはAにサーカムフレックスを付した文字である。フランス語、ポルトガル語、ルーマニア語、ウェールズ語、ベトナム語、日本語等で使われる。
* ルーマニア語では「î din a」といい、非円唇中舌狭母音 [ɨ] を表す。また語中にのみ使用され、語頭や語末では使用されない（語頭・語末では î が代わりに使用される）。
* ベトナム語のクオック・グーの3文字目であり、シュワー(IPA:[ə])などの音を示す。なお、この文字に声調記号をつけることもできる。 (ja)
- Â, â (fr. A accent circonflexe, tur. şapkalı a) – diakrytyzowana litera alfabetu łacińskiego powstała od litery a przez dodanie cyrkumfleksu modyfikującego. (pl)
- Â, â (а-циркумфлекс) — графема деяких латинських алфавітів. Найширше її використовують французька, румунська, турецька, валлонська, валлійська мови, а з-поміж слов'янських — хорватська та словенська. (uk)
- Â, â é uma letra (A ou a) combinada com um diacrítico, neste caso, o acento circunflexo ( ^ ). Esta combinação é usada nos alfabetos das línguas francesa, friulana, galega, galesa, portuguesa, romena, turco, valona e vietnamita. (pt)
- Â, â（帶扬抑符的a）, 在台語（台灣話）的白話字及台羅中，表示陽平聲調（調值：24）的「a」母音（開前不圓唇元音）。是罗马尼亚语和越南语的一个字母。这个字母在法语、葡萄牙语、瓦龙语和弗留利语中，也作变音字母使用。 (zh)
- Â, â (A с циркумфлексом) — буква расширенной латиницы. Наиболее широко её используют французский, румынский, турецкий, крымскотатарский, валлонский, валлийский языки, а из славянских — хорватский и словенский. (ru)
- Der Buchstabe  (kleingeschrieben â) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem A mit Zirkumflex. Im Rumänischen steht der Buchstabe  für den im Deutschen nicht vorkommenden Laut /ɨ/, genau wie das Î. Seit der Rechtschreibreform von 1993 wird am Wortanfang und -ende stets î geschrieben, ansonsten wird außer in Eigennamen und zusammengesetzten Wörtern â verwendet. (de)
|
